— И с каких же пор великий Десмонд просит своих вассалов вместо того, чтобы приказать? Уж не оговорились ли вы, кайр Гленн?
— Лорд Десмонд теперь вам не сюзерен и не может требовать.
— Однако он — величайший воин Севера и отец моего лорда. Он знает, что я без сомнений выполню любой его приказ! Если только… — внезапная догадка посетила Джемиса и заставила нахмурить брови. — Если только приказ лорда Десмонда не идет вразрез с приказом его сына. Уж не об этом ли речь?
Гленн вынул конверт и протянул Джемису:
— Прочтите, кайр.
— Скажите на словах, кайр Гленн, если не желаете меня оскорбить.
— Не примите за неуважение, кайр Джемис, но лучше вам прочесть. Хочу, чтобы просьба была вами правильно понята.
— Стало быть, это такая просьба, которую можно понять неправильно?
Джемис взвесил письмо на ладони с явным желанием порвать его. Гленн сказал:
— Если в двух словах, кайр Джемис, то лорд-отец просит вас взять в путешествие попутчика.
— А если в трех словах? Где подвох, кайр Гленн?
Четвертый визитер — тот, похожий на мещанина, — выступил вперед.
— Позвольте мне внести ясность, кайр Джемис.
— Имя?
— Марк Фрида Стенли.
— Чернь⁈ Кто позволил тебе говорить?
Мещанин нагло ухмыльнулся:
— Великий лорд Десмонд, лучший воин Севера. Видите ли, он определил меня вам в спутники.
Трое кайров кивками подтвердили его слова. Джемис спросил:
— И зачем ты мне?
— Абсолютно незачем. Я буду выполнять задание, которое поручил мне милорд. Вам, кайр, я ничем не помогу, а напротив, послужу обузой и источником раздражения, ведь вам придется приглядывать, чтобы я не сбежал. По правде, я вам сочувствую и даже готов попросить прощения.
Джемис в паре емких фраз поблагодарил Марка за сочувствие, а после добавил:
— Приказ дан тебе, так что дело твое. Хочешь плыть — плыви, хочешь бежать — беги. Нянькой я тебе не буду.
— Не все так просто, кайр Джемис, — вмешался Гленн. — Видимо, вы не поняли, кто этот человек. Его нельзя отпустить, ибо он — пленник герцога. Его прозвище — Ворон Короны.
И тут Джемис вновь подумал, что слух его подводит.
— Ворон Короны?
— Так точно.
— Тот самый, которого прислали отравить герцога Эрвина⁈
— Тот самый.
Джемис выхватил меч. Эхом лязгнули клинки Гленна и Доркса, скрещенной сталью заслонили Ворона.
— Тьма вас сожри, Джемис! — процедил Гленн. — Я не меньше вас презираю эту тварь. Но герцог Эрвин приказал сохранить Марка живым, а лорд Десмонд просит взять его на борт судна. Вы, черт возьми, хотите ослушаться сразу двух Ориджинов?
Джемис опустил клинок и, наконец, вскрыл конверт. Быстро проглядел письмо.
— На печати герб Ориджинов. Но я хорошо знаю почерк милорда — писал не он.