<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><book-title>Зуко</book-title><author><first-name>Сағындық</first-name><last-name>Ерлан</last-name><home-page>https://gigabooks.ru/tag/sagyndyq-erlan</home-page></author><annotation><p>Зуко было больше года, когда он впервые увидел сон о собственном шраме. С тех пор его сны стали видениями — обрывками будущего, которое он не должен был знать. Он видел, как умирает его тётя. Как гибнет семья его будущего стража. Как его сестра, которой ещё нет, становится чудовищем. Как война пожирает всех, кого он любит. Он не Аватар. Он не может остановить войну одним ударом. Но он может изменить судьбы. Одну за другой. Но чем больше он меняет, тем меньше остаётся от его видений. Будущее, которое он знал, рассыпается. А новое — непредсказуемо. И иногда — страшнее прежнего. Он не герой. Он просто мальчик, который слишком рано узнал, чем всё закончится. И слишком сильно захотел это изменить. Но каждое изменение имеет цену.</p></annotation><coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><genre>proza</genre><genre>molodezhnaya</genre><genre>priklyucheniya</genre><genre>voennaia-literatura</genre><date value="2026-11-16">16.11.2026</date></title-info><document-info><author><first-name>FB2 Generator</first-name></author><program-used>FB2 Generator</program-used><date value="2026-11-16 13:11:49">16.11.2026 13:11:49</date><id>zuko</id><version>1.0</version></document-info></description><body><title><p>Зуко</p></title><section><title><p>1 глава. Я принц Зуко.</p></title><p>Когда-то давным-давно четыре народа жили в мире, но всё изменилось, когда Народ Огня развязал войну. Остановить её мог только Аватар — властелин всех четырёх стихий. Но когда мир нуждался в нём больше всего, он исчез. Прошло сто лет.</p><p>Сто лет непрерывной войны и кровопролития. Все это знают. И все понимают: конца этой войне не видать, пока либо Народ Огня не поработит всех, либо остальные не найдут в себе сил дать отпор.</p><p>Я — Зуко. Сын принца Озая и принцессы Урсы, рождённый наследник Народа Огня. Мне тогда не было и двух лет, но я уже всё понимал. Всё, что творилось в мире. Всё, что творила моя страна.</p><p>Не знаю, когда это началось именно, но в одну из ночей, когда я спал, мне приснился сон… Кошмар, где мой отец прожигает мне левый глаз и оставляет шрам на всю жизнь. Сон был настолько реалистичным, что я мгновенно проснулся и начал кричать и плакать без остановки. Слуги не знали, как меня успокоить.</p><p>— Нет! Нет! Я не хочу этого! — кричал я, сжимая голову руками, плача и не понимая, где нахожусь.</p><p>Мои крики разносились по всему дворцу, так что даже родители услышали их. Мама сразу же прибежала и мгновенно начала успокаивать меня.</p><p>— Зуко! Тише, дорогой, я здесь… Не бойся, никто тебя не тронет, — говорила Урса, прижимая меня к себе.</p><p>Я плакал и плакал. Я видел этот сон. Этот момент. Я чувствовал ту боль от ожога, который прожигал левую часть моего лица.</p><p>Лишь через час я смог успокоиться и уснуть. В этот раз мне ничего не снилось. Но с той ночи я боялся своего отца.Во дворце это не осталось незамеченным — годовалый ребёнок боялся своего отца. Все это видели и чувствовали, но никто не мог понять, в чём причина.</p><p>Моему отцу Озаю было всё равно, он и так не взлюбил меня с самого рождения. Моя мать Урса, видя это, могла лишь гадать, что же заставило меня бояться отца. Её самым большим страхом было то, что в её отсутствие Озай мог сделать нечто, что внушило мне этот ужас. И это пугало её. Она решила не позволять Озаю больше приближаться ко мне или как-либо контактировать со мной.</p><p>Даже Владыка Огня, мой дедушка Азулон, беспокоился о происходящем. В один из дней, когда мы пришли к нему, он прямо спросил меня и Озая, что с нами происходит.</p><p>— Я не понимаю, о чём вы, — сказал Озай, кланяясь перед ним.</p><p>— Не притворяйся, будто ничего не знаешь, — произнёс Азулон, глядя на склонившегося сына. — Твой ребёнок боится тебя, а ему лишь недавно год исполнился. Что же ты сделал, что он боится тебя? Говори!</p><p>— Если позволите, я сам не понимаю происходящего, — ответил Озай. — Зуко без причин начал вести себя так…</p><p>— Так ли это? — спросил Азулон, посмотрев на сына со злобой, а затем и на меня. — В чём причина твоего страха перед отцом, Зуко? Говори. Передо мной ты можешь никого не бояться.</p><p>Как бы мне ни хотелось рассказать им о сне, все, кто был здесь, сочли бы меня трусом — мол, из-за какого-то сна боится отца.</p><p>— Нет причины для моего страха… — сказал я, всё ещё кланяясь перед ним. — Я не боюсь отца. Те слухи, что ходят по дворцу, — ложь, придуманная слугами.</p><p>В зале все затихли в ожидании слов Владыки Огня.</p><p>Азулон медленно перевёл взгляд с Озая на меня, а затем обратно — на сына. Его золотые глаза сузились, в них читались и подозрение, и холодная злоба.</p><p>— Хорошо, — произнёс он, чеканя каждое слово. — Если не хочешь говорить причину, то так тому и быть. Но если я узнаю, что слухи верны и твой отец совершил нечто, о чём ты молчишь, — он будет наказан. Как и ты, солгавший Владыке Огня.</p><p>Эти слова повисли в воздухе, тяжёлые, как цепи.</p><p>Разговор продолжился без моего участия. По выражению лица матери я заметил печаль — вероятно, она тоже хотела знать причину моего страха. А лицо Озая не изменилось ничуть.</p><p>После встречи кошмары на время прекратились, но ненадолго. Я продолжил видеть эти странные сны. Несколько раз мне снилось, как отец прожигает мне левую часть лица. Было уже не так страшно, как в первый раз, но каждый раз я чувствовал боль от ожога.</p><p>С каждым разом сны начали меняться. Я видел сон, где меня изгнали и я охотился за Аватаром. Сон, где у меня появилась сестра. Разные сны с разными событиями. А постепенно я начал видеть сны, где происходили события из ближайшего будущего… Например, как мой дядя — первый принц, наследник трона Айро — готовит планы насчёт захвата столицы Царства Земли Ба-Синг-Се. Или как генералы планируют атаку на Южное племя Воды, чтобы истребить тамошних магов воды.</p><p>Я начал понимать, что мои сны — не просто обычные сны, и что я необычен. Будучи всего лишь годовалым ребёнком, я осознавал себя, кто я есть и что происходит вокруг. Другие тоже замечали это, особенно моя мать и служанки, которые заботились обо мне. Наши разговоры были не похожи на разговор с ребёнком. Я спрашивал их о том, что творится в Империи, или о событиях во дворце. Им, как и моей матери, казалось, что они разговаривают не с ребёнком, которому лишь недавно исполнился год, а с человеком лет двадцати или старше.</p><p>Я уже знал, что мои сны — не просто сны, а видения будущего, которым суждено сбыться. Благодаря им я понимал: то, что суждено, сбудется. Иногда раньше времени — если я вмешивался, а иногда чуть позже. Но будущее должно было произойти.</p><p>Благодаря видениям я уже знал, что смогу овладеть магией огня. И, как в видениях, я попытался управлять пламенем. На удивление, у меня получилось. Ощущения были такими же, как в тех видениях: я чувствую, как пламя в моих руках пульсирует, как оно горит, как я могу им управлять.</p><p>Я мог бы сообщить об этом родителям или Владыке Огня, моему дедушке, и прославиться как самый юный маг, овладевший стихией. Это прославило бы меня на всю страну. Нет — на весь мир. Как гения, который покорил стихию через год после рождения.</p><p>Но я не мог этого сделать. Нельзя так сильно вмешиваться в ход истории. И не было гарантии, что после этого со мной ничего не произойдёт. Особенно учитывая, кто мой отец. Он бы воспользовался моим талантом и популярностью в своих целях и, возможно, взошёл бы на трон раньше времени. Он очень хитрый человек, способный на всё, чтобы получить желаемое.</p></section><section><title><p>2 глава. Принцесса Азула.</p></title><p>Через два дня состоялись похороны нерождённого королевского ребёнка. Я и остальные члены королевской семьи участвовали — включая маму. Хоть она и была слаба после случившегося, она хотела попрощаться со своим ребёнком.</p><p>Устроили обряд прощания. Каждый подходил к маленькому белому гробику, который казался таким неправильным, таким пугающе маленьким. Потом Владыка Огня Азулон сказал несколько слов перед погребением. Его голос звучал сухо, официально — как на военном совете, а не на похоронах внучки.</p><p>Мама кричала.</p><p>Она рыдала так громко, что её крики, казалось, разрывали стены дворца. Жёны нескольких чиновников, присутствовавших на похоронах, пытались утешить её. Среди них была и жена дяди Айро — Илара. Она гладила маму по плечу и что-то тихо шептала, но мама не слышала. Она смотрела на маленький гробик и плакала навзрыд, и никто не мог её остановить.</p><p>Я стоял в стороне. Я смотрел на всё происходящее, не понимая. Не веря. Моя сестра… она и правда умерла, даже не успев родиться. Но почему? Я же видел видения, где она была жива. Где она росла рядом со мной. Где она охотилась на меня и на Аватара уже подростком. Где она была настоящей — живой, злой, опасной, но живой.</p><p>Почему всё это происходит?</p><p>Я виноват. Я знал это. Я чувствовал это каждой клеткой своего тела.</p><p>После похорон мама была убита горем. Она почти не ела, не разговаривала, не выходила из своих покоев. Озай вёл себя как всегда — никак. Он не пытался утешить жену. Ни разу. Ни одного слова. Ни одного взгляда.</p><p>Я же ещё неделю блуждал в собственных мыслях. Я осмысливал произошедшее снова и снова, но не мог найти ответа. Я хотел, чтобы пришли видения. Мне нужно было понять. Мне нужно было знать, почему это случилось. Мне нужно было услышать от кого-то, что это не моя вина. Но видения молчали.</p><p>И в одну из ночей я уснул…</p><p>---</p><p>Я открыл глаза и оказался в туманном месте.</p><p>Вокруг было серо и пусто. Туман клубился вокруг меня, густой, как пар над кипящим котлом. Он закрывал всё — неба не было видно, земли тоже. Под ногами хлюпала мокрая трава, а воздух был холодным и влажным, он лип к коже и забирался под одежду.</p><p>— Где я? — спросил я, оглядываясь.</p><p>Ничего. Только серая пелена. Я пошёл вперёд, надеясь наткнуться хоть на что-то. Тишина стояла такая, что от неё звенело в ушах.</p><p>— Кто-нибудь есть?</p><p>Ответа не последовало.</p><p>Я блуждал долго. Или коротко — здесь нельзя было понять время. Туман не рассеивался, и каждый шаг казался шагом в никуда. Наконец я увидел дерево. Оно росло возле ручья — вода в ручье была чёрной и неподвижной, как зеркало. Само дерево казалось старым и знакомым. Я не помнил, где видел его, но оно вызывало во мне какое-то странное, щемящее чувство.</p><p>Я сел, прислонился спиной к стволу и уставился вперёд в туман.</p><p>Если это видение, я хочу понять, к чему оно. Даже сейчас, здесь, я всё думал об Азуле. Почему она умерла? Где я ошибся? Что я сделал не так?</p><p>Я виноват. Я знаю это. Но где именно я сломал судьбу?</p><p>Подкатил комок к горлу. Я опустил голову. Слёзы закапали на траву — капля за каплей, как тот дождь в ту проклятую ночь.</p><p>— Возможно, тебе стоило не упоминать обо мне до того, как я родилась.</p><p>Я вздрогнул.</p><p>Голос был женским, и он был мне знаком. Нет, я знал этот голос. Я слышал его в своих видениях. Голос, который принадлежал моей сестре.</p><p>Я резко поднял голову.</p><p>Передо мной стояла Азула.