Дон Пеппе сразу побагровел.
— Какие ещё триста пятьдесят тысяч?! — гаркнул он, стукнув кулаком по столу. — Я за доставку вперёд заплатил! Почему ты мне сразу не сказал, что с таможней проблемы?! Тонино, глянь, что он там принёс!
Тонино наклонился над листами, поправил очки и растерянно вздохнул:
— Пеппе, тут счёт от их экспедиторской фирмы на триста пятьдесят тысяч… И бумаги с генуэзской таможни приложены, с печатями. Вот дата поступления, одиннадцатое мая. И накладная со склада на втором молу есть. Если сегодня детали не заберём, рыбаки с «Санта-Кьяры» нас за простой сожрут…
— Вот и я о том! — тут же подхватил Бенедетто, видя, что старики засомневались. — Я же по знакомству договорился, чтобы за хранение и переоформление поменьше взяли! Триста пятьдесят тысяч из своих выложил, чтобы ваши ящики не задерживать. Верните мне деньги, я сразу оформлю выдачу и привезу запчасти. Только давайте быстрее, до закрытия склада совсем немного осталось!
Я смыл мазут, вытер руки ветошью, натянул футболку и подошёл к открытой двери конторки. Всю эту сказку про «ошибку в документах», «таможенный склад» и «срочно верните деньги, пока всё не закрылось» я за годы работы в экономическом отделе и позже, когда приходилось разбираться с чужими грузами, слышал десятки раз. Валюта и язык тут были другими, а вот старое правило «без лоха и жизнь плоха» и в Италии работало безотказно.
— Дон Пеппе, — вмешался я, подходя к столу. — Можно я на минуту в эти бумаги гляну? Пока вы деньги не отдали.
Бенедетто обернулся и усмехнулся:
— Слышь, парень, иди моторы ковыряй, тут люди документы обсуждают. Ты хоть знаешь, с какой стороны накладную читать?
— Пусть смотрит, — коротко оборвал его Пеппе и сам придвинул папку ко мне. — Мотор он уже починил получше некоторых. Глянь, Энцо.
Я снял металлическую скрепку и разложил на столе три документа: ордер с генуэзского таможенного склада, жёлтую квитанцию о приёмке груза на складе перевозчика в Неаполе и отпечатанный на машинке счёт от экспедиторской фирмы, в которой работал Бенедетто. Долго искать не пришлось. Он даже следы толком не замёл.
— Смотрите, дон Пеппе. — Я ткнул пальцем в ордер генуэзского склада. — Синьор Бенедетто говорит, что ваши ящики четыре дня пролежали на таможне и забрал он их только в четверг. Дата поступления действительно одиннадцатое мая, понедельник. А теперь посмотрите ниже. Вот отметка о выдаче груза перевозчику, с подписью и печатью склада. Двенадцатое мая, вторник! Получается, ваши запчасти забрали уже на следующий день. За какие четыре дня хранения он с вас деньги требует?