— Угу, — недоверчиво зыркнул на него Сорк. — Хотя бы одного гоблина покажи, тогда поверю.
— Или кобольда, — вдруг проскрипел Гамлет, взирающий на происходящее ещё с одного ящика. — Не чувствую среди вас соплеменников.
Надо же — переводчик смешался, не сразу найдясь с ответом. Вернее, он вовсе на этот вопрос реагировать не стал. Вместо этого принялся слушать своего командира, который начал что-то быстро излагать на арамейском.
— Мы сообщим о том, что здесь потерпел крушение самолёт, — начал переводить он, внимательно слушая эльфа. — Но вам не повезло оказаться в зоне охоты на песчаных червей. Сейчас как раз сезон гона.
Чего-чего? Червей? Мне как-то сразу тот малобюджетный фильм вспомнился, где червь дома разрушал и машины с людьми пожирал. И в Дюне такие тоже были. Хотя там они вроде в песке не рассекали. Или да? Хотя, какая нахрен разница.
— Песчаные черви? — посмотрел я на него. — О чём речь?
Тот аж растерялся на мгновение. Как человек у которого спросили «что такое хлебушек, сука?».
— Гигантские твари, которые мчат под песком и охотятся на всё съедобное, — наконец заговорил он. — Алхимики платят золотом за кости и нервы, серебром — за всё остальное. По весу.
Не, расклад неплохой. Я бы и сам не отказался от такой добычи. Вот только это не наша земля и не наша охота. А вот наличие громадной твари в песке, совсем не радует.
— Их же совсем мало, — лениво протянула Арина. — Не нагнетай. Вайб минусишь.
Взгляд мужчины на момент устремился к девушке. Хотя нет — внимание он задержал куда дольше, чем его командир. Но потом всё-таки отвернулся, снова посмотрев на меня.
— Мы уже давно ведём одного из червей и он совсем рядом, — озвучил он ответ. — И я бы рекомендовал вашей красавице прикрыться. Народ пустыни привык видеть голых женщин только в постели.
— Резервный балахон для неё найдётся? — поинтересовалась Орина. — Если поделитесь, прослежу, чтобы надела.
— Выходит, тут рядом носится гигантская кровожадная орясина? — поинтересовался Кудза, почесав пальцами за правым ухом. — Ваши ставки — через сколько она вылезет? С нашей удачей, точно должна показаться.
Вот чё он начинает? Отлично у нас всё с удачей. Монстров на борту самолёта завалили, в пустыне приземлились. Вон, даже с местными столкнулись, у которых оказался переводчик. Иначе мы бы с ними и объясниться не смогли.
— Кого именно вы сопровождали и какое отношение к этому имеют дампиры? снова начал говорить охотник, который знал русский. — Стоит ли нам опасаться?
— Да закабанили мы их, — махнул рукой Гоша. — Не парься. Щенки косуль всегда на пафосе. Если чё — всех рихтанём и заполируем.