</p><p>Она выглядела так же, как в моих видениях, когда ей было шестнадцать. Та же надменная улыбка на тонких губах. Те же острые золотые глаза, смотрящие с превосходством. Та же идеальная стойка — спина прямая, руки скрещены на груди. Она была здесь. Но какой-то другой. Её кожа была бледной, почти прозрачной, а насквозь виднелся серый туман.</p><p>Она была призраком.</p><p>— Азула… — прошептал я.</p><p>Она не ответила. Просто смотрела на меня сверху вниз с этой своей улыбкой — холодной, насмешливой, какой она всегда была.</p><p>А потом она моргнула, и в её глазах мелькнуло что-то, чего я не видел в видениях. Обида. Боль.</p><p>— Ты обещал меня защищать, — сказала она тихо. — А я даже не родилась.</p><p>Туман вокруг сгустился, и я почувствовал, как земля уходит из-под ног.</p><p>— Прости… — вырвалось из моих губ.</p><p>Я смотрел на неё и не знал, что сказать, чтобы оправдаться. Но как я могу оправдываться перед ней, если я виновен полностью? У меня нет права оправдываться. Или, что ещё хуже, просить прощения…</p><p>Вдруг она ухмыльнулась и начала смеяться.</p><p>Этот смех разорвал тишину туманного леса, как треск сухой ветки. Он был таким же, как в моих видениях — резким, насмешливым, немного пугающим.</p><p>— Ты бы видел себя! — говорила она, всё ещё смеясь. — Ну и лицо же ты сделал, Зузу. Какой же ты забавный с таким лицом!</p><p>Я заплакал. Слёзы хлынули с новой силой, и я не знал, как их остановить. Я выглядел глупо. Я знал это. Но ничего не мог с собой поделать.</p><p>Азула перестала смеяться. Она смотрела на меня слегка раздражённо — будто ждала, когда я закончу. Но я не мог остановиться. Стоило мне посмотреть на неё — живую, настоящую, пусть и призрачную — и меня снова накрывало.</p><p>Мне понадобилось больше десяти минут, чтобы успокоиться.</p><p>— Ну наконец, — сказала Азула, слегка приблизившись. — Я уже думала закрыть тебе рот. Ты ведёшь себя как ребёнок.</p><p>— Я и есть ребёнок, — сказал я, вытирая последние слёзы.</p><p>Азула закатила глаза и подошла ещё ближе. Я почувствовал холод, исходящий от неё — не злой, а просто пустой, как сквозняк в заброшенном зале.</p><p>— Да-да. Ребёнок, который много плачет, — сказала она. — Ну, ты всегда был таким. Я забыла об этом.</p><p>Она села рядом со мной, прислонившись спиной к тому же старому дереву. Рядом с ней я выглядел таким маленьким. Что неудивительно — я выглядел на свой возраст, а она была старше. Выше. Холоднее.</p><p>Туман вокруг нас слегка расступился, будто давая им немного пространства.</p><p>— Прости… — произнёс я тихо, глядя в землю.</p><p>— Перестань извиняться. Уже надоедает, — отрезала она. А потом, помолчав, добавила с лёгкой усмешкой: — Хотя, учитывая, что я не успела родиться из-за тебя… то да, тебе и вправду надо много раз извиняться.</p></section><section><title><p>3 глава. Лазурная клетка.</p></title><p>Я сидел возле пруда, где плавали черепашьи утята со своей мамой. Кормил их, наблюдая, как они лениво рассекают воду. Мне уже одиннадцать лет. За это время произошло много событий и происшествий, на которые я повлиял. И, скажем так, каждое моё вмешательство оборачивалось благом для мира… и минусом для нынешней Страны Огня. И для моего отца... Также и для меня тоже...</p><p>За те годы, что я рос, мои видения то проявлялись, то исчезали. Иногда я переставал их видеть на несколько месяцев, пока не приближалось то или иное происшествие. Благодаря видениям, например, я узнал, что внутри империи существует тайная организация, которая уже много лет пытается противостоять королевской семье и самой Стране Огня. Они называли себя «Последователями последней воли Аватара Року» если коротко, то просто «Клятва Року». А я просто назвал их организацией.</p><p>Неудивительно, учитывая, что большинство тех старцев и мудрецов, которые когда-то клялись в верности только Аватару, теперь служат Владыке Огня. Но эти люди не сдались. Пока шла война, они устраивали диверсии, восстания и попытки революций в разных колониях и крупных городах Страны Огня. Одна из их величайших попыток была в момент геноцида магов воздуха — они пытались спасти хотя бы часть беглецов. Учитывая, что сегодня в мире не осталось магов воздуха, ту миссию они провалили. Однако они продолжали мешать военачальникам, пытавшимся покорить город Ба-Синг-Се. Я также предполагал, что в ближайшем будущем именно из-за них погибнет Лу Тен — догадку я тогда не мог подтвердить.</p><p>Но почему я вообще заговорил о них?</p><p>Благодаря видениям я смог связаться с тем, кто руководил этой организацией. Никто бы не подумал, что этот человек — предатель, который долгие годы пытается завершить войну, уничтожив Владыку Огня и всю его кровь.</p><p>Его звали Шин Кацураги, главный генерал южной части империи. Он руководил одной из шести армий. Всегда, когда кто-либо видел его, он клялся в безграничной верности Владыке Огня. Но в тени он плел хитроумные сети заговоров, разрушавших планы трона изнутри.</p><p>Моя встреча с генералом Шин Кацураги состоялась, когда мне исполнилось шесть лет.</p><p>Владыка Огня Азулон устроил собрание генералов, где обсуждались дальнейшие действия войны. Конечно же, я не участвовал в нём. Но все генералы собрались в столице и находились во дворце, и я не мог не воспользоваться этим.</p><p>В одну из ночей, когда генерал Шин направлялся в свои временные владения в столице, я проследил за ним. В маске Синего Духа.</p><p>Как и следовало ожидать, он сразу же напал на меня. В ходе нашей схватки я пытался вразумить его, объясняя, что я не враг и хочу лишь поговорить. Он, конечно же, не поверил. Но стоило мне упомянуть об организации — и он тут же прекратил атаку.</p><p>— Кто ты? — прорычал он, застыв в боевой стойке.</p><p>— Тот, кто хочет говорить, — ответил я.</p><p>В его комнате мы сели за стол. Пока я был в маске, он не знал, кто перед ним. Это было бы выгодно мне. Но чтобы он начал доверять мне, он должен был понять, с кем имеет дело.</p><p>Я снял маску.</p><p>Глаза генерала Шина расширились. Он узнал меня — принца, сына Озая, внука Владыки Огня. Секунду он колебался. А затем склонил голову.</p><p>— Мой принц! — произнёс он, и в его голосе смешались уважение и тревога.</p><p>Я объяснил ему, что знаю обо всём. По его лицу было видно: шок и страх. Он решил, что Владыка Огня уже знает об организации и что сто лет упорного противостояния подошли к концу их поражением.</p><p>Я поспешил успокоить его:</p><p>— Никто, кроме меня, не знает об этом.</p><p>Он посмотрел на меня с недоверием. А затем спросил, зачем я пришёл и почему решил раскрыть себя. В этот момент я почувствовал его намерение — он раздумывал, не убить ли меня прямо сейчас. Заткнуть. Чтобы никто никогда не узнал об организации и о нём.</p><p>Я лишь ухмыльнулся и произнёс имя, которое он чтил и уважал:</p><p>— Аватар Року.</p><p>— Что? — выдохнул генерал.</p><p>— Если вы хотите знать, кто я, — сказал я, глядя ему прямо в глаза, — сначала узнайте, кем был Аватар Року и кто остался после него. Я лишь скажу, что я связан с ним. И когда вы поймёте, как именно мы связаны, — вы примете всё.</p><p>Я не стал рассказывать ему всё, что знал. Не нужно было. Сначала я хотел понять, насколько хороши они в своём деле и насколько полезными могут быть в будущем. Их шпионская сеть была развита по всей стране и за её пределами. Я хотел знать её истинный масштаб.</p><p>После нашей беседы я поднялся.</p><p>— Подумайте над моими словами, генерал, — сказал я, натягивая маску Синего Духа. — Мы ещё встретимся.</p><p>Я ушёл, оставив генерала Шина одного в его комнате — в раздумьях о том, что только что произошло и кто же я на самом деле.</p><p>Ему понадобилась неделя, чтобы разузнать обо мне и о том, как я связан с Аватаром Року. Через неделю мы встретились снова — на том же месте. Мы смотрели друг на друга. По выражению его лица я понял: он всё узнал.</p><p>— Итак, вы всё-таки поняли, кто я? — спросил я с ухмылкой, давая понять, что и сам всё знаю.</p><p>Он мгновенно опустился на одно колено и склонил голову.</p><p>— Вы — один из наследных принцев Народа Огня. Сын принца Озая и принцессы Урсы. Внук нынешнего Владыки Огня Азулона… — произнёс он. — И вы — правнук Аватара Року по материнской линии. Простите за неуважение при нашей первой встрече.</p><p>Я был доволен. Тем, как быстро он всё разузнал. И тем, что признаёт меня не только как принца нашей страны, но и как потомка Року — того, кого он уважал и чьим стопам следовал.</p><p>— Могу ли я спросить? — произнёс генерал Шин, всё ещё стоя на колене. — Как вы узнали об организации… и обо мне?</p><p>Я снова ухмыльнулся. У меня уже был готов ответ — тот, что заставит его доверять мне.</p><p>— Аватар Року. Мой прадедушка, — сказал я. — Его дух пришёл ко мне и рассказал о вас.</p><p>Глаза генерала расширились. Он будто не мог поверить услышанному.</p><p>— Как это возможно? — выдохнул он. — Лишь Аватары могут общаться со своими предшественниками — своими прошлыми воплощениями. Неужели вы…</p></section><section><title><p>4 глава. Магия крови и болезнь.</p></title><p>Поиски Хамы были недолгими. Видения подсказали мне, где её искать. Она находилась в небольшой деревне, отдалённой от крупных городов, в лесистой местности.</p><p>Прежде чем отправиться к ней, я взял с собой троих магов воды. Среди них были те, кто знал Хаму лично, и они согласились пойти со мной, чтобы помочь. По тому, как они говорили о ней, я понял, что они примерно догадывались о странной магии воды, которой она владела. Они ещё не знали, что именно Хама создала магию крови. Но чувствовали: в ней есть что-то пугающее, неправильное.</p><p>Если операция на «Лазурной Клетке» была быстрой и точной, и благодаря этому мне удалось скрыть своё отсутствие во дворце, то поход в эту лесную деревню занял бы больше пяти дней — туда и обратно. А это уже привлекло бы внимание. Не только матери, но и Озая. Наследный принц пропадает больше чем на пять дней, и никто не знает, где он? Это стало бы большой проблемой.</p><p>Чтобы скрыть моё отсутствие, мне решил помочь генерал Шин.</p><p>Учитывая, что у него были дети моего возраста и старше, я рассказал матери, что подружился с ними. Попросил разрешения навестить их на несколько дней.</p><p>— Они хорошие дети? — спросила мама.</p><p>— Да, мама, — ответил я. — Мы много говорим о книгах и истории.</p><p>Она была рада, что у меня появились друзья. Она дала своё добро.</p><p>Отцу было всё равно.</p><p>А дедушка… дедушка увидел в этом выгоду.</p><p>Учитывая, что генерал Шин был значимой фигурой в стране, Азулон хотел приблизить его к трону. А если его внук будет дружить с детьми генерала, это станет первым шагом. А если в будущем я обручусь с дочерью Шина Кацураги… тогда связь станет нерушимой.</p><p>Дедушка не говорил этого вслух. Но я видел его взгляд. Я уже научился читать эти холодные, расчётливые взгляды. Я понимал, чего он от меня хочет.</p><p>Он дал добро. Я отправляюсь к «друзьям» на 2 недели.</p><p>Сказав всем, что еду в гости к семье генерала, я на самом деле направился совсем в другую сторону — на поиски опаснейшей женщины в мире, которая ненавидит Народ Огня и умеет управлять чужой кровью.</p><p>Я надел маску Синего Духа и двинулся в путь.</p><subtitle>* * *</subtitle><p>Доехав до деревни, мы быстро нашли Хаму. Конечно же, встречаться с ней сразу мы не планировали — уже вечерело, близилась ночь, а это значило, что она будет сильна как никогда. Мы решили встретиться с ней на следующий день, в обед, когда солнце будет ярче всего сиять.