С японской культурой у меня отношения не сложились, поэтому определить без подсказки второе оружие я не смог. Помнил лишь то, что он вроде как считается ритуальным и служит для исполнения обряда харакири. А может, я вообще всё напутал…

— Привет, — поздоровался с попутчицей я и уселся напротив. — Это ведь ты со мной приехала?

— Угу, — кивнула она, продолжая при этом поглощать яичницу.

— Меня Руль звать, — на всякий случай представился я.

— Кацуми, — представилась девушка.

Внешность у неё была под стать одеянию. Раскосые глаза, губки бантиком и чёрные как смоль волосы. Однако даже я, не особо сведущий в национальностях, понимал: к Японии она не имеет никакого отношения. Да и по-русски говорит слишком чисто.

— Давно ты здесь?

— Дольше, чем хотелось бы, — слегка поморщилась она.

— Ясно, — вздохнул я и принялся изучать меню.

— Воланд послал меня с тобой, — нарушила тишину Кацуми.

— Я догадался.

— Это я так, на всякий. Просто похоже, что ты ничего не помнишь.

— Ещё бы, — усмехнулся я. — Я столько за всю жизнь не выпил, сколько вчера.

— Позавчера, — поправила меня она.

Я даже не поверил и некоторое время сверлил её немигающим взглядом. Но она никак на это не отреагировала, а значит, всё оказалось даже хуже, чем я представлял.

— А он сам что, не поедет? — уточнил я.

— Без понятия, — пожала плечами Кацуми. — Наверное, поедет, когда праздник закончится.

— Хочешь сказать, они там до сих пор гуляют?

— Скорее всего.

— А кто же форт охраняет?

— Наёмники.

— И часто у вас такое?

— На моей памяти — пятый раз, — ответила он, что-то прикинув в уме.

— Значит, ты здесь уже пять лет как минимум, — сделал собственные выводы я, на что девушка криво усмехнулась.

— Я здесь уже более тридцати лет, — ошарашила меня она. — Так что не переживай, ты под надёжной защитой.

— Тридцать лет⁈ — не поверил я. — Да ладно⁈ Тогда ведь даже компьютерных игр не было! Как ты вообще к ним попала?

— Долгая история, — отмахнулась она.

— Так ты что, на самом деле из Японии?

— Нет, конечно, — улыбнулась она. — Из Монголии. Но провалилась в японском районе, где меня научили владеть вот этим. — Она указала на мечи, — А учитель дал мне новое имя. Теперь я Кацуми, что значит «Побеждающая красота».

— Но ты выглядишь на двадцать пять максимум, — почесал макушку я, напрочь забыв, что пришёл сюда завтракать.

— Волшебная сила того самого очень редкого микса, — пожала плечами она. — Каждый его приём возвращает тебя в изначальное состояние, в котором ты попал в Мешок.

— Вон оно что, — ухмыльнулся я. — Век живи — век учись.

— Ты заказывать будешь?