Против четверых белых с пистолетами и двумя автоматами выступило восемь цветных с дробовиками. Негра из кузова первым же выстрелом снял деловой, решивший, что тот заманил его в засаду.
К концу перестрелки в живых остался Том и двое его подручных. Все трое ранены, но по счастью легко. Шума получилось много, а потому нужно было срочно сбегать, ждать полицию не имело ни малейшего смысла. Со стойкой не возились — ударом приклада разбили стекло, со дна аквариума выгребли всё до последнего камушка и умчались с места побоища.
Увы! Клуб пришлось бросить — любой сыщик мог сложить два плюс два и понять, кого следует винить. Перевязав у врача раны и кое-что забрав в директорском клубном сейфе, уже вечером Том оказался в другом штате. Оценивать камни он решил осев на новом месте.
Банк
В огромные стеклянные двери того самого банка, где мистер Нельсон получал саквояж Ловчилы, вошёл человек, старающийся казаться неприметным. Негр. Пусть в ливрее и в шофёрской фуражке, но он здесь был совершенно не уместен. Для цветных имеются свои отделения банков. В их кварталах. Бывает, с цветными служащими, а иногда даже с цветным управляющим. Но здесь чёрный совершенно чужой, причём и сам это понимает.
Он робко обратился к ближайшему охраннику:
— Масса, меня хозяин послал. Велел взять вещь из хранилища. Что делать? Скажите, масса.
Два «масса» подряд немного смягчили охранника. Да и чему он мог возразить? Нет запрета, кому угодно заходить в банк. Опять же начальство не любит скандалов. Чуть помедлив и мельком проглядев заявку на получение вещи из хранилища, служитель решил побыстрее отделаться от столь неудобного посетителя.
— Идём! — бросил он и направился к окошечку с надписью «Сейфовая комната». — Сэмми, один идиот отправил к нам своего слугу. Негра! Отпусти его поскорее.
Далее последовал ритуал сверки заявки с карточкой и выдачей небольшого опечатанного портфеля.
— Забирай и уматывай! Обратно вклад не приму! И скажи своему хозяину, что так не поступают.
— Да, масса! Обязательно скажу. У нас в городе он часто меня в банк посылал.
— С Юга небось? — поинтересовался клерк у такого почтительного негра и посоветовал: — Вали отсюда живее, пока кто-нибудь ругаться не начал.
Шофёр последовал указанию, быстро вышел из банка, сел в припаркованную на противоположной стороне машину, открыл полученный портфель, заглянул туда и пробормотал:
— Не обманул белый демон. Великий Дух будет доволен.
Закат посланец Духа встретил на борту грязного торгового судна, отплывающего к берегам Африки.
Страховщики
— Эмиль, я могу спросить — это что? Коротко, конкретно, без увиливания и экивоков.