</p><p>---</p><p>Следующий день настал. Мы отправились к её дому.</p><p>На мне была маска. Я так и не снял её ни перед кем. Никто не знал, кто скрывается под ней, но все доверяли мне.</p><p>Мы постучали в дверь. Она открыла.</p><p>Сперва Хама слегка испугалась, увидев человека в маске. Особенно учитывая, что мне на тот момент было всего шесть лет. А потом она рассмеялась — так нелепо всё выглядело.</p><p>— Мальчик, ты что, потерялся? — спросила она сквозь смех.</p><p>В этот момент остальные трое магов воды подошли ближе. Хама сразу узнала их. Я видел, как её удивление перерастало в шок.</p><p>— Вы… Как? Откуда? — выдохнула она.</p><p>Прежде чем начать разговор, она позволила нам войти внутрь её дома — чтобы не было лишних ушей. Когда я заходил, она сомневалась, нужно ли вообще моё присутствие.</p><p>Разговор был долгим. Сначала все говорили о том, как обе стороны поживают. Потом одна из магов воды — женщина лет тридцати шести по имени Канна — рассказала Хаме, как они выбрались из плена, и кем я являюсь.</p><p>Хама с трудом поверила её словам. Особенно той части, где их всех спасли люди Огня. Но Канна настояла на своём: не все из Народа Огня хотят продолжения войны. Она также добавила, что почти все охранники, державшие их в цепях, были убиты людьми организации — включая меня.</p><p>Чтобы укрепить веру Хамы в слова Канны, я заговорил сам.</p><p>— Я знаю, вы сейчас сомневаетесь во всём, — сказал я. — Но я могу заверить вас: мы тоже хотим прекращения войны.</p><p>— Где вы были, когда нас хватали и бросали в те клетки? — спросила Хама, и в её голосе зазвенел холод.</p><p>— Мы пытались предотвратить множество событий, — ответил я. — От истребления магов воздуха до пленения магов воды Южного племени. Но мы — скрытая организация. У нас было много дел и слишком мало ресурсов, чтобы предотвращать всё это.</p><p>Я смотрел на неё и видел в её глазах полную, неприкрытую ненависть.</p><p>— Как думаете, почему набеги на Южное племя Воды то прекращались, то начинались снова? — спросил я. — Мы вмешивались. Поэтому их атаки стали такими затяжными. А по их изначальному плану они не должны были брать магов воды в плен. Их настоящей целью было полное истребление Южного племени Воды. Как они поступили с магами воздуха.</p><p>Все находившиеся в комнате замерли. По их лицам я видел: они обдумывают мои слова.</p><p>— Благодаря нашей организации, — продолжил я, — они не смогли довершить уничтожение Южного племени. Сейчас всё меняется. Наши силы выросли. И, пользуясь этим, мы решили действовать. Освободить всех пленных.</p><p>— Вы могли освободить нас раньше, — сказала Хама. В её голосе клокотала ярость. — Что вам мешало? Что так сильно изменилось?</p><p>— Мешало многое, — ответил я. — От того, что «Лазурная Клетка» находится во внутренних водах Страны Огня, до того, что людей и возможностей просто не хватало. А изменилось то, что в организации появились два новых члена. Которые перевернули всё. Один из них — я.</p><p>— Вы? — Хама смотрела с недоверием.</p><p>— Хоть я и кажусь вам таким молодым, — сказал я, — я не обычный человек. Как и вы.</p><p>Она посмотрела на меня с подозрением.</p><p>— О чём ты? — спросила она. — Почему это я — необычная?</p><p>— Магия крови… — произнёс я.</p><p>В то же мгновение у моего горла оказался ледяной клинок. Хама создала его быстрее, чем я успел моргнуть. Двое других магов воды сразу же направили свои ледяные клинки на Хаму.</p><p>— Кто ты? — спросила Хама, и в её голосе не осталось и следа насмешки. Только холодная, смертельная угроза.</p><p>— Я Синий Дух, — сказал я, глядя ей прямо в глаза. — Благословенный духами, чтобы остановить эту войну. Меня благословили Туи — дух Луны, Ла — дух Океана, Агни — дух огня, Ма-Ха — дух Земли и Сонам — дух Воздуха. Все они отправили меня сюда, чтобы я положил конец этой почти столетней войне.</p></section><section><title><p>5 глава. Принцесса Илара.</p></title><p>— Так, если мы закончили обо мне, можешь теперь рассказать, что тебя беспокоит, — спросила Азула.</p><p>Я вздохнул.</p><p>— Это связано с тётей Иларой… Ты помнишь её?</p><p>— Конечно, — ответила Азула. — Она же жена дяди Айро. А что в ней такого, что тебя беспокоит? Я помню, она умерла от болезни, когда мне было шесть. — Она пожала плечами. — Тихая женщина. Не лезла в политику и никуда ещё. Всегда за спиной мужа. Не понимаю, какие проблемы она могла доставить до своей смерти.</p><p>— В том и дело, — сказал я. — Я пытаюсь спасти её. Вылечить от болезни. Но так и не смог найти лекарство. — Я опустил взгляд. — Симптомы уже начали проявляться. Я надеялся, что сегодня, когда усну, увижу видения… где смогу найти лекарство.</p><p>— А зачем тебе её спасать? — спросила Азула с искренним недоумением. — Жива она или мертва — какая разница? Тем более пользы для тебя никакой. — Она помолчала. — Ну, разве что ты не хочешь, чтобы до смерти Лу Тена у дяди Айро появился ещё один наследник…</p><p>— Нет, не для этого, — перебил я. — Я просто хочу, чтобы дядя Айро не страдал. — Я посмотрел ей прямо в глаза. — И к твоему сведению, я не позволю Лу Тену умереть.</p><p>Азула вздохнула, а потом ударила меня по голове. Не сильно — так, чтобы было не больно, но легкую пульсацию я всё же почувствовал.</p><p>— За что? — спросил я, потирая ушибленное место.</p><p>— Ты всегда думаешь о других, — сказала она, закатывая глаза. — Это в тебе меня всегда бесило. Ты же не дурак и не болван. Ты должен думать и о себе. Стать эгоистом, наконец. — Она помолчала, а потом добавила тише: — Впрочем, если бы не эта черта… ты бы не был Зуко.</p><p>Я промолчал. Возможно, она права. Насчёт того, что я должен уметь думать и о себе. Но я не могу позволить другим страдать. Особенно дяде Айро.</p><p>— Если тебе так хочется лекарства, — продолжила Азула, — я скажу, как его приготовить.</p><p>— Правда?! — Я поднял голову, не веря своим ушам. — Ты знаешь лекарство от этой болезни?</p><p>— Конечно, — ответила она с лёгкой усмешкой. — Если бы я родилась, я бы прожила долгую жизнь. Как и ты. И в моих воспоминаниях из того будущего… лекарство от Пурпурного кашля уже изобрели. — Она посмотрела на меня серьёзно. — Запомни, Зузу. Тебе понадобятся:</p><p>Корень женьшеня-дракона — чтобы очистить лёгкие от застоявшейся Ци.Высушенные лепестки ночной лилии — для мягкого сна без кошмаров.Сок плода луносвета — он связывает лекарство с телом, заставляя его работать изнутри.Щепотка пепла вулканического — чтобы придать лекарству силу, ибо огонь очищает даже самую затяжную болезнь.И капля воды, собранной в полнолуние — как напоминание о том, что даже в самом тёмном месте есть место исцелению.</p><p>— Всё это нужно смешать в глиняной чаше, — сказала Азула, — и давать больной один раз в день в течение трёх месяцев. Она должна пить его медленно — глоток за глотком — пока чаша не опустеет.</p><p>Я слушал, боясь пропустить хоть слово. Каждая деталь отпечатывалась в моей памяти, как заклинание.</p><p>— Спасибо, Азула, — тихо сказал я, когда она закончила.</p><p>Она отвернулась и поправила челку — тем самым жестом, который я помнил из видений.</p><p>— Не благодари, — буркнула она. — Мне просто надоело смотреть на твоё кислое лицо.</p><p>В этот момент подул сильный ветер. Волосы Азулы разметались по ветру, чёрные пряди взметнулись вверх, будто живые. Лепестки дерева сорвались с ветвей и закружились в воздухе, улетая в туманную даль.</p><p>— Похоже, время прощаться… — сказала Азула. — Впрочем, возможно, мы снова встретимся. Так что до встречи, Зузу.</p><p>Я не успел ответить. Я открыл глаза — и уже был в своих покоях.</p><p>— Да, Азула… ещё встретимся, — прошептал я в тишину.</p><p>---</p><p>Когда я полностью поднялся с кровати, я сразу же записал все ингредиенты, которые нужны были для лекарства. Свернул бумагу в тонкую трубку и позвал слугу.</p><p>Этот человек был из организации. Он знал, кем я являюсь на самом деле.</p><p>Он подошёл и склонил голову, как полагалось прислуге.</p><p>— Передай это остальным, — сказал я, вкладывая свиток в его руку. — Скажи им, чтобы нашли всё, что там написано.</p><p>Он взял бумагу, поклонился и спрятал её в рукав — так, чтобы никто случайно не заметил. А затем вышел из покоев.</p><p>Пока люди организации искали ингредиенты, я навестил маму и попросил её навестить тётю Илару. Она согласилась.</p><p>В обед мы были там.</p><p>Я, как положено, поприветствовал дядю Айро и Лу Тена. Они улыбнулись мне. Дядя потянул меня к себе и обнял — крепко.</p><p>— Отец, я же говорил вам, у него увеличилась голова! — сказал Лу Тен с усмешкой.</p><p>— А я не заметил разницы, — ответил дядя Айро, притворно щурясь. — Он всё такой же маленький, как когда я видел его в последний раз.</p><p>— Нет, смотрите, он действительно увеличился! — Лу Тен взял мою голову в ладони и сделал вид, что внимательно изучает.</p><p>В этот момент дядя Айро и моя мама тихо рассмеялись.</p><p>— Лу Тен, не издевайся над Зуко, — сказала тётя Илара, слегка кашлянув.</p><p>— Мама, я не издеваюсь! — возразил он с улыбкой. — Я горжусь тем, что благодаря знаниям, которые он впитывает, его голова увеличилась!</p><p>Все засмеялись. Даже я.</p><p>Я был рад этим слухам о своей голове. Рад тому, что они подарили нам возможность посмеяться всем вместе — а не грустить.</p><p>Этот момент был прекрасен тем, что все, кого я люблю, были здесь. Я не хотел, чтобы их смех и радость когда-нибудь сменились печалью и болью.</p><p>Даже сейчас, глядя на тётю Илару, я видел, как трудно ей смеяться — из-за боли, которая сверлила её изнутри.</p><p>Я не позволю этому случиться. Я не позволю им грустить.</p><subtitle>* * *</subtitle><p>Чтобы собрать и доставить ингредиенты для лекарства, людям организации понадобился месяц. За это время тётя Илара уже не могла самостоятельно ходить. В её кашле всё чаще появлялась кровь. Лу Тен проводил с ней каждое свободное мгновение. А дядя Айро не переставал искать лекарство, хотя ему уже сказали: от этой болезни лекарства нет, и его жене осталось не больше месяца. Он был опечален. Возможно, Лу Тен услышал тот разговор — и поэтому пытался провести с матерью как можно больше времени.</p></section><section><title><p>6 глава. Мэй и Тай Ли.</p></title><p>Я был в королевском тренировочном зале. Тренировал владение мечами — а именно стиль Синего Духа, который в видениях, я адаптировал под себя. Магией огня я владел хорошо, как и мечами. Но без тренировок и практики умения угасают.</p><p>Во время своих каждодневных тренировок я заметил: каждый приём, каждое движение давалось мне с лёгкостью, будто я уже делал это раньше. Я замечал это и тогда, когда мы атаковали «Лазурную Клетку», но не обратил внимания — учитывая обстоятельства. В последний раз я вздохнул, опустил мечи и присел отдохнуть.</p><p>Мне девять лет.</p><p>За прошедшие месяцы, как обычно, много чего происходило. Например, недавно прошёл Дворцовый приём Длинной Луны — ежегодное собрание, куда приглашали всех влиятельных людей нашей страны, включая их детей. Как принц, я тоже должен был участвовать.</p><p>Большинство моих ровесников — да и старшие, и младшие дети — боялись подойти ко мне. Возможно, они боялись совершить ошибку, которая привела бы к неудобствам для их семей. Меня это не сильно беспокоило. Я ел, пил и наблюдал за гостями, надеясь, что всё это поскорее закончится.