И она окончательно затихает, потому что выражение тупости на моём лице достигает своего апогея. Перевожу весь этот бред Гимоту.
Гимот смотрит на меня.
Я на Гимота.
Начинаем тупить уже вместе.
Я примерно знаю, что такое корыто, но где мы его на борту возьмем?? И где нарыть песка посреди космоса??
-Слушай, - вдруг задумчивым голосом изрекает Гимот, - а ведь у деда Гасси в отсеке есть цветочные горшки...А в горшках есть земля...
Дед Гасси - это по возрасту только дед. На деле же это глыба, состоящая из мышц, ярости и злости. Дед Гасси раньше сам генералом был, а когда на покой ушёл, отказался покидать свои любимые корабли, и заделался механиком.
Но деда Гасси побаиваются даже генералы Ноктов.
-Если кошка нассыт в его горшки, Гимот, то дед Гасси нассыт нам на головы. Ты ж его знаешь. Тогда уж лучше пусть зверюга делает свои делишки в нашем отсеке. - И я кошусь на кошку, которая поглядывает на нас с хищным видом, прищурив один глаз, а вторым глазом уже явно уютный уголок подбирает, который она в первую очередь "обновит"-Я будто думаю, как бомбу разминировать, которая вот-вот рванёт. - Гимот с мрачным видом чешет свой затылок, напрягая последние извилины, но вдруг его лицо озаряет "светлая мысль" и он басит: - Хотя нет! Есть одна идея!
Глава 11
*Лур*
"По-королевски, конечно, по-королеееевски! Плюс один к вашей карме, мужланы!" Протягивает довольным голосом Люся, пока роется в огромном военном ящике, который мы в туалете поставили, и высыпали в него пакеты с силикагелем - мы как раз их хранили рядом с сухими продуктами питания, чтобы там лишняя влага не образовывалась. Но раз уж мы всё равно уже домой летим, то и силикагель нам уже ни к чему. В это время и Равми возвращается.
Сначала один заходит.
А это у нас еще что такое здесь? - Спрашивает он, заглядывая в туалет, и видит как Люся хозяйничает в ящике, используя его совершенно не по назначению.
А это кошкин туалет. - Хмыкаю я. - Лотком называется. И раз мы с Гимотом оборудовали этот туалет, то убирать его ты будешь.
Гимот тихо ухмыляется, а я с огромнейшим удовольствием наблюдаю за тем, как Равми бесится.
А с чего это я вдруг должен его убирать?? - Возмущается он, посылая ядовитые стрелы своего негодования в мою сторону. - Давайте, хотя бы, тогда по очереди этим грязным делом заниматься! Мда. - Вздыхаю я. - Грязные дела у нас уже не те, что раньше..Стареем, что ли. В ответ Равми только морщится, видимо и правда смирившись с тем, что ему придётся, в прямом смысле этого слова, "дерьмо прогребать", выходит из туалета и говорит: