В одном небольшом городке родилась маленькая девочка с козьей головой. На лбу у нее была высечена пентаграмма, а над пентаграммой находился забавный рыжий хохолок. Родители сразу же отказались от нее и отдали в детский дом. Воспитательницы сторонились девочки. Лишь у одной хватило храбрости заговорить с ней.
– Ты такая маленькая, – сказала воспитательница, – и выглядишь так необычно. Я уверена, что у тебя будет интересная жизнь. Многие люди будут отворачиваться от тебя, не будут понимать, как не понимают вокруг никого, но ты не должна сдаваться. Собери вокруг себя хороших людей, для которых понимание не будет пустым словом.
Воспитательница назвала девочку Баффи и постоянно занималась с ней разными развивающими играми и обучением. Благодаря воспитательнице девочка научилась говорить и даже писать, но потом, когда Баффи исполнилось семь лет, воспитательницу уволили. Баффи не видела её много-много недель. Она бегала по детскому дому и озабоченно спрашивала:
– Где тетя Марина?
Но никто не отвечал. Мальчики дергали её за рога и обзывали уродиной, а воспитательницы прятались по углам, лишь бы это чудное чудо, проклятое Богом, не заговорило с ними. Девочка повторяла про себя:
– Они просто не хотят меня понять, но когда-нибудь я найду человека, который поймет меня и примет такой, какая я есть. Так говорила тетя Марина.
Девочка долго думала и решила, что уже нашла этого человека:
– Тетя Марина понимала меня! Я должна её найти!
Девочка выбежала из детского дома и направилась в сторону леса. Злобные мальчишки бросали ей в дорогу камни, палки и остальной мусор, который они только могли отыскать у порога детского дома. К счастью, Баффи удалось увернуться от всех снарядов. И хорошо, что она не слышала злобных мальчишеских криков. Да и что их слушать? Глупые мальчики всегда только издевались над ней. Они называли её козлихой и дергали за рога. Благо Баффи могла постоять за себя. Порой разъяренная «козлиха» бодала того или иного малолетнего грубияна. Но бодала она не сильно, потому что ей было жалко этих маленьких и злобных существ, которые не видели дальше собственного носа.
Мальчики не доставляли ей больших хлопот. Самые неприятные воспоминания её жизни связаны со взрослыми. Когда они приходили выбирать себе ребенка, то часто останавливались напротив нее, но не для того, чтобы одарить любящим родительским взглядом. Кто-то смеялся над ней, кто-то боялся, кто-то был изумлен, а один из потенциальных родителей однажды спросил:
– А почему вы держите в доме животное?
Это было очень неприятно. Каждый приезд взрослых сопровождался для Баффи приступами печали. Она терпеть не могла этих величавых, безжалостных и холодных созданий, которые выбирали себе ребенка так, будто они выбирают овощ в магазине. Конечно же, самым испорченным овощем она считала себя, но тетя Марина все время успокаивала девочку: