При входе в квартиру Виталия встречает Татьяна. Они коротко обнимаются, и Таня говорит:

— Извини, что не сразу захотела тебя впускать. Может, у тебя получится его успокоить. Я никогда не видела его настолько злым.

— Всё нормально, я понимаю. Где он?

— В спортзале, — Татьяна показывает направление.

Зайдя в спортзал, Виталий видит, как Юрий беспощадно избивает лежащий на полу боксёрский мешок. Он пинает его, прыгает сверху, топчет. Рядом на полу лежат бейсбольная бита и почти пустая бутылка виски.

— Здравствуй, брат.

Запыхавшийся Юрий поворачивается к нему. Его глаза пылают бешенством, как у дикого зверя.

— Ты что здесь делаешь?

— Хочу поговорить, — Виталий косится на бутылку. — Ты в состоянии?

— Я в состоянии кого-нибудь, сука, прикончить! — орёт Юрий и снова пинает мешок. — Твою мать! Наш отец сошёл с ума. Он просто чокнулся!

Виталию становится страшно находиться рядом с братом. Но он пересиливает себя и подходит. Поднимает с пола бутылку, делает глоток и протягивает Юрию.

— Послушай, — поправив очки, говорит он. — Я понимаю, ты в ярости. Но сейчас мы ничего не можем сделать.

— О, я могу кое-что сделать! Могу прикончить этого бастарда. Закатать его в фундамент на одной из наших строек.

— После этого отец не только изгонит тебя из рода, он лишит тебя всего.

— Пускай попробует!

— Ты знаешь, что он может.

Юрий в ответ только рычит и мотает головой, а затем шумно хлебает виски.

— Ты выступил и проиграл, — продолжает Виталий. — Просто прими это. Сейчас не нужно резких движений. Александр не так прост, как думаешь.

— Он всего лишь щенок!

— Да, но умный щенок. Поэтому нам тоже нужно действовать с умом.

Юрий садится на мешок и отставляет бутылку. Усмехнувшись, говорит:

— За что я тебя люблю, Виталя, ты всегда действуешь рассудительно. Не то что я.

— В этом плане мы с тобой отличная команда, — Виталий садится рядом.

— Что предлагаешь?

— Не будем торопиться. Но и мешкать тоже не стоит. Вот мой план: мальчишку скоро наверняка введут в Династию. Надо обложить его своими людьми со всех сторон и сделать так, чтобы он опозорился перед князем. Правда, перед этим нужно, чтобы князь поручил ему что-то важное. Но это либо случится само собой, либо мы это устроим.

— Ага. Ну допустим, отец лишит его права наследовать. И что с того? Тогда он сделает наследником тебя или Алексея. Или сразу Максима, чёрт возьми! А я так и останусь ни с чем!

— Мы что-нибудь придумаем. Ты должен будешь извиниться перед отцом, для начала. И показать ему, что всё ещё готов стать главой рода.

— Предлагаешь, чтобы я признал Аню и бастарда?