— Да это я и сам понял. Как ты его прочитал? Ты что, владеешь магией?
— А. Свитки можно научиться читать и без магических способностей, но да, Светоч Жизни, Солнечный Император Минакад дарует мне и такую силу.
Я снова растерянно захлопал глазами, пытаясь понять, что я только что услышал.
— Что? — спросил я, придя к выводу, что мои мыслительные процессы ещё не пришли в норму.
— Доблестный рыцарь, не желаете ли отведать нашего лучшего эля? — ропотливо спросила миловидная официантка таверны, только что подошедшая к нашему столу. Девушка говорила на языке Королевства, но мне удалось разобрать её речь.
— Будьте любезны, — с лёгким акцентом ответил Кирилл, одарив девушку лучезарной улыбкой.
Официантка немного наигранно засмущалась и кивнула головой, а затем всё-таки заметила меня. Её взгляд тут же стал холодным и даже немного надменным.
— А вы, милостивый сударь? — с трудом выдавила девушка из себя.
— Нет, спасибо, — сухо и сдавленно ответил я с ломанным акцентом. — Мне просто воды.
Вроде бы мир другой, но реакция девушек на меня и на Кирилла нисколько не изменилась. Справедливости не существует.
— В общем и целом, меня теперь зовут Кир, и я стал паладином Ордена Пылающей Руки, — сказал Кирилл, провожая удаляющуюся официантку взглядом, направленным чуть ниже её талии.
— Паладином? — переспросил я. — Воином света? Праведным защитником справедливости? Ты?
— А вот сейчас было обидно.
— И зачем тебе новое имя?
— Чтобы не выделяться и не выдавать в себе иномирца без особой на то нужды, — пояснил мой друг.
— А акцент тебя не выдаёт?
— Пока выдаёт.
Вернувшаяся официантка поставила на стол две массивные кружки, обменялась с «Киром» кокетливыми взглядами и поспешила к другим клиентам.
— Ладно, дружище, рассказывай, что с тобой приключилось, — произнёс Кирилл, отпив немного эля.
После моей истории Кир какое-то время молча смотрел на меня взглядом, который смешивал в себе сочувствие с толикой недоумения и издёвки. На его лице было написано слово, которое он не хотел произносить вслух — «неудачник».
— Та-а-ак, — протянул мой друг, — ты, получается, здесь совсем недавно? Что же, с посвящением тебя.
— А ты уже успел здесь освоиться, — заметил я. — Как же прошло твоё посвящение? Тяжело пришлось?
— Ну-у-у… — Кирилл замялся и продолжил говорить только после короткой паузы. — Меня призвали служители церкви Минакада, чтобы я стал героем добра, защитником света и всё такое. Вжился в роль я довольно быстро. Меня обучили языку, паладинскому кодексу, молитвам, проведению энергии Светоча Жизни через себя. Мне выдали снаряжение, деньги, наставника…