Как мне выбраться? Что мне делать? Не хочу провести остаток своей жизни здесь. Мне нужно найти свою семью. Ещё этот Майкл… чувствую, добром это не кончится. Думай, Сэм, думай. Что мне остаётся? Только думать? Сам себе на уме…

Он поднял взгляд и заметил фигуру у стены. Постой‑ка… Тонни Лучано здесь? Интересно…

---

Флешбек. 1923 год. Порт Дона Моретти.

— Сэм, ты слыхал, что Тонни Лучано посадили? — спросил Билли.

— А кто это? — удивился Сэм.

— Ты что, не знаешь? — Билли смотрел на него с недоумением. — Это человек из клана Корнетти. Мафия. Ещё в начале нулевых они эмигрировали в Штаты. В начале двадцатых запустили производство спирта в подпольных цехах, когда правительство ввело сухой закон.

— Так вот, Тонни Лучано построил целую спиртовую империю, — продолжил Билли.

— А за что его посадили? — спросил Сэм.

— Как за что? За рэкет, убийства, вымогательство… хотя это ещё не доказано. Дали ему пожизненно на «Чёрной горе».

— Чёрная гора? — переспросил Сэм.

— Да, — кивнул Билли. — Тюрьма, которая разбивает самоуверенных об скалу.

Билли наклонился ближе:

— А ты знаешь, что Дон Моретти и Кастелло тесно работают?

Сэм ухмыльнулся:

— Да я в курсе.

— Не всё ты знаешь, — покачал головой Билли. — Ты работаешь в порту и думаешь, что всё просто. Но слухи ходят: Кастелло и Моретти отжали бизнес у Лучано, а его самого отправили за решётку.

Сэм задумался.

— Ну а при чём тут я?

— Потому что ты возишь ящики. И если однажды согласишься вести спирт — это будет очень опасно.

Сэм усмехнулся:

— Не переживай. Я в порту обычный водитель. Везу пустые ящики.

Билли рассмеялся глухо:

— Ага‑га…

---

Чёрная скала. 1928 год.

Сэм снова открыл глаза в своей камере.

Если бы ты знал, Билл, насколько был прав… — подумал он. — Теперь я здесь. И всё это — из‑за тех ящиков, из‑за того проклятого порта.

Он сжал кулаки. Внутри росло чувство, что прошлое и настоящее переплелись в один узел, который придётся разрубить самому.