</p><p>В середине праздника я заметил знакомые лица.</p><p>Мэй и Тай Ли.</p><p>Я видел их в своих видениях. Обе тихо стояли в углу, молча. Пока другие дети их возраста носились по залу, они просто стояли в стороне, не делая ничего.</p><p>Я знал немногое из видений: благодаря тому, что Азула подружилась с ними, они часто посещали дворец, и в процессе я тоже подружился с ними. Но сейчас мы были незнакомцами.</p><p>Смогу ли я подружиться с ними без Азулы?</p><p>Я решил проверить.</p><p>Я подошёл к ним. Обе девочки неуверенно поприветствовали меня.</p><p>— Приветствуем вас, принц Зуко, — сказала Тай Ли.</p><p>Мэй лишь склонила голову, молча стоя рядом.</p><p>— Я тоже приветствую вас, — сказал я. — Я заметил, что вы стоите в сторонке от всех. Вам не нравится наше мероприятие во дворце? Или вас кто-то из слуг обидел?</p><p>Я решил начать лёгкий разговор.</p><p>— Нет-нет, принц Зуко, нам всё нравится, — сказала Тай Ли, слегка нервничая.</p><p>— И никто из слуг нас не обижал, — тихо добавила Мэй.</p><p>Я посмотрел на них и мягко улыбнулся.</p><p>— Тогда почему вы не танцуете и не веселитесь, как остальные?</p><p>Тай Ли опустила взгляд.</p><p>— Мы… просто не привыкли к таким большим сборам, — призналась она.</p><p>Мэй кивнула.</p><p>Я помолчал секунду.</p><p>— Я тоже, — сказал я. — Мне, как и вам, здесь скучно. Вы ведь впервые в королевском дворце?</p><p>Девочки переглянулись.</p><p>— Да, мы впервые здесь, — ответила Тай Ли. — Если вы не возражаете, принц Зуко, могу я задать вам вопрос?</p><p>— Конечно, — сказал я. — И не стоит просить разрешения на вопросы. Вы сегодня мои гости. Я должен развлекать вас.</p><p>Они обе посмотрели на меня так, будто их представления обо мне рушились с каждым моим словом.</p><p>— Тогда… правда ли, что вы прочитали все свитки в королевской библиотеке? — спросила Тай Ли.</p><p>Мэй дёрнула её за рукав — будто говорила: нельзя спрашивать о таких бессмысленных слухах.</p><p>— Ну, не сказал бы, что все, — ответил я. — Но половину — да. Там нет таких интересных книг или свитков, которые я мог бы читать с огромным интересом.</p><p>Обе девочки удивились. Я посмотрел на них, и в голову пришла идея.</p><p>— Девочки, вы же во дворце впервые, — сказал я. — Не хотите его осмотреть?</p><p>Глаза Тай Ли засияли. Мэй, как обычно, вела себя тихо.</p><p>— Да, я бы хотела посмотреть дворец! — сказала Тай Ли с улыбкой.</p><p>— Тогда, как принц, я просто обязан устроить вам экскурсию, — усмехнулся я.</p><p>---</p><p>Мы незаметно вышли из зала, и я повёл их по дворцу.</p><p>Сначала я показал им Зал Тысячи Свечей — огромную комнату, где вдоль стен стояли статуи прошлых Владык Огня. Свет отражался от полированного чёрного камня, и казалось, что статуи смотрят прямо на тебя.</p><p>— Здесь проводят самые важные церемонии, — объяснял я. — Моего деда короновали в этом зале.</p><p>Тай Ли с благоговением разглядывала статую Азулона. Мэй стояла чуть позади, но тоже с интересом оглядывалась по сторонам.</p><p>Потом мы прошли в Сады Тихих Вод — небольшой внутренний двор с искусственным ручьём и старым баньяновым деревом. В центре сада журчал крошечный водопад, а в воздухе пахло жасмином.</p><p>— Здесь можно спрятаться от придворных, — сказал я. — Иногда я прихожу сюда, чтобы никто меня не нашёл.</p><p>— А тебя часто ищут? — неожиданно спросила Мэй.</p><p>— Чаще, чем мне бы хотелось, — ответил я.</p><p>Тай Ли вдруг отделилась от нас, сделала кувырок назад, перепрыгнула через невысокую каменную ограду и приземлилась на одной ноге.</p><p>— Осторожно! — вырвалось у меня.</p><p>— Всё в порядке! — рассмеялась она. — Я тренируюсь каждый день.</p><p>— Ты очень гибкая, — заметил я. — И двигаешься плавно. Кто тебя учил?</p><p>Тай Ли смутилась и отвела взгляд.</p><p>— Я… сама. С люблю прыгать и кувыркаться. Мама говорит, что это неприлично для девочки из благородной семьи.</p><p>— Мама ошибается, — сказал я просто. — Это твой талант. Не прячь его.</p><p>Тай Ли посмотрела на меня удивлённо, а потом улыбнулась.</p><p>— А ты сам… можешь что-то такое? — спросила она.</p><p>Я подумал секунду, а потом показал несколько приёмов стиля Синего Духа. Один резкий выпад, второй — круговое движение корпусом, третий — молниеносный разворот. Всё за несколько ударов сердца.</p><p>Тай Ли смотрела, раскрыв рот.</p><p>— Это… как ты так быстро двигаешься? — выдохнула она.</p><p>— Тренировки, — ответил я. — несколько лет.</p><p>— Научишь меня? — неожиданно выпалила она, а потом смутилась ещё сильнее. — Я имею в виду… может быть… если тебе не трудно…</p><p>— Когда будешь во дворце в следующий раз, — сказал я, — покажу ещё пару приёмов.</p><p>Тай Ли просияла.</p><p>Мэй всё это время молчала, но я заметил, как она исподтишка рассматривала узоры на колоннах и мозаику на полу.</p><p>— Тебе нравится? — спросил я её.</p><p>Она слегка покраснела.</p><p>— Да. Здесь красиво… — тихо сказала она. — У нас дома всё проще.</p><p>— Дворец — это не только красота, — сказал я. — Это ещё и огромная клетка. Иногда я завидую тем, кто живёт за его стенами.</p></section><section><title><p>7 глава. Южное племя воды.</p></title><p>Моя поездка на Южный полюс получилась довольно спонтанной. Просто в какой-то момент мне стало слишком скучно, и я решил отправиться туда. По сути, я хотел узнать, что происходит в Южном племени. Чтобы это организовать, мне пришлось умолять о том, что я хочу посетить южную часть империи. Я придумал историю: я снова хочу навестить друзей — а точнее, детей генерала Шина. А ещё я хочу изучить владение копьём — семья генерала славилась этим искусством по всей империи, а самым искусным воином среди них был сам генерал Шин. Я сказал, что до начала школы хочу обучиться этому.</p><p>Владыка Огня, дедушка Азулон, дал своё согласие.</p><p>Мама не хотела отпускать меня, но она не могла пойти против слов Владыки Огня. Ей пришлось отпустить меня. Я обещал ей, что вернусь, как только обучусь.</p><p>---</p><p>Я прибыл в южную часть империи, где меня встретил генерал Шин и его семья.</p><p>Его старшая дочь, Химэко, была старше меня на пять лет. У неё были длинные чёрные волосы, собранные в высокий хвост, и острый, внимательный взгляд. Она была красива той холодной, надменной красотой, которая сразу напоминала о знатности рода.</p><p>Средний сын, Кэндо, был старше меня на три года. Каштановые волосы, как у матери, и спокойные, тёплые глаза. Он держался уверенно, но без высокомерия старшей сестры.</p><p>Младший сын, Рэн, был младше меня на два года. Черноволосый и быстрый, как отец, он вертелся вокруг, пытаясь рассмотреть меня получше.</p><p>Жена генерала, Маюми, была молодой женщиной с каштановыми волосами и мягкими чертами лица. Она была младше мужа на семь лет и держалась с достоинством, но без той холодности, что была у Химэко.</p><p>Генерал Шин шагнул вперёд и низко поклонился.</p><p>— Добро пожаловать в моё скромное поместье, мой принц, — произнёс он с почтением. — Для нас большая честь принять вас под своим кровом.</p><p>— Благодарю вас, генерал Шин, — ответил я, стараясь говорить официально — на случай, если кто-то из слуг мог доложить во дворец. — Я надеюсь, что за время моего пребывания вы успеете передать мне хотя бы часть вашего легендарного мастерства.</p><p>— Постараемся не разочаровать вас, мой принц, — Шин едва заметно улыбнулся уголками губ — так, чтобы никто из посторонних не заметил эту тень тепла. — Прошу, проходите.</p><p>Он отступил в сторону, пропуская меня в дом.</p><p>Кэндо почтительно поклонился. Химэко сделала то же самое, но в её глазах промелькнуло что-то вроде любопытства. А Рэн, не выдержав, выпалил:</p><p>— А вы правда умеете драться двумя мечами? Говорят, во всём дворце никто не может с вами сравниться!</p><p>— Рэн! — резко осадила его Химэко.</p><p>Я улыбнулся мальчишке.</p><p>— Я покажу тебе, если хочешь. Но позже.</p><p>Рэн засиял, как начищенная монета. Мать мягко придержала его за плечо и тихо сказала:</p><p>— Позже, Рэн. Сначала гостю нужно отдохнуть с дороги.</p><p>Я вошёл в дом, чувствуя на себе взгляды всех четверых. Семья Шина была моими союзниками, но даже среди них нужно было соблюдать осторожность.</p><p>---</p><p>Через день после моего прибытия в дом генерала Шина мы с ним объявили, что мои тренировки будут проходить в тайном месте. Даже его семья не имела права знать, где именно. Так мы покинули его дом и направились к подлодкам.</p><p>За время, прошедшее после атаки на «Лазурную Клетку», организация и генерал Шин построили ещё десятки подлодок. Их общее количество в организации составляло уже около сорока — если, конечно, оно не увеличилось с тех пор.</p><p>— Вы и вправду хотите посетить Южное племя? — спросил генерал Шин.</p><p>— Конечно, — ответил я. — Я хочу увидеть, как наши действия повлияли на их племя. В одном из докладов ты писал, что вы создали тайную торговлю с ними. Неужели они настолько доверяют нам, что решились на это? Их вождь согласился?</p><p>Шин краем губ улыбнулся, глядя на меня.</p><p>— В день, когда мы появились у их берегов, они готовы были сражаться, — сказал он. — Но когда они увидели, что с нами прибыли маги воды, то опустили оружие. Нам понадобилось время, чтобы наладить отношения. Даже после того, как мы рассказали им обо всём, они с опаской доверились нам. Но со временем они поняли, что мы не враги. Вероятно, на них повлияли маги воды, что вернулись домой.</p><p>— Понятно, — сказал я. — Надеюсь, вернувшиеся маги воды смогли почувствовать себя в безопасности.</p><p>— Не сомневайтесь в этом, — продолжил генерал. — За короткое время их присутствия маленькое племя начало разрастаться. Особенно они преуспели в строительстве — теперь они возводят дома изо льда, чтобы защититься от снежных бурь.</p><p>— А что насчёт торговли? — спросил я.</p><p>— Мы поставляем им специи, шёлк и бытовые вещи, которых у них почти не было, — ответил Шин. — В обмен они дают нам рыбу, а также шкуры и мех животных Южного полюса — тюленей, снежных волков и белых медведей. Всё это высоко ценится на материке. Вождь согласился на этот обмен — он прагматичный человек и понимает, что так его племя выживет и окрепнет.</p><p>Я кивнул. Мы ещё много обсуждали по пути, пока не прибыли к подлодкам.</p><p>---</p><p>Пока мы плыли к Южному полюсу, я заметил, что подлодка движется быстрее, чем в прошлый раз. Позже мне рассказали: механики организации улучшили их. Теперь на каждой появилось оружие и ускорители. А это значило, что мы доберёмся раньше, чем я ожидал. Если раньше путь туда и обратно занимал две недели, то теперь мы достигали Южного полюса за три дня.</p><p>Чтобы скрыть, кто я есть, мне изменили внешность. Члены организации нанесли мне макияж, сменили причёску. Я посмотрел в зеркало и не узнал себя. Лишь цвет глаз говорил о том, кто я на самом деле.</p><p>Я заметил, что генерал Шин тоже сменил внешность.</p><p>— Теперь прошу называть меня Кай , — сказал он. — Так меня звали в молодости, когда я был простым солдатом.</p><p>Я кивнул.</p><p>— Тогда зовите меня Ли, — ответил я. — И представляйте как своего родственника. Племянника или сына — как вам будет удобнее.</p><p>Шин удивлённо поднял бровь, но через секунду кивнул.</p><p>— Хорошо… Ли, — произнёс он, привыкая к новому имени. — Будь по-твоему.</p></section><section><title><p>8 глава. Южное племя воды 2</p></title><p>— Меня зовут Ли, — сказал я. — Я племянник Кая. Мы приехали для встречи с вождём. Дядя разрешил мне погулять, пока они разговаривают.</p><p>— Кай? — Хама прищурилась. — А, тот, кто всё время с торговцами… — Она чуть склонила голову. — И что же ты, Ли, хочешь? Поглазеть или поучиться?</p><p>— Не думаю, что смогу обучиться магии воды, — сказал я. — Можно просто посмотреть?</p><p>Хама посмотрела на меня прищурившись.</p><p>— Владеешь магией огня? — спросила она.</p><p>— Да, я…</p><p>Я не успел закончить фразу, как Катара подошла к нам.</p><p>— Эй, ты! — сказала она, тыча пальцем в мою сторону. — Ты что, преследуешь меня?</p><p>— Катара, ты знаешь его? — спросила Хама.</p><p>— Да, я встретила его на рынке, где покупала вещи, — сказала Катара. — Он хотел взять то же, что и я. Я сразу заметила по его лицу, что он зол, что я взяла их первой. И теперь он преследует меня!</p><p>— Во-первых, я не злился, — ответил я. — Во-вторых, я не преследую тебя. Я случайно сюда забрёл.</p><p>— Учитель, прогоните его! — потребовала Катара.</p><p>Хама подошла к Катаре, положила руку ей на голову и наклонилась.</p><p>— Так значит, вместо того чтобы сразу идти на учёбу, ты решила сходить на рынок? — спросила она с хитрой улыбкой. — Я думаю, после уроков тебя ждёт хорошее наказание за твои прогулы… и за поведение.</p><p>Катара слегка задрожала. А потом с ненавистью посмотрела на меня — будто это я был виноват в том, что только что произошло.</p><p>Но я же не виноват, что она сама проговорилась.</p><p>— Иди к остальным, Катара, — сказала Хама.</p><p>Уходя к детям, Катара бросила на меня убийственный взгляд. Будто говорила: «Я отомщу тебе за это».</p><p>Вот тебе поворот. Я вообще-то хотел подружиться с ней и Сокко. А теперь она, кажется, считает меня врагом номер один.</p><p>— Так… мальчик, Ли, да? — сказала Хама. — Ты поможешь мне в сегодняшнем обучении.</p><p>— А как я могу помочь вам? — спросил я. — Я же маг огня. Не думаю, что от меня будет польза.</p><p>— Поверь мне, от тебя будет польза, — сказала она и поманила меня к себе.</p><p>Я подошёл и встал рядом. Хама хлопнула в ладоши, и дети начали собираться в строй.</p><p>— Приветствуем вас, учитель Хама! — сказали все ученики хором.</p><p>— Здравствуйте, дети, — ответила Хама. — На чём мы остановились в прошлый раз?</p><p>Один из учеников поднял руку. Хама кивнула.</p><p>— В прошлый раз вы учили нас управлять движениями воды, — сказал мальчишка.</p><p>— Хорошо, что напомнил, — произнесла Хама. Она плавно повела рукой, и снег у её ног растаял, превратившись в прозрачную струю воды. Вода послушно закружилась вокруг её кисти, переливаясь на северном солнце. — Я знаю, вы ещё не так хороши в этом, но ваши старания могут окупить всё. Кто из вас может продемонстрировать свои навыки?</p><p>Катара сразу же подняла руку.</p><p>— Можно я? — сказала она с воодушевлением.</p><p>— Хорошо, Катара, покажи, что умеешь, — разрешила Хама.</p><p>Катара вышла в центр круга. Все взгляды устремились на неё. Она встала в стойку, и снег вокруг неё начал таять — сначала медленно, потом быстрее. Вода поднялась в воздух, прозрачная и чистая, как стекло.</p><p>Катара двигала руками плавно, будто дирижировала невидимым оркестром. Вода послушно следовала за каждым её жестом: собиралась в ровный шар, перетекала в куб, вытягивалась в тонкую струну, а потом распускалась, как цветок. Она заставила её описать круг над головой, а затем — аккуратно опустить обратно в лужу у ног, не расплескав ни капли.</p><p>Дети зааплодировали. Катара гордо вскинула подбородок и с лёгкой ухмылкой посмотрела на меня.</p><p>Видишь, что я умею? — говорил её взгляд.</p><p>— Отлично, Катара, — сказала Хама. — Твоё мастерство растёт быстрее, чем я ожидала. Жаль, что вместо тренировок ты ленишься и отлыниваешь от учёбы. — Она перевела взгляд на остальных. — Кто ещё хочет показать свои умения?</p><p>Вышло ещё несколько учеников. Они старались — сосредоточенно морщили лбы, напряжённо двигали руками, — но до мастерства Катары им было далеко. Вода либо падала на снег, не удержавшись в воздухе, либо разбрызгивалась в стороны, либо вовсе не слушалась. Один мальчик так разогнал струю, что она улетела в сугроб, обрызгав соседнего ученика.</p><p>Катара смотрела на это и улыбалась. Ещё бы — никто не мог сравниться с ней.</p><p>А я стоял в стороне и думал: как же сильно отличается эта девочка от той, что я видел в видениях. В той жизни война сломала её, сделала суровой и серьёзной. Здесь — она росла с улыбкой, окружённая заботой и миром.</p><p>И в этом была моя заслуга.</p><p>Я улыбнулся собственным мыслям, и в этот момент Хама посмотрела на меня.</p><p>— А теперь, Ли, — сказала она, — твоя очередь.</p><p>Я замер.</p><p>— Моя?..</p><p>— Ты обещал помочь.</p><p>Все дети обернулись ко мне. Катара — с любопытством и вызовом.</p><p>Я сделал шаг вперёд.</p><p>— Эм… а что я должен показать? — спросил я, глядя на Хаму.</p><p>— Покажи, как ты управляешь огнём, — сказала она.</p><p>— Вы хотите, чтобы я двигал огонь как воду? — уточнил я.</p><p>— Не обязательно. Покажи, насколько совершенно ты овладел своей магией.</p><p>Я кивнул и вышел в центр круга.</p><p>Я поднял руки — и в тот же миг в моих ладонях вспыхнуло пламя. Дети ахнули. Я никогда не видел, чтобы кто-то так удивлялся магии огня — но здесь, на Южном полюсе, огонь был редким гостем.</p><p>Я начал двигаться.</p><p>Пламя послушно тянулось за мной, перетекало из одной руки в другую, вытягивалось в длинные ленты. Я заставил его кружиться вокруг своего тела, не обжигая, — тёплый вихрь, который трепетал на ветру, но не гас. Потом я собрал огонь в шар и начал менять его форму: он превращался в квадрат, в треугольник, в тонкую иглу, в кольцо, которое вращалось вокруг моей кисти.</p><p>А потом я создал животных.</p><p>Сначала маленькую ящерицу — она пробежала по моей руке и рассыпалась искрами. Потом пылающего волка: он вырос из огненного шара, встал на четыре лапы, сделал несколько шагов по кругу — дети вскрикнули от восторга — и исчез, оставив после себя лишь лёгкий дым. В воздухе на мгновение повисла птица с огненными крыльями, взмахнула ими и растаяла. Я заставил пламя танцевать, извиваться, принимать десятки разных форм — и всё это без единого слова, «только лишь движением рук»</p></section><section><title><p>9 глава. Южное племя воды 3.</p></title><p>Вот уже пятый день я нахожусь на Южном полюсе. За это время я начал привыкать к здешнему климату и, в некотором роде, к здешней жизни.</p><p>За эти дни я ещё несколько раз побывал на уроках магии воды, которые преподавала Хама, и каждый раз помогал ей. И всё это время я чувствовал, как Катара не отводит от меня взгляда. Нет, не того, о чём вы подумали. Я, можно сказать, стал её врагом. Или соперником. А ведь я просто хотел подружиться с ней.</p><p>Пока что никак.</p><p>Хотя бы с Сокко отношения наладились — благодаря генералу Шину. Пока я нахожусь здесь, я не только осматриваюсь, но и должен обучиться владению копьём. Иначе выглядело бы странно, что мы отправились на «секретные тренировки», а я ничему не научился.</p><p>Для занятий нам предложили пустую поляну, куда люди не ходят, если, конечно, не идти туда специально. Там и проходили мои тренировки. Генерал Шин начал с основ: какая стойка идеальна для сражения, как держать копьё, как дышать в движении. А ещё он следил за моей физической подготовкой — бег, приседания, отжимания на снегу.</p><p>В процессе мы оба заметили, что за нами следят.</p><p>И этим человеком, как можно было догадаться, оказался Сокко. В первый раз, когда мы его заметили, он убежал. Во второй — решился выйти.</p><p>— Хэй, привет… — сказал Сокко неуверенно, пряча руки за спину. — Я тут… мимо проходил…</p><p>Мы молча смотрели на него. Он замялся, потупил взгляд, а потом выпалил:</p><p>— На самом деле я следил за вами. — Он сделал глубокий вдох. — Можно к вам присоединиться? Я тоже хочу стать воином.</p><p>Генерал Шин посмотрел на меня — будто спрашивал: что делать? Я вздохнул и едва заметно кивнул.</p><p>— Если хочешь обучаться — хорошо, — сказал Шин. — Но учти: мои тренировки очень суровы. Не каждый с ними справляется.</p><p>Глаза Сокко загорелись. Он закивал так сильно, что чуб на его голове запрыгал.</p><p>— Обещаю! Я буду усердно тренироваться! Не буду жаловаться!</p><p>Так мы начали заниматься втроём.</p><p>Сокко был поражён тем, как быстро я всё схватываю. Я объяснил ему, что у нас на родине каждый дворянин должен уметь сражаться, и меня тренируют каждый день с раннего детства. Он согласился, что это разумно, и начал учиться ещё усерднее.</p><p>Мы подружились. Генерал Шин даже сказал мне, что Сокко впечатлил его своим упорством — он увидел в мальчишке настоящий воинский потенциал. Я не был удивлён: я знал, что в будущем Сокко станет частью команды Аватара.</p><p>Каждодневные тренировки нас сдружили.</p><p>И я заметил, что это очень не нравилось Катаре.</p><p>---</p><p>В один из дней я с утра вышел из иглу. Сегодня был выходной от тренировок — генерал Шин говорил, что и тренировки, и отдых одинаково полезны для тела. Я заметил, как из другого иглу выходила Катара. Она тоже увидела меня, недовольно хмыкнула и отвернулась. Вероятно, снова направлялась на рынок. Я не стал к ней приставать и пошёл гулять.</p><p>Племя, как обычно, уже кипело жизнью. Несколько мужчин готовились к охоте, ещё пара чинила лодки для рыбалки. Маги воды что-то строили или укрепляли стены, а караульные наверху сменяли друг друга. Я просто шёл и смотрел, как жизнь в Южном племени бьёт ключом. Простая прогулка радовала меня.</p><p>Впереди я заметил Хаму — она нянчилась с ребёнком Канны. Сама Канна провожала мужа на охоту. А ведь две из них, ещё два года назад томились в плену, ожидая своей участи. В видениях все маги воды Южного племени, кроме Хамы, погибли там. А сейчас они здесь — и именно они стали причиной новой жизни.</p><p>Я неосознанно широко улыбнулся от радости.</p><p>— Ты улыбаешься очень мерзко, — услышал я знакомый голос рядом. Это была Катара. — В чём причина такой мерзкой улыбки?</p><p>Я вздохнул и посмотрел на неё. И почему она такая? В видениях я видел её ответственной и милой. А сейчас — избалованная злюка.</p><p>— Просто вспомнил забавную шутку, — ответил я. — И кстати, моя улыбка не мерзкая. Она красивая.</p><p>Катара закатила глаза.</p><p>— Ну конечно.</p><p>Я решил ничего не отвечать и пошёл дальше. Катара — за мной.</p><p>— И куда ты идёшь? — спросила она.</p><p>— Просто гуляю, — ответил я. — Иду куда глаза глядят.</p><p>— Хорошо… — сказала Катара и продолжила идти следом.</p><p>Я делал вид, что не замечаю её. Но не замечать было трудно — она шла рядом и то и дело косилась на меня. Наконец я устал и решил спросить прямо:</p><p>— И зачем ты ходишь за мной?</p><p>— Я не хожу за тобой, — парировала Катара. — Просто так совпало, что я тоже направляюсь туда же.</p><p>Я понял: говорить она не хочет. Ну ладно. Я замолчал и пошёл куда глаза глядят — свернул налево, потом направо, потом прямо, потом снова налево… Катара не отставала.</p><p>Я резко остановился и посмотрел на неё.</p><p>— Может, уже прекратишь? Или объяснишь, зачем ходишь за мной?</p><p>Катара неловко опустила взгляд. Она помолчала, а потом достала из кармана тот самый кулон — из-за которого мы впервые столкнулись.</p><p>— Вот, — сказала она, протягивая его. — Я хочу отдать его тебе… чтобы ты больше не злился на меня.</p><p>Голос её был смущённым, а на щеках появился румянец.