Семнадцатилетние туристы отправились на горную тропу Хау-Саунд-Крест, доверившись пятичасовому прогнозу Google Maps. Для маршрута в 29 километров с перепадом высот 1800 метров они взяли поллитра воды и лёгкие перекусы, пренебрегая предупреждениями спасателей. Когда тело начало сигналить об обезвоживании, а мышцы сводило судорогами, подростки продолжали идти вверх — экран обещал, что путь короток.

С наступлением темноты один из них сорвался с валуна, и вертолёт стал единственным способом эвакуации. Технология не сломалась — она просто не была создана для гор, а слепая вера в её универсальность едва не стоила жизни.