объяснение, если очень захотеть.Я уже собиралась уйти, когда в отражении за моей спиной появилась мисс Чопарь.Я резко обернулась.Пустой коридор. Тёмные складки бархатного полога. Ни шагов, ни голоса.Я снова посмотрела в зеркало.Мисс Чопарь стояла позади меня. Её руки были опущены вдоль тела. Спиц в них не было. Она смотрела прямо на меня, но выражение её лица казалось непривычно спокойным — почти безжизненным.— Мисс Чопарь? — позвала я.Отражение не ответило.Я подняла руку, надеясь проверить, не обманывает ли меня свет. Моё отражение повторило движение. Женщина за моей спиной осталась неподвижной.Тогда она наклонила голову.Медленно, неестественно, словно невидимая рука поворачивала её лицо в сторону.И улыбнулась.Я отшатнулась, задев локтем столик. Флаконы с косметикой упали на пол и разбились. Запах духов резко ударил в нос, но я почти не замечала его. Всё внимание было приковано к зеркалу.В отражении мисс Чопарь исчезла.На её месте стояла я.Только не совсем я.Под воротом костюма виднелась тонкая бледная линия. Она тянулась от основания шеи к ключице, ровная и аккуратная, как след старого хирургического шва. Кожа вокруг неё казалась слишком гладкой, словно этот шрам был единственным напоминанием о том, что когда-то там была рана.Я машинально коснулась собственной шеи.Ничего. Кожа была гладкой.В зеркале девушка повторила мой жест, но пальцы остановились чуть ниже — точно на линии шва.Я резко убрала руку.Она не сразу последовала моему движению.На этот раз задержка была долгой. Достаточно долгой, чтобы я поняла: я больше не управляю тем, что вижу.— Хватит, — прошептала я.Девушка в зеркале открыла рот.Я не услышала ни звука, но прочитала по её губам: Помни.В ту же секунду где-то в глубине шатра ударил колокол.Один раз. Второй.Я не сводила глаз с отражения. На третьем ударе багровый свет за моей спиной погас, хотя луна всё ещё светила сквозь щели в полотнищах.А потом зеркало потемнело.Вместо моей комнаты в нём возник длинный узкий коридор. Незнакомый, с белыми стенами и ярким светом, от которого заболели глаза. В конце стояла маленькая девочка в простой белой рубашке. Она держалась за шею обеими руками.Я не знала её.Но когда девочка подняла голову, я узнала собственные глаза.Она беззвучно заплакала.Я хотела подойти ближе, но ноги словно приросли к полу. Девочка шагнула ко мне. Ещё раз. Ещё. Стекло между нами пошло мелкими трещинами.Я закричала и бросилась к двери.Полог зацепился за плечо, столик опрокинулся, но я не остановилась, пока не оказалась в коридоре. Там