В сорок два года инженер-технолог Агния Руднева привыкла разбираться с авариями, а не с магией. Но после странного прилива она оказывается в Альмарисе — в собственном теле, без документов, денег и дороги назад.

Единственное место, где её знания действительно нужны, — Белые Террасы. После заката соль там становится зеркальной, отражения отделяются от людей и зовут рабочих в глубину. А через тридцать дней солеварни должны снести ради нового канала, который спасёт город от засухи.

Королевский инженер Ордан Крейс — дракон, привыкший доверять расчётам и собственным решениям. Агния не собирается уступать ему ни в одном пункте. Чтобы сохранить террасы и дать Альмарису воду, им придётся соединить древнюю магию с инженерией, разгадать тайну повреждённого механизма и пережить последний прилив.

Вот только чем ближе разгадка, тем опаснее становятся отражения. И тем труднее Агнии решить, что пугает сильнее: снова потерять свой дом — или признать, что она уже нашла новый.