Девушка, кстати, была неодаренной, но миленькой и радушной, поэтому я, когда уничтожил первую порцию, подозвал ее, чтобы заказать вторую. А когда я обратился к ней в третий раз, девчушка сначала обомлела, а затем все-таки рискнула поинтересоваться:

— Простите… э-э… лэн? Вы точно уверены, что хотите повторить?

Я глянул на часы и кивнул.

Без четверти пять. Аэробус отходит от вокзала ровно в шесть вечера, так что да, перекусить было можно. А потом все-таки за продуктами надо было заскочить, не то лэн Даорн без ужина останется, да и мне, судя по всему, еды на вечер понадобится много.

— А йорк у вас настоящий? — снова поинтересовалась девчонка, когда принесла мне третий поднос.

— Угу.

— А можно его погладить? — совсем осмелела она и с надеждой взглянула на прянувшего ушами зверька.

Тот, как ни странно, не заворчал и вполне благосклонно воспринял ее попытку прикоснуться. И все бы ничего. После третьей порции я даже почти наелся. Обрадованная собственной смелостью девчонка даже притащила мне бесплатный десерт, который можно было взять с собой. Так сказать, на дорожку. Но как только она поставила на стол красиво упакованную коробочку, в кафешке громко хлопнула дверь, а от входа донеслось недовольное:

— Девушка, мы спешим! Подойдите к нам немедленно!

Я даже не поленился выглянуть из-за обреченно вздохнувшей официантки, чтобы посмотреть, кто это там такой торопливый объявился. И каково же было мое удивление, когда оказалось, что у входа, держа за руку парнишку лет двенадцати, стоит… кто бы мог подумать… моя дорогая бабуля! Да еще и на подходящую официантку смотрит так, словно та с рождения ей задолжала!

Как ни удивительно, но за прошедшие годы многонеуважаемая мною лаира Тэйра Вохш практически не изменилась. Она была все так же броско и безвкусно одета. Так же ярко накрашена. Так же надменно смотрела на тех, кого считала ниже себя. Так же громко разговаривала. Так же презрительно выпячивала губу. И все так же демонстративно не замечала осуждающих взглядов, по крайней мере от тех, кого не считала себе ровней.

Правда, меня она все-таки заметила. Не сразу, конечно, а мэнов через пять-шесть, когда с гордым видом уселась за дальний столик, усадила рядом… ну, полагаю, что моего кузена… с надменным видом продиктовала официантке заказ, а когда его принесли, то еще и поскандалила по поводу того, что еду доставили не мгновенно.

Я к тому времени успел прикончить десерт и, оставив щедрые чаевые, как раз поднялся из-за стола, когда наши с бабулей взгляды встретились.

Она меня сначала не узнала. Взглянула мельком и тут же отвернулась, надменно вздернув подбородок. Однако потом все же засомневалась. Что-то припомнила. Затем посмотрела снова. Нахмурилась. Но лишь когда я взялся за ручку двери и искренне поблагодарил расстроенную девчонку за вкусный обед, бабуля наконец сообразила, что к чему. После чего изумленно округлила рот. Пробежалась глазами по моей, уже далеко не мальчишеской фигуре. Увидела сонно зевнувшего йорка на моем плече. Приподнялась из-за стола, явно намереваясь что-то сказать…