Двадцать лет назад Диана и Роберт поклялись забыть друг друга. Она стала ректором Академии Магии, он — инквизитором, читающим мысли. Когда из лаборатории крадут машину времени, Роберт возвращается с проверкой, и старые раны вскрываются с первого взгляда. Он ледяной и властный, она — на грани срыва.

Но поджог Академии ставит Диану на грань смерти, и Роберт нарушает закон, спасая её единственным способом: отправляет в прошлое, в своё двадцатилетнее тело. Теперь она — снова студентка, снова молода, снова свободна. Только вот Роберт тоже здесь, восемнадцатилетний, упрямый и совершенно не тот, кого она ненавидела. Диана клялась не повторять ошибок, но прошлое не отпускает — а предатель, убивший её в будущем, уже ходит по этим коридорам.