Адель попала в Амаранию — мир, где чайники кипят полчаса, а в бытовых приборах живут пойманные духи. Она привыкла быть невидимой: убирала за артефактором Кристофером, приносила ему еду, доказывала своё место рядом с ним каждым вытертым пятном. Но когда он сделал ей чайник, который кричал матом, а потом запел благодаря заточённому в стекле духу — она остановилась. Живое существо, пойманное ради удобства.

Она потребовала отпустить его. Кристофер подумал, что она мечтательница. Она ответила, что практик с совестью. Теперь им предстоит изобрести технологию, которая заменит рабство изобретательностью — и доказать, что прогресс не требует пленников.