Люда признала: Эмбер Гленн выдала прекрасный прокат. Она тоже практиковала спортивный, силовой стиль катания. Ехала очень мощно и напористо, ни на секунду не ослабляя темп. Все элементы проходила на очень большой скорости, и они выглядели очень зрелищными и эффектными. Музыка оказалась старым рок-н-роллом годов 1960-х, который Люда, кажется, где-то даже слышала в своём времени, и фигуристка очень хорошо отыгрывала его.

Закончив прокат, американская фигуристка поклонилась в разные стороны и покатила к калитке, по пути подняв большую розовую мягкую игрушку. У калитки её встретил тренер: мужик лет пятидесяти в сером костюме и чёрной рубашке. Фигуристка приобняла его, обернулась, ещё раз поприветствовала трибуны и, не надев чехлы, направилась в кисс-энд-край.

Пока показывали замедленные повторы и выставляли оценки, Люда, по примеру Камышевой, прыгнула несколько раз аксель на полу, сначала одинарный, а потом два двойных. Только сейчас она поняла, что другие фигуристки, которые с ней разминались, были в наушниках и слушали музыку, почти не наблюдая за текущими прокатами. Даже Смелая разминалась в своих наушниках с кошачьими ушами, что-то подпевая играющей в них композиции. Люда одна предпочла разминаться без музыки и смотреть прокаты конкуренток.

Потом показали оценки Эмбер Гленн, и Люда в очередной раз очень сильно удивилась. Да что, в конце концов, происходит на этом турнире??? Американская фигуристка на родном льду откатала очень чисто, мощно, завела публику и не допустила ни одной ошибки, но судьи поставили общую оценку 68.42 балла, при этом техническая оценка была 36.69, а оценка за компоненты программы — за 31.73.

Оценка была намного ниже, чем у японки, которая прыгнула каскад 3−2, да ещё с косяком, но по технике при этом набрала даже выше чем чисто откатавшая американка. Хотя, у Эмбер Гленн одиночный прыжок был не лутц, а риттбергер, что по стоимости было меньше на балл, но всё же… Оценка за компоненты американки вообще была обнять и плакать, хотя Эмбер каталась точно так же мощно, спортивно, и раскатисто, точно так же как японская фигуристка. По виду, ничуть не хуже! Очевидно, сказался номер сборной. Каори Сакамото была первым номером японской сборной, Эмбер Гленн вторым номером американской сборной, после Грейси Сильвер. Но всё-таки 68.42 балла за чистый прокат и 71.72 балла за прокат с ошибкой… Это было выше понимания Людмилы. В её времени, с системой судейства 6.0, это было бы невозможно! Впрочем, она уже поняла, что в большом спорте правду искать не стоит.