— Взаимно, уважаемый, Маруёми-сан, взаимно… — отозвался Акиро, крепко пожал протянутую руку и прошёл к столу.

— Давненько мы с вами не виделись… — продолжил он, беря в руки меню, — Уже года три наверное?

— Пять, — отозвался тут же Горо, — Как сорвался у меня с вашей помощью контракт на морские грузовые перевозки на сто пятьдесят миллионов долларов, так больше и не виделись.

— Да, было время… Ну, да не будем ворошить прошлое. Как говорят русские, кто старое помянет, тому и глаз вон, — задумчиво произнёс Акиро, делая заказ у стоявшей рядом официантки.

— Это угроза? — тут же весь подобрался Маруёми-сан, как тигр перед прыжком.

— Нет-нет! Что вы! Никаких угроз! — успокаивающе замахал руками Акиро, — Всего лишь поговорка, не более. Я совершенно по другому поводу предлагал встретиться. В последнее время у нас, к моему огромному сожалению, идёт постоянная конфронтация в бизнесе, на радость нашим конкурентам. Во многом по моей вине, признаю. Поэтому-то я и решил сделать первый шаг к урегулированию конфликта.

— Очень интересно… — Горо подождал, когда отойдёт официантка, принёсшая им заказ, и продолжил, — И что вы предлагаете? Честно говоря, я с трудом представляю, как мы теперь можем выйти из сложившейся ситуации.

— Очень легко можем выйти, — отозвался Куросава, нарезая мелкими кусочками принесённый стейк, — Как вы наверняка знаете, мой наследник очень дружен с вашей дочерью, Хинатой. Предлагаю, чтобы она стала его второй женой, и породнившись таким образом, прийти к консенсусу. Конечно, многое ещё предстоит обговорить. В чём-то я готов буду пойти на уступки, где-то может вы… — он бросил внимательный взгляд на Горо, — Это уже нюансы. Главное прийти к договорённости по существу вопроса.

Горо ошарашенно молчал. Такого предложения он не ожидал. Чтобы старик сам предложил породниться… Тут поневоле будешь подвох искать. Но заманчиво… Породниться с таким кланом… Очень заманчиво!

— Ну что же… Не скрою, предложение очень… интересное, — осторожно начал он, — Но есть один момент. У меня не очень простые отношения с дочерью, так что я не уверен, что она меня послушается.

— Не думаю, что с этим будут проблемы, — Акиро отложил в сторону вилку, и сделал глоток вина, — У неё очень хорошие отношения и с Синдзи, и с Миями, так что я почти уверен, что она согласится.

— Если это так, то у меня возражений нет, — Горо поднял свой бокал и протянул его к Акиро. Тот подставил свой и они чокнулись, как бы закрепляя сделку.

Наши посиделки в ресторане продолжились допоздна и домой мы приехали поздно, уже в первом часу ночи. Миями ушла в душ, а я, ожидая её, прямо в одежде рухнул на кровать. Хорошо… Весь день на ногах. Мои ноги пока тяжеловато переносили такие нагрузки. И тут в дверь постучали.