— Ар рогар гракш ту? — выдал ещё одну фразу лысый орк.

Вот же. Название языка я разобрал. Судя по морде его лица, свенг интересовался, не говорю ли я на его версии рогара.

Ну а я что? Ответил, конечно. Не признаваться же, что я кроме названия языка больше ни хрена не знаю.

— Орр-нагр, фрунг-та гакш! — уверенно отчеканил я, сверля его взглядом. — Нор шрак ан шалак!

Ничё так вроде получилось. Лучшее, на что оказался способен мой сонный мозг.

Свенги обменялись охреневшими взглядами. За моей спиной непонимающе хмыкнул зелёный ушастик. А я сделал ход, который выглядел единственно возможным в такой ситуации. Выудил из кармана несколько монет.

Вон как у них глаза сразу заблестели. Деньги — универсальный язык общения. И никакого переводчика не надо.

Чуть ударив пятками, я двинул косулю вперёд. Глянув на монеты своей руке, продемонстрировал их главному орку. Четыре серебряных кругляша, каждый номиналом в пять рублей. Вроде не так много, но глаза эта троица с них, буквально не сводит.

Что дальше? А сами как думаете? Всыпал я ему монеты в протянутую ладонь и поскакали в город. Нам ещё и вслед помахали. Покричал что-то ободряющее на болгарском.

— Если тебе бабло ни к чему, ты его лучше мне отдавай, — недовольно напомнил о себе Гоша. — Это ж болгары. Тут скупка вся через бюриков. Сталкеров подорожжат в хвост и гриву, денег ни у кого нет вечно. А ты им серебра! Вот умный вроде, а иногда такую херню порешь, что рыдать хочется. Нищими слезами.

— А ты откуда знаешь, как тут всё устроено? — задал я вопрос, который сразу же возник на языке. — Сам ведь говорил, что ни разу в Болгарии не бывал.

Что-то такое, ушастик и правда упоминал, пока пытался убедить меня забить на всё, выкинуть нахрен кейс и отдохнуть под Мглой.

Если честно — я бы и сам предпочёл не соваться на чужую территорию. Вот только мы оба отрубались. И рисковать Кью я не хотел. Надёжно привязать ее было невозможно. Нет у меня с собой такой толстой цепи. Умчаться же прочь косуля могла запросто. Да и мы скорее всего отключились бы оба. Лежали бы и храпели под Мглой. Хреновый вариант, как по мне.

— Родня у меня тут, — недовольно буркнул Гоша. — Дальняя. Надеюсь не пересечёмся.

Так вот чего он сюда так не хотел. Проблемы с родственниками.

— Кстати, Тони, — тут же переключился он на другую тему. — Ты на каком языке базарил? Я ни хрена не понял. И та лысая морда похоже тоже.

— Особый диалект, — озвучил я почти честный ответ. — Его мало кто знает.

Ну а что? Моя собственная версия языка. Сам придумал. Вон я только что на нём сказал «Не знаю я нахрен твой рогар.» И пусть кто-то попробует поспорить — его ж всё равно никто, кроме меня не знает.