— Как космический эфир. Шипит, глаза пучит, но на вопросы отвечать отказывается.

— Денег предлагал?

— Шрам, я, вообще-то, профессионал… Ты сам как думаешь? Не берёт он, говорит, что репутация важнее.

— И он прав, — усмехнулся я. — А самое поганое, что надавить на него мы не можем.

— А если по-тихому?

— Он человек Фауста, — покачал головой я. — Без его одобрения с нас через час кожу снимут. И как ты уже догадался, его нам никто не даст, потому что репутация дороже. Замкнутый круг, горизонт событий его раздери.

— О чём я тебе и говорю: у нас ничего нет. Пора бы признать, что пацан оказался не так прост.

— Ему повезло — и только. Или что, ты предлагаешь мне сдаться?

— Я же не полный идиот, — ухмыльнулся Клаус. — Просто нужно отвлечься. Я здесь, на окраине Кардиша, вполне приличный бордель нашёл…

— Клаус, слова «приличный» и «бордель» априори между собой не сочетаются.

— Я к тому, что они предоставляют услуги VIP-класса. Разобьёшь личико какой-нибудь дерзкой красотке, отвлечёшься…

— Заманчиво, но я, пожалуй, откажусь. — Я поморщился и почесал хозяйство, которое моментально напомнило мне он недавних приключениях неприятным зудом.

— Ха-ха-ха, — расхохотался Клаус. От его цепкого внимания не ускользнуло это не самое приличное действие. — Не переживай, я уже всё выяснил. Девочки проходят обязательное тестирование перед каждым клиентом. Если пожелаешь, тебе даже данные анализов предоставят.

— И всё равно сейчас не самое подходящее время. У нас работа, если ты ещё не забыл.

— Тогда какого хрена мы уже третий час нарезаем круги по этому сраному рынку⁈

— Мы кое-кого ищем, — неопределённо ответил я.

Клаус замолчал. Похоже, до него наконец-то дошло, что я не стану шататься по этой помойке просто так, из праздного любопытства. Плевать я хотел на товар, который нам пытаются навязать у каждого лотка. Ведь я ознакомился с материалами по Квадру почти сразу, как их заполучил. Клаус наверняка это понимал, но подыграл мне, когда я сделал вид, что ничего не знаю. Иногда я прибегал к подобным методам, и это помогало вновь проанализировать имеющуюся информацию. Однако на сей раз Клаус так и не сообразил, в какую сторону следует думать. Ну что ж, это его проблемы.

А ведь всё довольно просто: Квадр — искатель. Я всегда считал их самыми яркими представителями неудачников, хуже только колонисты. Хотя в моём личном рейтинге что те, что другие находились в самом низу эволюционной цепочки.

Как-то давно мне попалась древняя оцифрованная книга. Искусственный интеллект быстро управился с текстом и визуализировал его. Однако некоторое время пришлось повозиться, так как в базе данных ИскИна не нашлось этимологии слова «бомж». А по сюжету главный герой имел с ним пересечения, притом значимые.