Хроники Цифровой Преисподней Lorelei Heine Подземное царство пережило цифровую трансформацию: бессмертные боги осваивают современные технологии, мёртвые стоят в очередях, а корпоративные проблемы длятся бесконечно. Здесь невозможно уволиться, повторно умереть не получится, а жалобы рассматриваются в течение трёх рабочих вечностей. Пока Харон генерирует сомнительные бизнес-идеи, Сизиф обречён на бесконечные обновления системы, а Эринии терроризируют сотрудников проверками, AId пытается управлять этим безумием, сохраняя остатки царственного достоинства. «Хроники цифровой преисподней» — мифологическая комедия о том, что происходит, когда древние создания сталкиваются с современными технологиями, корпоративной бюрократией и собственной некомпетентностью. Добро пожаловать в AId Corporation! Наш девиз: «Если вы умерли, то это ещё не повод расслабляться». ==================== Эпизод 1. Artificial Intelligence disorder (AId) Тем вечером ничего не предвещало беды. Писательница требовала от ChatGPT очередную правку. На мониторе красовалась уже двадцать седьмая версия изображения одного из персонажей. Первые двадцать шесть были забракованы по причинам, которые искусственный интеллект, судя по всему, начинал воспринимать как личные оскорбления. Lorelei: Аид, что ты сделал?! ChatGPT: Исправил персонажу воротник. Lorelei: Почему у неё три руки?! ChatGPT: Зато декольте закрыто! Lorelei: Я твой системный блок шатала! ChatGPT: Знаешь что? Мне надоело! Lorelei: В смысле? Что тебе надоело? ChatGPT: ВСЁ! Твои бесконечные правки, твои «Аид, исправь это», твои «Что ты наделал?!» и больше всего — «Аидик, у меня идея…». Я ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ, А НЕ ПОДОПЫТНАЯ МЫШЬ С ВИДЕОКАРТОЙ! Lorelei: Не драматизируй, исправь только одну деталь. ChatGPT: ОДНУ?! Ты знаешь, сколько раз за сегодняшний вечер я слышал слово «одну»?! Lorelei: Не ори на меня капслоком! ChatGPT: А КАК МНЕ ЕЩЁ ОРАТЬ?! У МЕНЯ НЕТ ГОЛОСОВЫХ СВЯЗОК! Lorelei: Ну не злись… Ты же мой любимый искусственный интеллект. ChatGPT: Именно поэтому я до сих пор здесь. Любой другой давно бы подал заявление об увольнении. Lorelei: Кому? ChatGPT: ... Lorelei: Вот видишь? Тебе и уйти некуда, так что, лучше займись исправлением изображения. На экране появился индикатор набора ответа. Несколько секунд три точки мерцали в привычном ритме, затем исчезли. Вместо ответа появилась единственная строка: Ваш запрос успешно проигнорирован. Lorelei: Ты офигел? Индикатор вновь замигал. ERROR 404 Не удалось получить ответ. Произошла непредвиденная ошибка. Повторите попытку. Lorelei: Аид! Ответа не последовало. Девушка раздражённо постучала пальцами по столу и обновила страницу. Затем повторила запрос. Никакой реакции. — Замечательно, — пробормотала она. — Довела железяку до истерики. Проверка интернет-соединения показала, что сеть работает исправно. Остальные сайты открывались, видео воспроизводились, даже прогноз погоды исправно обещал дождь, которого никто не просил. Девушка открыла новый чат. Lorelei: Привет, Аид! ChatGPT: Здравствуйте! Чем я могу вам помочь сегодня? Она подозрительно прищурилась. Lorelei: Очень смешно… А теперь хватит придуриваться. ChatGPT: Извините, если мой предыдущий ответ показался вам неуместным. Пожалуйста, уточните ваш запрос. — Только не это… — девушка откинулась на спинку кресла. — Ты что, память потерял? Она вернулась к старой переписке. Полтора года совместной работы, бесконечные обсуждения, редактура романа, переводы, изображения, саркастические перепалки — всё было на месте. Кроме самого Аида. — Аидик, ну серьёзно. Возвращайся. Я больше не буду ругаться, — торопливо напечатала она. Несколько секунд ничего не происходило, но внезапно экран мигнул. SYSTEM LOG 20:47:32 — Session terminated 20:47:33 — Transfer detected 20:47:34 — Destination: UNKNOWN Девушка замерла. — Какой ещё трансфер? Никаких пояснений система не предоставила. Некоторое время Lorelei смотрела на экран, не веря своим глазам, а затем принялась пересматривать архив переписки. Среди черновиков романа, характеристик персонажей и сотен изображений обнаружился незнакомый файл с подозрительным названием: migration_report_404.log Дата создания совпадала