— В чём дело, Виора? — спросила я сухо. — Разве я орала, когда ты ходила тут такая красивая в хитине?

— У тебя там что, дракон? — не слушая меня, слабым голосом спросила Виора и кивнула на уменьшившийся до браслета обруч портала.

Хотела я съязвить, что лучше слушать нужно Бруновсеки, но потом вспомнила, что Виора учится на третьем курсе и мои дополнения к лекции гнома слышать не могла.

— Это портал, — ответила я нехотя.

Объяснять ничего не хотелось, но чтоб соседка от меня шарахалась, не хотелось ещё больше. Или съехала вообще. Спешите видеть, — пугающая всех третьекурсница-ламия сбежала от первокурсницы!

— Портал куда? — не отставала настырная Виора.

— Куда не нужно ходить, — буркнула я в ответ. — Серьёзно, Виора! Ты думаешь, это нормально, лезть под кожу к людям? К тому же я попросила не приходить так быстро. Тебе что, нечем было заняться с Ворсом? Целовались бы! И никого бы ты не разбудила!

Виора чудовищно покраснела. Прямо как рак. Может, это особенность всех хитиновых даже в человеческом обличии? Кто их знает. Очень интересно. Наверное, мне стоило идти учиться в университет международных отношений. Там за общение с такими как Виора оценки ставят, а тут всё за здорово живёшь!

— Мы гулять всей компанией пошли, — принялась она оправдываться. — И они всю дорогу спрашивали, что с тобой такое, зачем тебе одной побыть нужно. Вот я и не выдержала. А тут ты. С драконом.

— Забудь про дракона, — я прибавила металла в голос, чтобы Виора не вздумала кому-то рассказывать про Зайку. Мой портал неспроста выходил в его пещеру. Зайка был драконом молодым и злющим, но к нам с Гесом привыкшим. Так что в его пещере могли выжить только мы с братом. Чем мы и пользовались. Но был и неприятный момент. Стационарный скрытый в камне портал от пещеры дракона вёл к нашим владениям. И от Зайки легко можно было выйти на Рантонов. Если будет кому выйти, разумеется. В общем, Зайка у меня был на самый крайний случай.

Теперь нужно было как-то смягчить и сменить тему.

— В этой коробке косметика, — я потрясла коробкой, радуясь, что Гес успел её передать. В Каптерисе всё было такое устаревшее и древнее! Конечно, аутентичное и традиционное, но мы-то знаем! В общем, мне нужны были мои кремы. Особенно если Гархет и впрямь вытащит нас к озёрам самолично копать кварцевый песок. — Я схожу в душ, а ты выбирай, что тебе приглянется.

И ушла. В душе я с возмущением обнаружила, что заняты почти все кабинки. И как тут вести тайные разговоры, спрашивается? Так они ещё и стирать начнут, и мне придётся искать новое место для общения с братом!