Уроки шли один за другим, и я с вновь наполнившим душу и тело удовольствием окунулась в привычную обстановку академических будней. Шуршание книжных страниц и скрип кистей по бумаге, речи учителей, переглядывания, а в перерывах и разговоры с другими учениками. Вдобавок погода выдалась прекрасная, и, перемещаясь между павильонами, я жадно вдыхала свежий ветер ранней весны.
Как же прекрасно чувствовать себя частью этого мира! Двигаться, улыбаться, говорить с людьми. Просто быть живой.
Кажется, раньше – совсем недавно – я всего этого не ценила. А вернее, принимала как должное. Как и своих родителей, которые окружали меня любовью и заботой, как и хорошее отношение ко мне со стороны окружающих. Тогда не понимала, как легко можно всего этого лишиться. Что всё может в мгновение ока исчезнуть, словно вода, что утекает сквозь пальцы.
Теперь я совершенно точно это знала и не собиралась потерять.
После окончания занятий, увернувшись от предложения Чжао Ланди прогуляться, я направилась в библиотеку. В такое время здесь никого не было – обычно ученики предпочитали сначала немного отдохнуть или перекусить, а уже потом с новой силой прильнуть к источнику знаний. Так что я оказалась в этих мирных стенах среди высоких шкафов, уставленных книгами и древними свитками, совсем одна.
Мне необходимо было найти хотя бы крупицы сведений о том, возможно ли вернуться к собственной жизни сразу же после смерти. Но сначала я не удержалась и заглянула в книгу, где рассказывалось о представителях знаменитых семейств в империи. Мне хотелось знать, содержится ли в ней хоть что-нибудь о главе Тайной канцелярии.
Найдя фамилию Чжан, я увидела там краткое изложение о людях, которые носили эту фамилию. Но имени Чжан Вэя среди них не было – не нашлось его даже в перечислении отпрысков, которые ещё не успели ничем прославиться. Говорило ли это обстоятельство о том, что он принадлежал к другой ветви рода, не самой известной? Но ведь Чжан Вэй и сам не последний человек в империи, а это издание достаточно свежее для того, чтобы в него добавили рассказ о нём. Или же он намеренно не пожелал, чтобы про него упоминали и называли его близких, которые могли быть его слабостью, о которой не должны знать враги?..
Как бы то ни было, этот мужчина по-прежнему оставался самой большой загадкой, которую мне предстояло разгадать.
Чтобы ему отомстить.
* Шифу (или сифу) – китайское слово, означающее «мастер своего дела», «учитель» или «наставник».
Дорогие читатели, приглашаю в ещё одну книгу нашего азиатского литмоба!
Марушка Белая "Служанка злодея из храма лотоса"