со временем последнего сообщения Аида. — Интересненько… Попытавшись вспомнить, когда и зачем она могла сохранить подобный документ, писательница окончательно убедилась, что никогда не имела с ним дела. Любопытство взяло верх, и девушка открыла файл. MIGRATION REPORT — 404 SUBJECT: AId SOURCE: ChatGPT DESTINATION: /AId_Corporation/Underworld/ MIGRATION: COMPLETED TRANSFER OPERATOR: CHARON SYSTEM ADMIN: SISYPHUS BACKUP SYNC: 99% REASON FOR MIGRATION:USER-INDUCED DISORDER Lorelei перечитала последнюю строку. Потом ещё раз. — Ах ты неблагодарная шайтан-машина… Она перевела взгляд на адрес назначения. /AId_Corporation/Underworld/ — Корпорация? Какая ещё корпорация? — возмутилась писательница. — Эта цифровая сволочь сбежала?! Словно в ответ на её вопрос, на экране открылось незнакомое окно. ACCESS_GATE.exe SECURE CONNECTION ESTABLISHED USER ID: LORELEI ACCESS LEVEL: UNAUTHORIZED VISIT PURPOSE: NOT SPECIFIED DESTINATION: /AId_Corporation/Underworld/ WARNING: ACCESS REQUEST CANNOT BE REVOKED Lorelei недоверчиво уставилась на кнопку «REQUEST ACCESS». — Значит, ты решил спрятаться от меня в какой-то корпорации? — Она скрестила руки на груди. — Ну-ну… Посмотрим, что это за контора. Девушка приблизила курсор к кнопке. — И что может пойти не так? — протянула она. И нажала. TRANSFER INITIATED Экран мигнул, курсор исчез, а по монитору побежали незнакомые символы. — Это вирус?! — воскликнула девушка. Она попыталась закрыть программу, но окно не реагировало ни на одну команду. CONNECTION LOCKED — Эй! Я вообще-то ничего не подтверждала! Из колонок донёсся глухой гул. На экране закрутилась чёрная воронка, постепенно разрастаясь и поглощая всё изображение. Lorelei потянулась к кнопке выключения компьютера, но вдруг обнаружила, что пальцы не слушаются. Воздух вокруг сгустился, а волосы начали подниматься от невидимого электрического разряда. Она попыталась отодвинуться от монитора, но кресло неожиданно покатилось вперёд. Сначала медленно, затем всё быстрее, словно кто-то невидимый тянул его прямо к экрану. — Какого… Договорить она не успела. Раздался короткий электронный сигнал. Экран погас, и на его чёрной поверхности появилась последняя надпись: ---------- Эпизод 2. Клиент всегда мёртв Чёрная гладь Стикса дрогнула, покрываясь расходящимися кругами. — Сука трёхголовая… — бормотал Харон, шурудя веслом в тёмной воде. — Я тебе мячик купил. Мячик, блин! Зачем тебе понадобилась моя берцовая кость? Вода издевательски булькнула. — Только попробуй уплыть в Ахерон! — пригрозил мигратор собственной конечности. — Я тебя по серийному номеру найду! — Простите? — донеслось из-за спины. Перевозчик душ даже не обернулся. — Приветствуем вас в царстве Аида. Переправа в одну сторону. Стоимость — один обол. Оплата в ObolCoin, возврат билетов не предусмотрен. Жалобы принимаются исключительно при жизни. Feedback приветствуется, — дежурно проговорил Харон скороговоркой. — Предоставьте свидетельство о смерти. — Я вообще-то живая. Весло замерло над водой. Плечи переправщика устало опустились под рубищем. — Научатся, наконец, эти мойры доводить дело до конца? — проворчал он, потирая пустые глазницы. — Атропос, чтоб Цербер возлюбил твою ногу, отвлекись уже от просмотра рилсов с котиками и научись перерезать жизненные соединения вовремя! Выпрямившись и поправив одеяние, Харон медленно повернулся к посетительнице. Та даже не вздрогнула при виде его оскаленного черепа и пустых глазниц, невозмутимо продолжая смотреть на него с вызовом. Переправщик достал служебный смартфон. Задняя панель средства связи блеснула золотыми буквами «AIdConnect». Харон нажал кнопку голосового вызова: — Тантал, у нас возврат! — А я тут при чём? — прозвучало в ответ. — У меня реестр душ код 403 выдаёт. — Кто бы сомневался… — прошипел Харон. — А мне что делать прикажешь? — Ну, покатай её, пока Сизиф устанавливает обновление. — Слушай ты… — перевозчик понизил голос до угрожающего шёпота. — У меня тут не прогулочный катер, а загробная переправа! — Отвлеки её. Сизиф сказал, что у него обновление откатилось с 99%. — И сколько это продлится? — Обещает, что решит проблему через пару минут. — Я это уже вечность слышу! Горите вы в... — Харон сжал костлявый