— Держись, Томми. Держись, черт возьми!
Прибегает медик, оттесняет меня, берется за раненого. Я стою, руки в крови. Смотрю на джунгли вокруг.
Война. Ад. Но я выживу. Обязательно выживу.
Мне двадцать три года. Дома в Огайо.
Возвращение с войны. Аэропорт. Мать и отец встречают меня. Мать плачет, обнимает, не может отпустить. Отец молча пожимает руку, глаза у него влажные.
— Добро пожаловать домой, сын.
Дома все то же. Знакомые улицы, дома, люди. Но я изменился. Внутри что-то сломалось. Ночами кошмары: взрывы, крики, кровь. Днем вздрагиваю от резких звуков.
Нахожу работу на заводе, там же где отец. Механик. Монотонная работа, но помогает не думать. Руки заняты, голова молчит.
Но этого мало. Я хочу чего-то большего. Хочу снова служить стране. Но по-другому.
Подаю документы в колледж. Юридический факультет. Учусь по вечерам, работаю днем. Через год мои успехи явно видны окружающим. Через два подаю заявку в ФБР.
Церковь. Воскресная служба. Я сижу с родителями. После службы на крыльце встречаю ее.
Дженнифер Харрисон. Блондинка с голубыми глазами, с застенчивой улыбкой. Дочь соседа, старого друга отца. Мы знакомы с детства, но раньше почти не общались.
— Привет, Итан. Давно не виделись.
— Привет, Дженни. Да, я служил. Потом учился.
— Знаю. Папа рассказывал. Рада, что ты вернулся.
Мы разговариваем. Погода, работа, планы. Легко, просто. Я чувствую себя спокойно рядом с ней. Впервые за долгое время.
— Может, увидимся на этой неделе? Сходим куда-нибудь? — предлагаю я.
Она краснеет, кивает.
— Хорошо.
Мы начинаем встречаться. Кино, прогулки, кафе. Дженнифер спокойная, добрая, понимающая. Не задает лишних вопросов о войне. Просто рядом.
Через полгода я делаю предложение. Она говорит «да». Родители счастливы. Свадьбу планируют на лето 1972.
Воспоминания растворились. Я стоял у окна, смотрел на пустую улицу.
Итан Митчелл. Хороший человек. Честный, упрямый, преданный. Служил стране на войне, потом в ФБР. Любил родителей, заботился о сестре. Нашел девушку, которая принесла ему покой после войны.
И он умер. Глупая, бессмысленная смерть. Автомобильная авария.
А я занял его место. Живу его жизнью. Использую его тело, его имя, его репутацию.
Ради чего? Ради работы? Ради того, чтобы изменить криминалистику? Ради второго шанса, которого не заслуживаю?
Может быть.
Правда, мне придется заплатить высокую цену. Обман людей, которые любят настоящего Итана Митчелла. Боль, которую я причиню Дженнифер, когда разорву помолвку.
Я вздохнул, отвернулся от окна. Прошел в спальню, включил свет. Кровать не заправлена, одеяло скомкано. Также, как оставил утром.