Эдгару Вейлу исполнилось шестьдесят семь. К вечеру в доме зажгли все окна, в большой гостиной накрыли длинный стол. Съехались сыновья, две бывшие жены, старые друзья. За вином говорили о портах, пошлинах и чужих долгах.
Ларису никто не приглашал. Но и против её приезда не возражали.
Подарок она готовила почти месяц: связала тёмно-серый шарф из мериносовой шерсти, под цвет пальто Эдгара. Вязала по вечерам, когда Ровена уже ложилась спать, и несколько раз распускала готовые ряды.
Теперь она протянула ему коробку и улыбнулась. Под столом её пальцы сжали руку дочери.
Эдгар приподнял крышку.
— Спасибо, Лариса.
Он положил коробку рядом с подаренными бутылками коньяка и повернулся к соседу.
Ровена посмотрела на мать. Та всё ещё улыбалась. В тёмном окне отражались её собственные рыжие волосы. Ровена отвернулась.
Ей было двадцать, она училась на стилиста и на семейных вечерах всё чаще думала о том, как мало у неё общего с этими людьми.
Напротив сидел Кайл, старший из шести братьев. Заметив её взгляд, он подмигнул. Его жена Элис чуть подалась вперёд, будто хотела что-то сказать, но через стол было не поговорить. Три года назад они потеряли ребёнка. С тех пор Элис часто звонила Ровене, звала в гости, расспрашивала об учёбе. Иногда её заботы было слишком много, но сегодня Ровена была рада, что они оба здесь.
Остальные братья почти не обращали на неё внимания. Только младший, Лиам, то и дело толкал ногой её стул. Когда она обернулась, он невинно поднял брови.
В гостиную вошёл дворецкий и наклонился к Эдгару. Тот отодвинул стул.
— Мортоны приехали. Пойдёмте встретим.
Мужчины вышли в холл. В гостиной остались женщины.
Ровена поднялась в ванную на втором этаже. Постояла у раковины, подержала запястья под холодной водой. Возвращаться не хотелось.
У лестницы она услышала смех.
— …квартиру выделил, и хватит с неё… — Двадцать лет, а вместе так и не живут. — Вы шарф видели? Надо же было такое придумать.
Ровена остановилась на ступенях.
Мать стояла у стола, сцепив перед собой руки. Регина, первая жена Эдгара, разглядывала её серьги. Рядом сидели Эльвира, вторая жена, и Диана Ховард.
— А серьги красивые, — сказала Регина. — Эдгар всегда умел откупаться. — Это мои серьги, — ответила Лариса. — Твои? — Регина встала и подошла вплотную. — Да что здесь вообще твоё?
Она схватила Ларису за серьгу и дёрнула.
Мать вскрикнула, прижала ладонь к уху. Регина швырнула серьгу ей в лицо. На скуле осталась царапина.
Эльвира рассмеялась. Диана подхватила.
Ровена сбежала вниз. Диана оказалась ближе всех. Ровена ударила её по щеке, и та, отшатнувшись, упала на ковёр.