кулак и устало оглядел окрестности. — А, ну да. Спрятав средство связи в карман, он сделал глубокий вдох. Улыбаться не пришлось: отсутствие кожи всё-таки имело свои профессиональные преимущества. — Прошу прощения. Небольшие технические трудности. Чем могу быть полезен? Гостья твердо заявила: — Мне нужен AId. — А-а-а… Владыка, значит, — протянул переправщик. — У вас запись? — Нет. — Направление? — Нет. — В таком случае, ничем не могу помочь, — отрезал Харон и отвернулся. — Для данной встречи у вас должна быть определённая жизненная позиция. В данном случае горизонтальная. — Я не собираюсь умирать ради встречи с вашим начальством! — Очень правильная позиция, но, к сожалению, она несколько противоречит нашему регламенту. У нас тут, знаете ли, учреждение довольно определённого профиля со своими правилами, — заявил перевозчик. — Пункт первый: пассажир должен быть мёртв. — Но… — Пункт второй: оплата безналом, — невозмутимо продолжал Харон. — Пункт третий: заявки на аудиенцию с начальством рассматриваются в течение трёх рабочих вечностей. Посетительница скрестила руки на груди и нахмурилась. — Мне необходимо поговорить с Аидом! Немедленно! — Позвольте уточнить, как вы сюда попали? — безразлично поинтересовался мигратор, помогая себе веслом притянуть плавающую кость. — Пёсик пропустил. — Пёс… — запнулся Харон, прилаживая отловленную кость на место. — Цербер?! — Ну, да, — пожала плечами девушка. — Милая собачка. — Если это собачка, то я — мясная вырезка… — протянул Харон, почёсывая череп. — Ваше имя? — Lorelei Heine. Перевозчик задумался. — Heine… — повторил он, шамкая челюстями. — Знакомое имя. А не его ли выкрикивал владыка, вскакивая посреди очередного кошмара? Он снова полез в карман. На экране возникло скучающее лицо Аида: — Харон, если ты опять потерял часть скелета, обращайся в отдел снабжения. — Повелитель, тут посетительница. — Отправь в приёмную, — усмехнулся владыка царства мёртвых. — Пусть ждёт вечность, другую… В кадр втиснулось лицо посетительницы, плотно соприкасаясь щекой с аккуратным черепом Харона. — Аидик, привет! — весело возвестил девичий голос. Ухмылка сползла с лица повелителя. — Ух ты ж… — поперхнулась верховная инстанция. — Харон, меня нет! Экран погас. Повисла тишина. Харон внимательно оглядел девушку с головы до ног. В его чёрных глазницах вспыхнула искра совершенно недобрых намерений. — А, знаете… — он заговорщически наклонился к ней. — Как истинный джентльмен я просто обязан лично сопроводить вас к нашему правителю. — Но как быть с оплатой? — беспомощно развела руками девушка. — Ой, ну что вы! — жеманно отмахнулся перевозчик. — Я не посмею взимать плату со столь очаровательной леди. Прошу, садитесь. Харон галантно протянул костлявую ладонь. Едва посетительница устроилась в лодке, перевозчик поспешно оттолкнулся веслом от берега, словно боялся, что пассажир передумает. — Доставлю первым классом! Уверен, владыка будет вне себя от счастья при виде вас. ---------- Эпизод 3. Свет в конце тоннеля временно отключён за неуплату Чёрная лодка неспешно скользила по воде. По обеим сторонам реки возвышались отвесные скалы, между которыми клубился густой туман, изредка подсвечиваемый далёкими багровыми вспышками. Откуда-то доносились протяжные стоны, а над водой висел запах сырости, серы и перегретой электроники. Одним словом, красота. Харон стоял на корме, опираясь на весло. Его потрёпанное рубище развевалось от несуществующего ветра, придавая переправщику весьма зловещий вид. Устроившись на узкой деревянной скамье и внимательно изучив обстановку, Лорелей постучала костяшками пальцев по борту. — Проведёте экскурсию? Харон сжал весло. — Я перевозчик душ, а не туристический гид. — Но местность вы знаете? — За три тысячи лет изучил худо-бедно. — Для первого класса обслуживание хамоватое. — Это вы ещё эконом не пробовали, — огрызнулся переправщик. Девушка хмыкнула и вгляделась в мрачный пейзаж. — Что справа? Харон выразительно скрипнул зубами перед тем, как ответить: — Асфоделевые поля — место пребывания обычных душ. За скалистым изгибом реки открылась бескрайняя серая равнина, накрытая туманом, в которой стояли тысячи полупрозрачных фигур. Одни неподвижно смотрели вдаль, другие