Что-то чем больше я являюсь главой клана, тем меньше в моей жизни простых решений. Всё чаще приходится выбирать между одним риском и другим.

Смогу ли я разыграть эти две партии так, чтобы сберечь свою большую семью?

Вопросы, вопросы.

— Тогда забыли про это, — сказал я Клаусу, обдумав ситуацию. — У меня есть и другие услуги, о которых я могу попросить. Это ведь не единственное задание, которое ты для меня подготовил? Давай говорить прямо, Клаус. Насколько далеко простираются твои планы касательно нас?

Взгляд Клауса потемнел. Внешне ничего не изменилось, но я вдруг разом ощутил, что общаюсь не с обычным весельчаком, а с самым настоящим чудовищем из совсем другой лиги.

— Опять ты себя переоцениваешь. Моя жизнь не сводится к тому, чтобы придумать, куда тебя направить. Но время нынче меняется, поэтому иногда появляются интересные цели. Так что да. Возможно, я тебя ещё не раз привлеку. Если и дальше будешь доказывать свою полезность.

— Хорошо, — кивнул я. — Та польза, которую я получу из вылазок — к оплате не относится. Ты ведь ничего не имеешь против этого?

— Нисколько, — снова улыбнулся он, перестав давить. — Надо же поощрять молодые таланты.

— Рад, что мы поняли друг друга. Тогда я хотел бы для начала услышать, что такое Исток?

— Опять этот вопрос, — цокнул Клаус.

— Ответа я так и не получил.

— Оно тебе надо? — по-простому спросил Клаус.

— Это бы я и хотел решить. Насколько мне известно, место это с подвохом.

— Ты ошибаешься.

— Подвоха нет?

— Их полно, но ошибочно думать, что место одно.

— Очень интересно. Не поделишься ли информацией?

— Это будет плата за задание?

— Нет. Это пока дружественная беседа. Плату обсудим следующим пунктом.

Клаус замолчал, задумался.

— Как ты думаешь, что означает моё прозвище? — спросил он внезапно.

— Знающий? То, что ты отвечаешь за знания? Или то, что предпочитал книжки женщинам?

— Есть женщины, которые затмят большинство книг, но есть и книги, которые затмят большинство женщин, — весело ответил Клаус. — Нет, моё прозвище означает другое. Само слово «прозвище» ошибочно. Тебя зовут Спартанец — и вот это прозвище. Кличка, как у собаки. Спартанец, беловолосый мясник, цепной пёс короля — это то, как тебя характеризуют окружающие. Что-то тебе понравилось, и ты взял это в качестве второго имени.

— Вижу, ты не одну таверну посетил. Тогда что насчёт тебя? И зачем ты мне об этом говоришь?

— В моей культуре второе имя означает нечто большее, чем просто кличка. Его нельзя получить за так. Знающий — тот, кто знает, ведает, ищет знания. Тот, кто сам олицетворяет знание, квинтэссенцию познания. Когда ты просишь так легко поделиться с тобой знанием, это звучит как оскорбление. В первую очередь оскорблением твоего собственного ума, — усмехнулся Клаус. — Знания — опасная штука. Оно способно завести не туда.