Признаться, лэн Даорн, когда о ней говорил, настолько меня заинтриговал, что, открывая крышку, я был готов увидеть внутри что угодно. Вплоть до того, что благодарственное письмо лэна Нардэ Хатхэ начнется со слов: «Все, что сделал предъявитель сего…»

Но все оказалось намного проще — в коробке, помимо обещанной и совершенно официальной благодарности за помощь в отражении атаки дайнов в крепости Ровная, обнаружился именной сертификат, позволяющий в любой день прийти в службу транспортного контроля и сдать экзамен на водительские права, включая вождение и наземного, и воздушного гражданского транспорта, вплоть до аэротакси. А еще там лежал жетон-удостоверение о прохождении учебы в столичной школе водительского мастерства «Таорос», которая, как подсказала Эмма, находилась под патронажем рода Хатхэ и ручалась за меня, как за прошедшего полный курс обучения выпускника.

— С ума сойти, — пробормотал я, когда сообразил, что за бумага попала мне в руки. — Это что же, лэн Нардэ подарил мне право на досрочную сдачу экзамена без предшествующей учебы⁈

Офигеть! В обычных условиях мне пришлось бы учиться не меньше полугода, прежде чем я получил бы возможность сдать экзамен на право управления наземным транспортным средством. А для воздушного и вовсе год. Но лэн комендант избавил меня от формальностей, поэтому при желании я мог отправиться на экзамен прямо в свой день рождения и уже следующей осенью, как сказал когда-то лэн Даорн, самостоятельно сесть за руль «Фурии», причем на совершенно законных основаниях!

Более того, лэн Нардэ не только сэкономил мне кучу времени, но и, поставив на сертификате свою подпись, проявил неслыханное доверие. Он, можно сказать, гарантировал, что на экзамене я не опозорюсь, не провалюсь и не подведу поручившуюся за меня школу. А для человека его статуса и происхождения это означало…

— Дайн! — с досадой проговорил я, сообразив, насколько же сильно лажанулся. — Наверное, это наставник подсказал лэну коменданту, что было бы мне интересно получить в подарок, а я лэна Нардэ даже не поблагодарил!

«Ничего страшного, — мягко отозвалась Эмма. — Когда я взламывала базу данных школы Харрантао, то контакты субъекта „Нардэ Хатхэ“ там тоже были. Я скинула их тебе на браслет».

«Спасибо», — вздохнул я, убирая коробку и сертификат обратно в пространственный карман. После чего залез в идентификатор и, отыскав в списке контактов нужный номер, решительно нажал на кнопку «Вызов»…

— Гурто! — вдруг пихнул меня локтем Тэри, некстати выдернув из воспоминаний. — Да что с тобой такое? Как приехал из дома, так тебя словно подменили. Вчера чудил, сегодня чудишь… по-моему, тебе пора сходить к целителям.