</p><p>Я посмотрел на кулон, потом на неё. Она хочет помириться? И откуда она взяла, что я на неё злюсь? Ну… если я не приму подарок, она решит, что я всё ещё обижен.</p><p>Я взял кулон в руки.</p><p>— Во-первых, спасибо, — сказал я. — Во-вторых, я никогда на тебя не злился. Это ты сама на меня без причины обиделась.</p><p>Катара всё ещё смотрела смущённо.</p><p>— Знаю, — тихо сказала она. — И из-за этого тоже хочу извиниться.</p><p>— Отлично, — улыбнулся я. — Если ты решила извиниться — я прощаю тебя. Так… это была причина твоего преследования?</p><p>Катара смущённо покачала головой.</p><p>— Не только это, — сказала она. — Я хочу попросить тебя… помочь мне в обучении магии.</p><p>Я удивлённо посмотрел на неё.</p><p>— Ты же понимаешь, я маг огня. Я не смогу тебя научить.</p><p>— Учитель Хама сказала: наши стихии разные, но управление ими похоже, — произнесла она. — Ты лучше меня управляешь своей магией. Я хочу научиться так же… как ты. Пожалуйста, помоги мне.</p></section><section><title><p>10 глава. Южное племя воды 4.</p></title><p>Лунный свет озарял её и меня. Я смотрел на неё, а она на меня — с улыбкой на лице.</p><p>— Я всё думала, когда ты придёшь, — сказала Хама. — Присядь рядом. Думаю, мы будем говорить долго.</p><p>Я не чувствовал никакой опасности. Учитывая, что сейчас полнолуние и она в самом расцвете сил, она даже не пыталась как-то контролировать меня. Значит, можно сказать, она безопасна. Я подошёл и сел рядом.</p><p>— Холодновато здесь, не правда ли? — сказала она. — Находясь на землях Народа Огня, я почти забыла, какими холодными могут быть ночи на Южном полюсе.</p><p>Я ничего не ответил и решил сразу перейти к сути разговора.</p><p>— Вы не забыли об обещании? — спросил я.</p><p>— Ты о том, что если я когда-нибудь начну учить магии крови кого-то, то он должен быть чист сердцем и разумом, служить во благо и использовать силу только для добра? — спросила она.</p><p>Я кивнул.</p><p>— Я так и знала, что ты придёшь сюда именно за этим, — сказала Хама. — Пока что у меня нет учеников. И даже кандидатов в ученики.</p><p>— Управление кровью — весьма опасная магия, — сказал я. — Я должен убедиться, что она не попадёт в плохие руки.</p><p>— Я понимаю, о чём вы. Магия крови слишком опасна. Я осознаю риски, и поэтому, кроме Канны и тех двух людей, никто в племени не знает об этом.</p><p>— Вы жалеете о том, что создали такую магию? — спросил я.</p><p>— Если бы ты спросил меня три года назад — или во время моего заточения, — я бы без сомнения сказала «нет», — ответила она. — Но сейчас, когда я здесь, в окружении тех, кого люблю и хочу защитить… я понимаю: если она попадёт не в те руки, в опасности окажутся и те, кого я люблю. Я всё ещё не жалею, что создала её. Но я боюсь этой силы. Боюсь, что она может отнять у меня всё.</p><p>Я видел страх в её глазах. Она лишь недавно обрела всё: племя, семью, близких людей. И она боялась потерять это из-за того, что владеет силой, способной погрузить всех, кто ей дорог, в ад.</p><p>— Любая магия по-своему опасна, — сказал я. — Даже если бы не вы создали эту магию, её создал бы кто-то другой. Она проявила бы себя с вами или без вас. Разве не чудесно, что именно вы оказались первой?</p><p>Она посмотрела на меня с пониманием.</p><p>— Вы первая, — продолжил я. — А значит, вы вправе установить любые правила и запреты. Туи даровал это знание вам. И вам остаётся направлять тех, кто будет после вас. Вы должны показать будущим магам крови, что эта магия несёт справедливость и порядок — а не разрушение и смерть.</p><p>Хама задумчиво посмотрела на меня, а потом на луну.</p><p>— Ты прав, — произнесла она. — То, что я стала первой, даёт мне возможность направлять тех, кто будет после меня. И я буду тем, кто покажет им путь. Путь, на котором они станут защитниками и носителями справедливости.</p><p>Я улыбнулся, но из-за маски Хама не могла этого увидеть.</p><p>Я поднялся с места. Я уже узнал достаточно, чтобы понять: она не позволит этой силе попасть не в те руки.</p><p>— Похоже, время прощаться, — сказала Хама.</p><p>— Да, время прощаться, — ответил я и пошёл обратно к своей иглу.</p><p>— Синий Дух, — произнесла Хама. Я обернулся. — Я ещё раз хочу поблагодарить тебя за всё. За то, что спас мой народ и меня. За то, что вернул нас домой. И за всё остальное.</p><p>Я медленно поднял руку и помахал ей на прощание.</p><p>---</p><p>С утра я собирал вещи, готовясь вернуться в лагерь, а после — сесть на подлодку. Выходя из иглу, я увидел, что снаружи меня уже ждут. Катара и Сокка стояли у входа. Я улыбнулся им, а они выглядели грустными — и я знал причину их печального вида.</p><p>— Эй, не надо делать такие лица, — сказал я шутя. — Я же не умирать собираюсь. Я возвращаюсь домой, это не значит, что я не вернусь.</p><p>Оба слегка улыбнулись.</p><p>— Ли, прежде чем ты уйдёшь, давай сходим на рынок, — сказал Сокка, положив руку мне на плечо.</p><p>— А зачем? — спросил я.</p><p>— Ты обязан купить сувениры на память, — заявил он. — И плачу я. Ради такого случая я достал свои спрятанные сбережения.</p><p>Катара с ухмылкой закатила глаза.</p><p>— Да, Ли, думаю, Сокка предложил хорошую идею, — сказала она. — Пока он щедрый, воспользуемся этим.</p><p>— Эй, я предлагаю это только Ли, не тебе! — возмутился Сокка.</p><p>— Неужели ты так поступишь со своей любимой сестрой? — Катара посмотрела на брата большими глазами.</p><p>— Перестань, ты же знаешь, как они на меня действуют… — Сокка не мог отвести взгляд от младшей сестры, вздохнул и сдался. — Хорошо, и тебе куплю что-нибудь.</p><p>Катара обрадовалась. Я согласился, и мы пошли на рынок.</p><p>---</p><p>Утро на рынке уже кипело жизнью. Люди торговались, расхваливали товар, перекидывались шутками. Пахло свежей рыбой, дымком от костров и морозной свежестью.</p><p>Сокка тут же направился к оружейной лавке — низкому прилавку из моржовой кости, где суровый торговец с густой чёрной бородой разложил своё добро. Здесь были костяные ножи с искусной резьбой, наконечники для копий из закалённого металла, лёгкие боевые топоры и даже несколько охотничьих арканов из тюленьей кожи. Сокка с восхищением рассматривал каждый клинок, примерялся к длине и весу, иногда советовался с продавцом. Похоже, он уже забыл, зачем мы пришли.</p><p>Катара же подошла к соседнему лотку — к продавцу украшений. На шкурах были разложены серьги с голубоватыми камнями, браслеты из рыбьей чешуи, ожерелья из морских зубов и тонкие цепочки, которые звенели как ручей. Она перебирала их, примеряла к запястью и то и дело поглядывала на Сокку — проверяла, видит ли он, сколько она уже накопилá.</p><p>А я стоял между ними и улыбался. Они словно забыли, что пришли выбрать сувенир мне. Но я не обижался. Мне было приятно смотреть на них.</p><p>Сперва я подошёл к Сокке. Он тут же потянул меня к себе и с радостным видом затараторил:</p><p>— Ли, ты просто обязан взглянуть на это оружие! — Его глаза сияли, а широкая улыбка не сходила с лица.</p><p>Продавец — коренастый мужчина с густой тёмной бородой и добрыми морщинками у глаз — довольно улыбнулся. Покупатели вроде нас всегда радовали его.</p><p>— Присматриваете что-то конкретное, юноши? — спросил он басовитым, но приятным голосом. — У меня тут товар отборный: и для охоты, и для тренировок, и просто на память.</p></section><section><title><p>11 глава. Копьё Юга.</p></title><p>Я тренировался с копьём в просторном зале поместья генерала Шина. Деревянные стены, увешанные старыми знамёнами, полированный пол, отражающий свет масляных ламп, — здесь всё дышало историей воинского рода. Каждый выпад, каждый шаг отдавался глухим эхом в тишине.</p><p>До возвращения во дворец оставалось ещё полмесяца.</p><p>С момента нашего возвращения с Южного полюса прошло пять дней. За это время я снова привыкал быть «принцем Зуко». Слова звучали непривычно — ведь я уже так хорошо освоился с именем «Ли». Оно стало почти родным. А «Зуко»… «Зуко» напоминало о долге, о маске, о большом дворце, где каждый шаг на виду.</p><p>Я подружился с детьми генерала Шина.</p><p>Кэндо, средний сын, держался со мной почтительно, но без раболепия. Он был из тех, кто сначала слушает, потом говорит, и каждое его движение выдавало воспитанного воина. Мы иногда тренировались вместе — он показывал мне приёмы отца, я рассказывал о столичных обычаях. Между нами росло тихое, крепкое уважение.</p><p>Рэн, младший, был полной противоположностью брату. Его любопытство не знало границ. Он крутился вокруг меня, как юла, засыпал вопросами: как выглядит дворец Владыки Огня? Правда ли, что стражники носят доспехи из чистого золота? Ест ли принц из золотых тарелок? Я терпеливо отвечал, иногда придумывая, иногда смягчая правду — чтобы не разрушать его детские мечты. Глаза Рэна загорались при каждом моём слове, и в такие моменты я вспоминал Сокку. Тот тоже умел слушать с открытым ртом.</p><p>А вот с Химэко, старшей дочерью, отношения складывались иначе. Она не была груба. Напротив, она была безупречно вежлива — каждый её поклон выверен до градуса, каждое обращение «мой принц» звучало ровно, как у придворного церемониймейстера. Но в этом холоде сквозило такое ледяное безразличие, что мне становилось не по себе.</p><p>Она говорила со мной так, будто проверяла список обязанностей: сказала — отчиталась. И ни капли искренности. Ни разу за пять дней я не увидел в её глазах того живого любопытства, что горело у Рэна, или той тихой теплоты, что исходила от Кэндо.</p><p>«Ей просто всё равно», — решил я и не стал допрашивать.</p><p>---</p><p>В один из дней генерал Шин устроил показательную тренировку. Я должен был продемонстрировать семье, чему научился за время их отсутствия.</p><p>Я вышел в центр зала. Копьё легло в руки привычно. Я сделал глубокий вдох и начал.</p><p>Первые движения были медленными — разминка, проверка равновесия. Затем темп нарастал. Копьё свистело в воздухе, описывая круги и восьмёрки. Я делал выпады, уходил в сторону, крутился вокруг своей оси, и древко то взлетало над головой, то уходило вниз, отбивая невидимые удары врагов.</p><p>Закончил я резким уколом вперёд — так, что воздух у наконечника глухо хлопнул.</p><p>В зале повисла тишина. А потом — аплодисменты.</p><p>Кэндо первый одобрительно кивнул. Рэн захлопал в ладоши, чуть не подпрыгивая на месте. Маюми, жена генерала, прикрыла рот веером, но глаза её улыбались. Даже генерал Шин, обычно сдержанный на похвалу, одобрительно хмыкнул и скрестил руки на груди — его молчаливый знак «отлично».</p><p>Все, кроме Химэко.</p><p>Она стояла чуть в стороне, скрестив руки под грудью, и смотрела на меня. А потом — демонстративно, медленно — закатила глаза.</p><p>«Подумаешь», — читалось в этом жесте. — «Ничего особенного. Обычный мальчишка с палкой»</p><p>Я промолчал. Не стал спрашивать, что это значило. Не стал допытываться. У нас с ней не было вражды — просто холодная стена, которую я не собирался штурмовать.</p><p>Вместо этого я вдохнул глубже и вернулся к тренировке.</p><p>Пока я здесь, я должен стать сильнее. Во дворце начнётся совсем другая жизнь. Вопросы матери. Контроль отца. Интриги Азулона. Школа, где каждый шаг будет на виду.</p><p>А ещё — видения. Они не предупреждают обо всём, но достаточно, чтобы знать: скоро всё изменится.</p><p>Я должен быть готов.</p><p>Копьё снова свистнуло в воздухе, разрезая тишину.