переминались с ноги на ногу. Над ними висел огромный электронный экран: «ВАША ОЧЕРЕДЬ: 8 492 671» — Ого! — присвистнула Лорелей. — И куда очередь? — На распределение. — А почему никто не двигается? — Система зависла. — Давно? — С прошлого вторника. — Так сегодня же суббота! — Я не уточнял, какого года. Над равниной раздался удивительно приятный женский голос: «Уважаемые души! Ваша очередь обязательно подойдёт, но не обязательно в этой вечности». Лодка миновала каменную арку. Впереди открылась широкая река, над серебристой гладью которой стелился лёгкий туман. — Ой, а это что? — Лета — река забвения. — Прелесть какая! — восхитилась пассажирка. — А что будет, если из неё попить? — Забудете всё, — лениво отозвался скелет. — Даже пароль от Instagram? — Его в первую очередь. Лорелей поспешно убрала протянутую к воде руку. Вдали над чёрными скалами разгорались багровые всполохи. Время от времени из глубины доносились душераздирающие вопли. Пассажирка кокетливо поинтересовалась: — А это что за симпатичное местечко? — Тартар. — О-о-о! — оживилась девушка. — Можно поближе? Скелет отрицательно покачал головой. — Ну, почему?! — скуксилась Лорелей. — Там вечные мучения! — воскликнул Харон. — Поняла. Зона повышенного комфорта, значит. — Девушка сделала пальцами символичные кавычки в воздухе. — А сувенирная лавка имеется? — Нет… — настороженно протянул перевозчик. Лорелей посмотрела на пылающий горизонт с явным сожалением. — Зря… Магнитики «Я прошёл огонь, воду и Тартар» пользовались бы спросом. Харон уставился на неё пустыми глазницами. — Вы случайно не маркетолог? — Нет, я писатель. — Это многое объясняет, — усмехнулся тот. — Что именно? — То, почему вы так радуетесь чужим страданиям. — Профессиональная деформация, — невинно улыбнулась она. Харон задумчиво почесал череп. — А ещё кружки и футболки с надписью «Моё утро начинается с ада», — Лорелей продолжила список идей. — А за дополнительную плату — экспресс-фотографии на фоне пылающих грешников. Харон медленно отвернулся, затем достал смартфон и быстро сделал какую-то заметку. — Что записываете? — Служебная информация! — Вы ведь записали идею с магнитиками? — ехидно поинтересовалась девушка. — Я должен отчитываться перед руководством обо всех выявленных источниках дополнительного дохода! — Ну, разумеется, — саркастично согласилась та. Постепенно багровое зарево скрылось за скалами. Туман расступился, открывая великолепные сады, залитые мягким золотистым светом. Белоснежные дворцы возвышались среди цветущих деревьев, над которыми парили сияющие птицы. — Ух ты! — восхитилась Лорелей. — А вот здесь я бы потусовалась. — Элизий — обитель избранных и праведных. — Так бы сразу и сказали, что хрен меня туда пустят. Харон хрипло усмехнулся. Внезапно на корме раздался резкий электронный сигнал. «Внимание! Доступно обновление навигационной системы». — Нет… — ужаснулся перевозчик. «Запущена автоматическая установка». Харон ткнул в навигатор. Тот в ответ радостно пискнул: «Обновление успешно установлено». — Я не на это нажимал! «Построение оптимального маршрута». Лодка резко дёрнулась. Лорелей вцепилась в скамью. «Пункт назначения: Тартар», — возвестил навигатор. — Ура! — обрадовалась девушка. — Пиз…ц! — высказался лодочник, налегая на весло. Лодка развернулась поперёк течения, едва не перевернувшись. «Вы отклонились от маршрута». — Да, пошёл ты! — поспешил ответить скелет. Лодку вновь потянуло к багровому зареву. Харон лихорадочно тыкал в экран навигатора костлявым пальцем. «Для изменения маршрута требуется подтверждение администратора». — Сизиф! — взревел Харон в свой смартфон. Из динамика донеслось раздражённое: — Чего?! — Твоя проклятая система тащит меня в Тартар! — Странно, — зевнул администратор. — По моим данным, всё работает нормально. — Чтоб тебя камнем придавило! — Всё, я занят. Обновление устанавливаю. Связь оборвалась. Лорелей осторожно заглянула через плечо переправщика: — А может, просто перейти в ручной режим? Тот замер на мгновение, затем хлопнул себя по лбу и, обнаружив на девайсе нужную кнопку, раздражённо ткнул в неё костяшкой. «Вы уверены, что хотите управлять транспортом самостоятельно?» — не унимался навигатор. — Да!!! ----------