Алиса открыла портал домой — и оказалась в Серпухове. Ноябрь. Пустырь. Железные коробки без магии и мир, где её заклинания не работают. Дочь королевского советника, студентка Академии Стихий, теперь беспомощна как ребёнок: магия в ней сгорела до искры, а обратного пути нет.

Артём, механик с близлежащей СТО, нашёл её посреди ночи — дрожащую, гордую, угрожающую заморозить. Он не верит в другие миры, но верит, что на улице она не переживёт. Теперь чужая цивилизация вокруг неё, чужие законы внутри неё, и единственный мост между двумя реальностями — парень, который мечтал лишь о горячем чае. Она должна вернуться. Но сначала придётся понять, как выжить там, где нет магии — и почему она исчезла.