</p><p>Двери тренировочного зала открылись, и внутрь вошла Химэко. Она остановилась на пороге, слегка склонила голову.</p><p>— Принц Зуко… — произнесла она.</p><p>Я кивнул, позволяя ей войти. Она снова склонила голову — в знак благодарности — и бесшумно ступила на полированный пол.</p><p>Она пришла тренироваться. Я видел это по её одежде — свободной, удобной, не стесняющей движений. Она потянулась — сначала вверх, потом в стороны, разминая плечи. Я заметил, как её тело было гибким и… красивым.</p><p>Я тут же отвернулся.</p><p>Мне девять, — подумал я. — Откуда я вообще должен понимать, что такое привлекательно, а что нет?</p><p>Я знал ответ. Эти мысли — не мои. Это видения изменили моё восприятие. Они заставили меня видеть мир не глазами ребёнка, а кого-то гораздо старше. Взрослого. Я уже давно заметил эту странную раздвоенность: тело мальчишки, а в голове — чужие воспоминания, чужие чувства, чужая тоска.</p><p>Я покачал головой, отгоняя ненужные мысли.</p><p>Раз взмах, два взмаха. Копьё послушно ходило в руках. Я повторял всё, чему научил меня Шин. Движение за движением. Вдох — выпад. Выдох — защита.</p><p>Всё было бы идеально, если бы не взгляд.</p><p>Я чувствовал его спиной. Холодный, насмешливый. Он сверлил меня, как ледяная игла. Я сбился с ритма, сделал движение резче, чем надо, и чуть не потерял равновесие.</p><p>Я опустил копьё и посмотрел на Химэко.</p><p>Она не прятала улыбку. Стояла вполоборота, скрестив руки под грудью, и смотрела на меня так, будто я только что уронил себя в её глазах.</p><p>И это — принц? — читалось в её взгляде. Этот мальчишка, который еле копьё держит?</p><p>А потом она начала показывать приёмы.</p><p>Её движения были идеальны. Каждый выпад — точен, каждый разворот — плавен. Копьё в её руках жило. Оно дышало вместе с ней. Она не просто тренировалась — она танцевала. И каждый раз, завершая очередное движение, она бросала на меня быстрый взгляд.</p><p>Смотри, — говорил этот взгляд. — Вот как надо.</p><p>Она сделала последний взмах — резкий, красивый — и замерла. Древко застыло параллельно полу, наконечник смотрел ровно вперёд. Ни одного лишнего движения.</p></section><section><title><p>12 глава. Копьё Юга 2.</p></title><p>Я сидел на веранде. На столе стояли два стакана — Химэко разлила чай. Перед разговором она прогнала всех слуг, чтобы никто не мешал.</p><p>— Итак, принц Зуко, — произнесла она, садясь напротив, — можете теперь рассказать о ваших скрытых умениях.</p><p>Я посмотрел на неё. Со вчерашнего происшествия она так и цеплялась за меня, желая узнать мои секреты. А ведь до этого я был в её глазах всего лишь слабым принцем — безвольной пешкой, которую привезли на перевоспитание. А теперь она сама хотела говорить со мной.</p><p>Я вздохнул.</p><p>— Как ты уже заметила, я весьма хорошо владею мечом. — Я сделал паузу. — Но это должно остаться секретом.</p><p>— И почему же? — спросила она, прищурившись. — Наоборот, с такими умениями нужно показывать их, хвастаться. Это укрепляет положение.</p><p>— Я не люблю хвастаться, — сказал я. — И причина, по которой я скрываю это… защита.</p><p>— Защита? — Химэко подняла одну бровь, не скрывая скепсиса. — От кого? Во дворце полно стражи.</p><p>— Вероятно, вам трудно это понять, — ответил я спокойно. — Вы здесь, вдали от столицы, рядом с любящей семьёй. А я там, где каждое моё движение привлекает внимание. Где из любящих людей — только мать. Отец и дед видят во мне лишь выгоду.</p><p>— Мне трудно это понять, — признала она, помолчав. — Но разве, узнав о ваших талантах, ваш отец не станет гордиться вами?</p><p>— Нет, — ответил я твёрдо. — Для него я — инструмент. В моих умениях он увидит не повод для гордости, а лишь способ достичь своей цели. Чем больше я умею, тем больше заданий он сможет мне поручить. И тем сложнее будет отказаться.</p><p>Химэко молчала, обдумывая.</p><p>— Я рассказываю это не для жалобы, — продолжил я. — А чтобы вы видели картину целиком. Как думаете, человек, стремящийся к трону, который видит в людях лишь средства — будет ли он считать сына сыном? Или очередным инструментом?</p><p>— Вы ненавидите своего отца? — спросила она после долгой паузы.</p><p>— Ненавижу? — я усмехнулся. — Это слишком простое слово. Скажем так: я не питаю иллюзий. Он никогда не интересовался мной. Не пытался утешить мать, когда она потеряла ребёнка. Он готов сместить старшего брата, чтобы занять его место. Какое тут может быть отношение?</p><p>— Вы сказали, что ваши умения — для защиты, — Химэко подалась вперёд. — Но от кого? От отца?</p><p>— Ото всех, — ответил я. — От отца, который может решить, что я стал слишком сильным и опасным. От тех, кто захочет использовать меня в своих играх. От тех, кому выгодна смерть принца.</p><p>— На вас покушались? — в её голосе впервые прозвучало нечто похожее на удивление.</p><p>— Я — принц Народа Огня, который ведёт столетнюю войну, — сказал я. — Как думаете, есть ли у нашей семьи враги? А есть ли выгода в смерти принца, даже если он не наследник?</p><p>— Но наследник — принц Лу Тен, — возразила она. — Он — главная цель.</p><p>— Кто сказал, что умирают только наследники? — я покачал голвоой. — Моя смерть — удобная вещь для многих. Для врагов — как удар по морали. Для союзников моего отца — как устранение лишнего куска в торге. Даже для него самого… смерть сына, который не оправдал ожиданий, может быть не такой уж и трагедией.</p><p>Она смотрела на меня широко раскрытыми глазами.</p><p>— Поэтому я научился сражаться без магии, — закончил я. — Чтобы защищаться и выжить, если окажусь без огня. Без титула. Без стражи.</p><p>— Неужели в столице всё настолько плохо? — тихо спросила она.</p><p>— В столице всё как обычно, — ответил я. — Разница лишь в том, кто ты. А я — принц. Для меня всё всегда одинаково.</p><p>Химэко опустила взгляд в чашку с чаем.</p><p>— Я не знала, — сказала она. — Думала, что вы просто избалованный мальчишка, которого привезли к нам, чтобы из него сделали воина.</p><p>— Теперь знаете, — усмехнулся я. — И поэтому я прошу сохранить это в тайне.</p><p>Она подняла голову и посмотрела мне прямо в глаза.</p><p>— Вы странный принц, Зуко, — сказала она. — Но… я сохраню ваш секрет.</p><p>Я вздохнул с облегчением. Вчерашней ночью я продумал эти ответы — и теперь мог говорить без страха солгать. Частично это была правда, а в таких делах даже половина правды звучит убедительнее полной лжи.</p><p>— Могу я задать ещё один вопрос? — спросила Химэко.</p><p>— Да, — кивнул я.</p><p>— Если вы так хороши с мечами, не разумнее ли оттачивать именно это мастерство, вместо того чтобы начинать с нуля? — Она прищурилась. — Я не понимаю смысла в обучении копью, если вы могли бы просто улучшать то, что уже умеете.</p><p>— Я не хочу зависеть от одного вида оружия, — ответил я. — На войне — да и в любых обстоятельствах, где на кону жизнь, — у вас нет времени выбирать. Нужно уметь приспособиться к тому, что под рукой. Иначе не выживешь.</p><p>— В этом есть смысл, — признала Химэко, чуть склонив голову. — Хорошо. Тогда сделаем так: вы учите меня сражаться мечами, а я вас — копьём.</p><p>— Неужели мои навыки с копьём настолько плохи? — спросил я.</p><p>— Нет, они хороши. Выше среднего, — ответила она без лести. — С такими умениями вы легко победите любого обычного солдата. Отец обучил вас хорошо, но два месяца — слишком малый срок, чтобы достичь моего уровня. И тем более уровня отца.</p><p>Я задумался. Учитывая, что кроме меня Шин обучал ещё и Сокку, на индивидуальные уроки для меня просто не хватило времени. Химэко словно прочитала мои мысли.</p><p>— Я уверена, он щадил вас из-за возраста и из-за того, что вы принц, — добавила она. — Но я не буду. Если согласитесь тренироваться со мной, я научу вас хитростям — тем, что сама придумала. А в обмен вы обучите меня мечам.</p><p>— А почему вы хотите учиться именно этому? — спросил я. — Разве вас не обучали?</p><p>— Лишь базовым вещам, — ответила она. — Моя семья делает ставку на копьё. Это наша гордость. А мечи считаются оружием для тех, у кого нет силы или длины руки. — Она помолчала. — Но, как вы сказали, на войне не выбирают. У меня может не оказаться копья под рукой. И тогда умение держать меч станет разницей между жизнью и смертью.</p><p>Я посмотрел на неё. Холодная, расчётливая, гордая — но не глупая. Она умела признавать свои слабости и искать пути их закрыть.</p></section></body><binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2ODApLCBxdWFsaXR5ID0gODUK/9sAQwAFAwQEBAMFBAQEBQUFBgcMCAcHBwcPCwsJDBEPEhIRDxERExYcFxMUGhURERghGBodHR8fHxMXIiQiHiQcHh8e/9sAQwEFBQUHBgcOCAgOHhQRFB4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4e/8AAEQgBQADcAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A+PHjT/n4T/vlv8KiCjH3gfpUt8uJRyp+UdDUKUjRvUnsh++b/dpb8tlATnC/1p+m/flb/Yx+opmoljcfMc/L6UuofZuRL/qnPtU8J/0Er6nNVx/q2/D+dSBgLdVJx1/nQwiQNV/TtwhdlOMNVbFt/wA9pf8Av2P8at2Zt1iOJpcZ5Hlj/wCKpS2Lpx1K0x/eN9T/ADp4wbc5OKn+ywyMxW4HJ7mMf+z1b/skNBhLqEn0aaJf/Z6hyRvGnKWyMgDNMbrWq2jzIpZp7XHtdQk/lvqOIaVA227S5lYdTFIgH54NNSQOlJfFoZ2K1dI0tp1aeaPMRhbyxk5ZzlExj/a/9BOaiv30lrf/AEKG+SUMDmSRWUjn0Uc+/wBa6m31HSdRs4lN21sYESTy3yCrxoFBB7jHGAcnGRioqVHFaI2wuHhUm4yaOJnjaJwrqQSoYZ9CMg/kajrd17ULC9v7dgsskKIfMYAKzEksQOo4J9KgaTw/x5VtqIPq0yEf+g1ak2rtGE6UVJpSRk05auLbw3MhW0JUD/ntIi/qSKnXR3DMGubYY9LmE/8As9HMhRoye2pmNVvTx+8j/wB6pZNPVAS1zHgekkZP5b6dBHAiArO5IPZV/wDiqHISg4vUySOafBxKPrmpXW13H99L1/55j/4qm4iVgY3dvXcmP6mrMOUHOLv/AIEKWQ5XHtimyf8AHwD75okPykUgEQZif8KaoqS3GY5fpTCOKYD4o1ZwGmRfchv6Cpvs6D/l6i/75f8A+JqmRVlTlQT1xSY079Bt8u27dcg4wOPpTEHykmp9T/4/Zf8AfNQr9w1QpaNliwYoZCvB457DrTNRZjcncdx2jn8KdY/x/h/Wo78Ym/AfyFT1K+wQj7jU/wD5ZLSAfuSaft/dqMUyFsQ4q9YoPszNj5g3HtVXaw6jFXdMUtGU/wBr+gqZvQqCvIpSqBI2OBmrjxgWW8egH61WuBiQ/U1euNy6eg2kZRTz36VMnsbU+pm8+prQ0WOF4L4y+XlIAyM6khTvQZ4B7MaoVJFNJEsio2BKmx+OoyD/ADAqnqhx913EuDumY7QvbAHH1/rW7odjDdabAzxKzfbCrnB3GNU3MBjvwcd6wpneZw7kZCheFA4AwOnsKs2V9dwRhYZdqxyiZRtBw/r+nTpUyTa0NKMoxneS0Kc2zzmMYZUJ+UE5IFaum6d5+jXc5gcyovmRvghQFOGGe+QSf+A1lyne5c4BYknAAH5DpU1td3NtJFJFJzEhRNwDAKc5GDxj5j+dN36EU5RjK8kQEe9PhByeaZUtuMsadxWIpQd55q/psaso3dm/wqpOvzmr2l/6vPo+f0FKWxMH71jKkUiRx6MRSDgip5l/fSf75/nUTjBFUmYhKcS5pJOHI96Wb/WUkn+sJqhNk1oMrIPanpCXRiO1JYIzO2BnipNrliB8q56ZqG9TSMdCmV5qxGMotRyrtkIq/ZvD5CgjBFDYJFTUHDXcrjoXY/rTNmYQwqNzlznuSakR2EYA9aoh+8yfT1yHJOAMZPYUl+8fmuEUHPrVqKUvFtA2qDjANUrgfvTS3Zc7JWRGGH2c/KKeGGVH+zTCP3JPrTc5x7CmZoezMTyc1q6On+jF8/8ALQ/yFY+a29H5tAP9o/0qJ7GtLWRlXfEn5/zrSufm0pQP7q498Cs645YH1z/Otib/AJBaD1jSom7WNaKu2YhFOijaSQIvU04DNWrOMpDJIRhsHH0xVXK5SuITJcbFPHTOPSrZtwkW1T2IzT9NjLRGQDJJ5ptzMVk2Rgkqfmx/Ko5tR2M7acZI74p7RfulccjofatSFEniDcEHt6VUgj+aSEniq5hNWKPeprYfOfpTZIzHKyHqDVmw2+ZgjNNsEitN981e0v8A1Lf739Kq38eJvY9KuaQoaORR1B496JP3bmUV75SukxPID2Y/zqq/UVe1Qbb+ZehDsD+dUGGDzVR2M5b2CTlqVQSST93vSE4pXOF2+vNUSWtPciYheMimRPsYk9AKbZnbMD7U3PJHvU21L5nyoJpC7liOtaGlHNsf94/0rKNXLWOUxnamRk85ptCTb6EM8Lhs7enX60ighQDWhEY3UKo4qKWHYSZhtA6Glcfs2x1kp+ztIRxu49zVW6bEjfU1oLIJoUYAgZPWs25Hzt/vGmh1LJWQhP8Ao49zio6lP/HuP94UymYiVt6R/wAeY/3jWIRmt7SgRZxt6Z4/Gs6jsjahuzHn42f7v9TW5N/yCo1x/Ah/SsOb+DHPy/1NblxxpkY9Qn8qipsjfDL3mYwODWzb25e1Udd68+1Y6/ez6Vu6RJttALj91k4R34VvYE8UpbG0Vcp6fMbRjbzLjJ4Oalm09bmUyJKFB6jGaTUNSs23wrbmTHSQNxjuR+PSn6fqmnQnZcRTNa4IDowDA4O35T1GeDzngYK95tPcXNC9riyNDaJsZunTjrUNnbMsLXEi4Z+QD6Vdsxo9y0kqXaPdMQFWf92uDxgcEE49SoHPXrV/VLWS3iLSI4ibmOQgbXHsQSD+BI96Tlbc0UFJXOV1EYuT7jNLp/8Ax8Af56GorqUzTtIe9TaaM3A/H+RrR7GQuoqPMC/7INWNFH7mVj90EZHbPOKratlbkD/YFWtDcCKdD3Kn+dNr3DGn/EKmsc387nqXJNZpOa0dX4vpR6kfyqgeK1jsjCXxMbUk5Hycfw1G1K5zj2GKZLJID84OO1IT8xpYBkkeop7RsjfMKRVm0ghVDKPMOFHJNW3hhlO9pmUH7ox0FU2UswCjPrWrAlrHGEuSVcdt2KiUrHTQjdWsRvLapCotjhzncSvT0x+tVbmVpGINVVb94DU7SZ5xTUbGMqsp+XoW7JcWyVnznEjcdzWpa8QJ9KynBLHPNNES2Fb/AFIHvTKmkdjaohxhSSDgZyffqen8/WoBVGegoroNK401cjsf5mufFdDpw/4lo/3W/mazq7HRh92Ycv8AD/u/1Nb958unRfRf5VhSfw/7orfvedORgOmB+lTU0sbYbdmPEvUnhRyT6VFfyx/aGSCQyRjjOMB8d8VLdqnkElmL5AXnIx3P6D86zgeelWkTVm1ohWIqOpiOKjwePrV3OUltpHjYlGZW6gg4r0DwVrGmTWg0fXEjaKQr5W9VKjjB68ISONy4J3Ekg/MPPo15q1bSiCZXIyV5ByRg9jxWVWmpqx04eq6Uro1vFdobbU2h+wWtosfyD7MzlHx/F87MQSCCQSMZHAqlpXy3qHH+cV1d1Jaa54WnkmRRf2eCyJGPMRDn5ge6ZyGHGCykbeVbltOULfxqGV8nqM/1rJO8Wnuds43d11G6uM3Kt6r/AFNTaKvMgPfH9aXXR/pa8fwf1NSaGF3tkZPGBWjfuHHFfvmUNbGNTl99p/8AHRVLLbSoJwe3armtf8hGT8P5CqgrSOyMKms2RlGA5pSvyg1YkhbcgVkcuuQAw4+tDxMkKmQbRnkHqfpTuJQbK8eQ4q+I3kuQiLk+marLJCjbliz/ALzZq3cXEss6EkAZztUYFJu5rHlitXceTDaSZ3guF3fLz+Xr9f61WurySaXcEjRQMBQoOB+NMuvmYGm+S/pUpLqXKrJfDoQD71Sk4OKmFp5mHhYkf7VNu7eW3fEgxnoR0quZGToziua2hoQcQJ/ug1mGtSP5bdTjon9KzCKERJaBIP3K1GBU0v8Aq0/Gox1qiBFGWAroNNH/ABLR9D/M1jxRgqGAragHl2PyjqhzWVV3R0UFq2YcvDAf7IrauyRYoAcZK/1rFuOZBj+6K275f9FTjuKmp0NsM9WYt4NuA5y4UHGent/X3zVEHJ6Vdvo+FbJyxOTjjsP61Sxito7HPWTU3ckBBU05UHqB9aiWplbDBiORTbMx8Y+Vm7ioycMCcn6HFOZj1BwfWm9SPepLPR/hxNY3I+xLtNxaq720kiL/AKSjKQ8JQk53DcMZxnFcsXgOsIbWFoITJlYnbJjyT8ueM49cCul+GkVpJp1359peb4QFSWLgxvIwUMD2+YJzjK4yPSuUR/N1ITFVVncswUADJOeK5I/HI9d/woEuv7fOifIJKc4+po0Bd9w4zjaoP61HrPMqfSrHhdd986/9Mz/MVq9IXOBL98UPEEe3U3YZIZVOSMdhWeTitvxXGF1PgY+Rf5Vjxxs7YWrg7xRjVVpsQOy9Dj+efrUcpJ5JyadJjOBSdRWiM3qMH0q4g3FH9KqY5rRSP9zGc9f8/wBKmTsVBajJomZyMdDinGB2A46DFX79lEayPgFjgYGO1ZktxE7Ak9BioWp0NKLsx/8AaCrLvitlj+jkmryyWuprsZWDquQMgH8/yrGZMY+lT2k0cEol8tmcdy9OUV0KpYiV+WT0e5pyWzJCw67V9MGsh8qeRitq6nd4HIOT1rM8xZflkXaexpwv1Irqm5e6yCb7qCmKM8VPOnQHjFRFccVbOVqzLEBHCcVtlQtj/wAAP8q5yM4cGuyt7R38PLIV+UW5Y+2VrGq7HVhouV7HJTDMn/AR/KtzU/8AUj/eBrImXD8/3R/KtXVGzbBfRxSnq0aYdbmeUJKun30YMPfHP+FZdzHsfbnP+FayCmalHmJpwhYnAPyjAGDyTVxkVXp80blO2sJJYndTgqjOBjqAQP6/pVcqQeRXZaXpFtJaRymJJAyllD5x8wyDwQcj19ulUNQ8PSo6rbZfrwT79B/n1oVRXszB4eVk0YUFvLMkjoMiMZY+gzQkO7+LuBwM5ye3rXT6BpcD2hlnTzEkUgwyMwUHsxCkZPcZPpx67t74cs9FstGvLi6f7RexTXRRbdX2QoxRGbJOd7qyBSABjJz0MSrRTsbQwraTIlitNB8IBiZINRvCWjGOBhreRD7EAvzkk5GdpGDyNuS1yrMBnPYYq1qDia5co7NEpxGC+7CDheTyeAOaggXEy8d6zpxtfzOupvbsLq/3o/oateEedSYf9Mj/ADFVdW6x/SpvDTNHfllODsPP4irkv3bOJaVx/jMf8TVV/wCmS/1rHina3RwiglxgkjNavi6XfqMbYx+5A/U1jScxk+lXT+BGVVtVG0VzTl+41Ie1OT7pGQM9zWpz2EWtyZPs2kW0/wAhDgPlXDHGSMEDoeDwexB7isvTpba3voJry3+1W6SKZYRIU8xQeV3DkZHGakd/NtyqkiPJIXPSomjei7JvqS3ty9xaRb1UbcdOp69azdntV9YmeFUXliOKHtGVsdaSaQ5wlN3ZVkPT6URjLqPU4pG7fSn265nT/eq9zFI0bg4tX+lZxyRWleAi2fj0/nVFRtYHGR3FJDktRyuJcI6jKrwRUT/ewevc+tWbU263AaRyDkfKV4pr7GdmCnZ2PtQ2aOF4XIYFVn2sK7ywSE+HnBI3x2nzc8k7elcZEIucPjAz04rqMbdBA5/1A6qR2rCs9kdODi0212MCeMSTPjr2HrWhq0bvABsC5bPHrWaCUk47YrptZm0uMWf2+6lt1l/eHy4vMdl6BlUlQQfcjoe4wVJ2aNKCTTbdjnbaFppAiKWYkAADJJNJr80Niz2Fs0NxL5QSaZWLAPkkhCOCMFQTyCQdpIwTBFqM7uRBK8UanOEJBc5zk+uMcelZVyxF4xPJB/pWsYNu7M61e0bR6ndaA4gsIIWwF2gZA6N3H4nn/OK05iqPGzED5u5rCsVWW1CsPlkXKn9RVy2vTHH5d0jPt4Rl649/8azkrG0HZWNqN4BI8kiOqZ3NsUMwGccAkZPYcjk034naqLrXdJltE3LcaStqUkYuItjv5cSnj5hGYckAbixJB3HOfJLJOVMq7YkO4Ke/oSKyfF11NLAs0rZw6pGRxt2qAD+Sis4xvItzSV2RJatdaYNTt1JtvNML5bcY3xkBvTI5BIAOGxna2K0Uf75a1fhf4hsdL8QXOnazG82hapGYruBCcgj5kdcHh1bofRmHetnxL4bitNZYadPbT2LgS2s6SjDxnnnJyhUZyGOQFZugJBKXJPlaN6SVanzLdHIalHuCevNP0SJlvAT3Bq/q1uiiN15Q52t69KPD8TS3eECnIIwRk1o5fu2ccqf74zPFCH7Wj9tgH6ms8J5akyHHoPWu98X6eI4oonYOQvysOvBNcNqDBnVV6DvRRqKUFYxxVF05u5A8SSqpQZ9faoGXY2Mg/SpQGA4OKZgk89a3OQbJ+9m3YC59BwKvxw7rUhB90EfWqJ4Nado2LNuPWpkzSkrtjokCWe8dSOPaojcr6E1PCZJbNVAyWDAZOAOvfPvUQs2x8zop7g1F11OmKm1eKKIC7gGyAR1AzipLRf8ASYx6mlZWChSMDrjtzUlquLmM+hrS5zctpWLl6v8Ao5/3hWcetalyVe3bHOCKzyhZsikh1FqQSLuc/MBgZ5qeyhO8h+hFIiETBmHT9avNqwsLoXMljBfmUElbln2k9ydpUk/j+dDTexMUk7ss2Onm4lWO3jLyMGIRVLMcDJwB1wMn6A10Osapoun6JFC1xFPLNGgEcDh2CleWODgEEYKkhuelcNreu32rORN5UFvuLLbWyCOFG/vBR1bHG45J7msw1EqHM05dDf637O6po3X8QMhD2dlDBLxulY736LkKT935huBADDP3qx7+5uL66e6upnlmc5Z2OSaielC5rZRUdjmc5T3LWnnJYfSodQTbc7s/eGfp/nFTad/rWHtmnarEAiSgd8Mf5f1ovrYqWsDb8MXPnWbW7liY/uYBOc9K6HA8xJMgPt+ZSOnufr/SuC0S8axv0mDFV6Pjuuf8mvQlIkKSOdw/gYdwR/X+lZVFrc6aE3KOpXkcgbcFixxgDkAE5z+Ncz4qkAkgiBbIUsQRjGcdQa7CMGPd5Q6nJPcmuB1q5+1alNN1G7APqBwKmC1KrOysUY38ueOTGdrBsZ64rdur26FmqiaQCJgwAYjnp+ffPtXPPyxNbwiMtmDn5pEB/MVrNI56Mmr2LOleIljsotPvbdLm1V9yhuHj65Eb9VB3EgHKhhkg5NeieFbLTZp7S/0G4FzbyuRJCQBPC+AArr3zngrnOGPABx4uKtafezWUpeJnG4YYKxGRnP8A9f6iueth1NaM6qGM9lO89T0Hx5HO13bSBlKkNtKnIIyK5W2tGad2Zc7TXbeHfGel61Eum+LrSOfd92/Hy3CcYBLD74A7NnoMg4Arb1jwVFNpbah4Wv4tTtlXc6khZFwB3HB7ntx0BrlhV9janNWO2eHWIbqwdzyCeLYxwMA8ioNta10ipMVAqvb3EUMhYw5I6HrXepHlezTersVo7OWTJbESju5xWlZxWkNsSJGcHO3C4yfT8qqmWOVSu7Dn+93qxYR7lZgfT+WP6UpSZ0U4wh8CTJLOYC3YxxhVX7uRn+fNRiVjzsjH4VJpqb4HX/aqUW29FbzUXjGDnNYtpG0XUkipeWrq0KPuXf0LDt6/SmC2eG7MZIYoxBKncDj0I4q3qoZ5BIW4AwF9BVe0VmlCgdauMmzCcFzbEV7lUXH96qyk/lWxPYyNglcjnBqo2nS+ZsDBvpWvMrGM6cuYdApkiwB9ara9BmzjkQcxthh9f/1frWzZ2qxQhW5buaoeK5Wit44wQfO+bg8gDHb/AD0ojK8tBTg1B3OcXmhuKReKG7Vtc5BpqVKZ2FSp0zSkXT3JrBtl5G2M84/Pj+taurWymxcKuSMMB+P+BNYwJBBHUV1RRbi1II2+ZHxnqARWMnZ3OqMbpo49Riuz8H3/AJ9qbKU5eEZQ56r6fhXHfxVa0+5e0u4rhOqNkj1HcVc1dGVGfIzvdZuFstMmn3KrY2Lzg5IPQ+tedy8ktnk9TW/4m1WO/igWPG3ZuZR6nr/IfTmuefJFTTiaV5qWxHjmur01BJYwMOyAfkMVyoFdboHzaTBx0B/9CNVWdkiMM/eZyxXDsPQ0nQ1NMmJ5B6OR+tQuOc0J3FKOguTwRxXTeFPEGsWrz2lpfSRC4hdHAPDDaeormO+K6PwA9nH4itfttq1wksqQqN2FUu2CW45+Xdgcc49MGa0VyXauVhpS9ooxdrkl1CzSnd8tUprKeDBkXG6umuBbyv5kALwtnyndcFxngkds1n6sdqIg5LZx+lYxmdVSmloYDpgVqaMMxP36VV8hywGOtdDoFgtujGf5W4+XH1onNJBhKMpVNRtrZt5buo24zx24qRbMsMk4P0q3Y3a+bIGOYkbp3/zxXdaP4f0670yC4mMsjuufkAGOTgHJ6/8A1q82tiVT1ke9h8KqqtE4/wAZ6Eum3UCs6N5kIkIU5AY8EZ/CsrSrRUnJI7ZrsNe0OO1vtrvbywPulS5gnSZJFPIwUYjt0JrnE8w3J2dhk1pQm+SzOfFU4890tCjrN00ZVIxkgHPNZVtI5m3FjmtLUkLyjAz61BPZmODzlHykEdK7oaI8yrzSk2WNPdLqJm3KGDBdv8RHPI9h/UVy3iybztXlVQNsIEYx7df1zWtZym1VmO3aoySR2HJrmLiSSWeR5G3MzEsfU1pTjq2ctad4qPUhPAobmnN93NNPFdCONqwDrU0dQE1JG3NJocHaRLXQ6NLvswpHKEg+9c9WpoUjCWSMHhgCfw//AF1jNaHZS3M7VE8q/nXOcvu/Pn+tQxZdgoHJOBV/xIubpJP7wxj6f/rqraARxtL/ABH5U9vU/lx+NaLVHPa02h0rAttH3VGBVdjzT3bA9zUVNBUlfQcTXU+H2xpMGfRv/QjXK10ejtjToVx0B/8AQjWdb4SsN8TMa4/4+JP98/zqGT7tKzFjk9aY5yKpDm9Bi8MDnoc1Z0+Zkuo2Ehj2sGz2BB4qqRSgVTV1Yxg7NM9Q8Lad9s8OWdwrO/7smQkcKd7qAPwUH8apaw0UVykIh3Dn5mGPTpVzwVOreAZUVma6juZCqqCT5RWME8ejMpz6A+9Z8pM06faHz5akLxyTnNeZFvnlfufQ1LezjZatblKW78mVjHDGrH+LHNWtCkkllkDvnC5yec0s8UTJgqDU+kW4EreUuMjBq5ysjGm25WZp6DplvcTXRkMpEAMmyNeX7Yz25I/WvT/CWgXd5okTyTQQCP5FWVcsQADnr7muE8P3klm80F2qDTJZFF07KAoDADBbt0JH0Ndne6/4N0W7k06z8Q211BGRslhaRlYYHcDGfpXiYz2spaK59FgZUaUNZWPF/Ea3R165Ux2yuspTzLTIXAJAwOOOK2fC5n8gQ3Tw+YowmM72BJPPb+VV9c0bXvDOuvY6zYTuzANkMHJHPO4E1b8GQjVNQkmgaREhwXHQjOcDP4V7DknTutrHgU4v213u3sOmsJDcyMImGBnkVjajcr5b26FkVHyc967/AMQSrErQx+XNKBkrnGK4l7B3USCLliThR0oo1brUeKpckrRMTWP9H0iSU/ekIRce/X8MA1zAFdF40ES3EVvECqxJufn+Jux/AA/jXPKM16FPRXPIre7PlFVcjHrUR6VMBUcgw1WmYyWhFUiVH3qRapmS3JAatWE3lXkb5wM4P0PFUwakBrOSOqDujb1uEy22V6qwP9P61jSyK7AKMKqhR/n9a3Ef7ZZFdw3umM1zhOKUNrCm7O4kjfNihaax5zRngVrY529bj66HSf8Ajwi+h/ma50Nmt63fydLRgMkJkc+2f61nV2SNaDtIxjTWpRTJaaCeww8kmn+n1pidqlj/ANYKpsyirnQeF9TfS9Rt3Z8wSl45l5/1bgB+nfArrdSspbaZ42IZ4yUYgYDENjIB7HqPUV50zYZWx0z/ADr1aBm1Dw9Y6pFEd00ISZuSd0YCZPuQBx7V5+I9ySke/hX7Wm49tTm5UEb7V6V1OgWqXNpNLHJFFO0JCGTsRnBPt1rP0uCdL0wvbJNvxgN7V2cunxWWlSS20SnzMyMuPbtXJiKqXu9zqwlDXnZ5jr0Gq3BeS8d5JWBk2IqrFheMgL8o478VzwzjrXTah4jWazMVrYyb8lRJJg4Hf5ef8iueksbtNuYG+ZQw+dehGR3rsp7WloeXXtKXuO523ji58S6b4waDUtQi1a7tI1jWVx8zoygjOcHI3e5rlbvXL+DUZHiN1YuwUOiOccDA/wA+9P1eG9g16eCC9aQxyGON5upXAxnOcVk3M063kwnVDIGw2Pbj+lOjRSgk9dAr1pXai2tTS/4SLVWkMjXjyt/00UHitnSvEL3H7uWyWSYuNojcru68Y5rmI71ggBDbu5znNWpLqKOwk2xpuYbEZo0BOepyRzgfiCQRWjpLsRTrO93K5l+ILo3WoyynHzOTgEkfhkA4xgDjoBVJBmiTlyafCK3Ssjmbc5OTA8VFOPmqaX7pPpUUvKA+lNImWxCetSL0qJjk05Ks5yQdQKd0pqc05ahnRDY0dPkbBXOCvT2FZ+o/Jdvjox3fTPNWLNiJxjvwaNajwYpBkjBXn9KUXqFTWJm06m06tDnDvWy7bbDZ3CYP5YrGre1NGS1fPqAPzrOfQ2o9WY4qOY1JjFRy1SYT2EQcg0+H/WCmL1FSR9aZMFqSMck13vw61VoNPlsXg89YZPN2ZxnOFAGOdxJCjsA7E9K4Eda1NAu1sNQSeRS8WCsqByvmKQQVJHYg1z1oKcLHo4Sr7OomdBqninUvtYe2WC225xtTc3J9Wz/Ks+617X7hdkuoXxXHQOQPyGKs6/NexXxtvNZljA2MqLEpRgGRsL0ypBweeawJJGJySc1nThFq9kTiKtSM2uZhJJcyYVy5H+0a2oYr6a2hkFzbhTGNoaPBx0H8PNYDO7DBPFbelWxnsY5Hku88gbBwMHtV1I3MqMnexBrjyHXLuRbhi/mmsx5XeQszbiTkn1Perl8d11cserSE/rVLFVH3URN80rmpd6XcWzmMlWkABKg9MiqN/IZZREpHlw8YGfvfxHqR7ZGMgDitrXpYra0jlXiV8rGe4z1P+fWuYaQpF5Yp07yV2VWcacrIYTlyRUqDioFOM981PGwIBBrSxFOUWxW5U1CVyhGasHpUAb5yKEOaK1PSmyAhyKdEMcmrOS2tiQYRMnrQsi9xUbZZuRShaRspPZEyvhwytgjpWnqMfnaYzhcgAMP8/SsqKFnYKvU/lWhOos7XaZSzsCApHUe9RbVFt+67mQBxmkJzT8UsaF2CryScAe9aHNa4sSNLKEXv1PoK19YvUlj8sJg7s9e1Ri2Wyiyxy5H4ms9ss2WOSah6m8FKAuQaik6inHnuBTZHGwIOec00hTegDpT1pjU8fdA9qYokiYByakPNRjgZpR0zWbN0zr7NBrfhzeJf9J07KylgeYCxOe+djFvwYelc3cRYlZNwbBxkGtjwFqP9l69BPKc20+YZ1b7pRuDn9D+FReKNMk0jW7mxfny3O0nqynlST0yQRXPGXJNw+aOuvTU6Uaq9H+hl3dt9mZQJPMDoGBHTntWxoLR/2ZGJEcnJwcdRmseZtyoMdM/rVvTpNtsB7mtZLQ4lK0tBmEa6ZZGKIX5IGSOfTvSxxp5u0HPvSzvvd/lAyTwOlRh/JUyYzgjj19qe5UnZhrsvm3YtwxdYchRjksev8gPwqmLKZiGkIT9afLcRIoYyebIcljjkn3NRSalKWyioo7ZGT+dWk0tDKTi5XZYn0yaPODvxwcDnP0qqBt4xzWjaax58u24jIdujJkj8Ryf51q31hb3lsHj2+bjiRSCG+uODx/IUm5dS4wUvgOYZzxnsaifO/cKsahA9s7RPgkdwcg+4qpmqiZyk9mEx+bNAbpxVvTbZrq4VRsCAguX6Y98c1c1rTRH5lzDgJnPlhcbf/rZ/p1p8wvZytzmSWPRabuYd6YKdVWM+ZsmtriSGTcpPIwcHGRReTSXMgkZHLAY5pi+4qRT7Uh2clZkAD/3TVi1kigYmZZCSMYHGKCabvX1ouK1hJZRJKWO4A9MmkMgHRqGKMKiZfegfM0WAyMO1QSLh/rWroOktqDO8j+TCmAW2E5JzhfbIDHn0qLWbEWl4VRX8puULD8xnvilzK9jSUZyjcpHmn9xTUHNKetMS0JASxx6U53wMAVEGoPNQNzsrItWU7CRlO0hhgZGcH1rr/EZm1PQNN1KTDzxL5EnB3bf4c9uobnj7w+tcdY28ksqldoGerHAr03w74X1C7mNj9ot5YL2AeWqvnDYzwGwoIOepzx71zV3GFpN2O/CupUg4LW5555LvFJIiMyxLucjooyBk/iRU1k4WEgL/ABGlvbeaC5mtpEaGVSUkRhyjDggj1ByKhtTiIVrucslZ2JJFCsQrbhnGexqOZJLhBCjAc5A9akK4xnrjmp7ONDcrk4AIzzgn8apMuUXJnP8AlsenNR4rqtVsIWBmtcl8/MgH3uM5+v8AOualC5LAYq4yuc86Ti9SxpCfvzJkYTr+NbNtPJbyZjb5CQWQ9D2/PHf6emKg8L2+5ZZWHy5Cj6jr/Otq6tUkjwFCnsQKUnqbUo2iZ2pm3v7QlAUKdupBPb3FcywKsVPUcVt38UsEqyoMHGG9GFUZ9lyN6H8aFoZVVzPzJ/Db7Lxm2hvkOAehNbOuyFNLl8yyXDfLuUlSvcHnPcCsbw6TFqqZHOCP0960fFuoxyWscESbWdsvyOAB3A+v6VLbc9DeEl7F3OXUc1IoHrTFUnkClwfWtjhSJDgdKQk8Y4qxbxqYN7DOBkmqW4nqaRT0JeSOtJhvUUwMcVPaL58vluTyOMYBJ9KLCT1GAUqgk4AB+op88flPsQkj3qPzGQ8jNBVu52Hgua3+wXdnIl226SN9ygeVlSRg8ZztZ8HPNX72KyuYDbtaMUboobJHuD2NYfgbWPsWoy2pR3S9QQlUUElt6svUjHzKATycE4rp5IQ8ZVruJlYEHb1wR6gVytOMnc9GlaVNNdDzy+tns72a1kKl4nKNtORkVXY4qzqUYivZkByFcjPJz+dU0VncKvJPSumOqucNWSi2kh8as7hVGSTjHet6z0tE+e6Xe/Ydsf1qLTbeO3xJJye56/kK0WZriMYXjuM5H4/rxUSZpRprdlLUL22t5vLQBmHZSMD8elbunfEOa1WOGPTx5MLhoSJfmiAIPXHP6VyGswtFfsG7gEfTH/1qrxxs7KiDLMcYqJ0adRLnVyo4mrTm+R2O+8farpGv63Lr2jxTQwXWBJFMqqyzKAH4Ung/K2cnJZvSuUjO1cVNFD5UKJhcgY4FRvHiRh5icHH3qUIqmuVFzc6ju0aksRaVCiqRzypGKIIGN4CeAOazYNYkhhSCKCIxoeD3rUsNYt7mQJLbyRvjEexwQSSOuQOMZpPmRpF05O1y1M/2a1eQlPkUkFlBOe3I56/zrh5zg7PzrqvFt3HBZJbwswkkbLAHGAOmfqeR9K5GtaS0uY4uavyo6nwkv+gv7yf0Fb0wBQ4rF8MHbpg93JrSnkOzGcUpfEaUvhRla46pbNk9iB9e361zNvI0L5Ayp+8PWtXXLgO6RD+Hk1Qt7V51kdSqpEMuxOABVxOWqm5aG1oiQxrNq0q74bZMPxnLNkBf0IrnpXaWVpGOWYkn6mlEziMxA4QkEr2JHQn1IBI/E+tOgjaRtqjJp25dRczqWikOAAXimKN7hR3NPSOSVtkcbufRRmtOx0ifeJJWWPHOOpx+FKU1HcuFKU3ZIivmSKwaFV2hsAY9c8/pWQK7fUPC8d1Y+bp9xKZUUt5chDbiOwIxg/z9q4o8UqU4zWg8XhqlCS51vsNp8LmOVJB1VgaZRWhybG7qqrLbBzwVPH4/5FZLAFcGtSJ1lsUVT1QD6VmP1xUI6pK6v3Ei2khScc9cV2/hzVo7zTWN68093EwQYJO8diWLE9BjgcBR3NcKTirOl3T2l2lwgBKnOD39qmpDmiFGpySsXNVtjPrF0YxsjV8k9cZoUQWyhc7c9+5q5rt3BBNKLYsTLiQEgAkMAd3BPUHOO1c67PIcsSTTgrxQqsuSbOptbYSnDnFdBbxog2ou0elYWjXH2i1Vv4xw31rbtn3MrYxWcjrprS5nfEDSpwNLv0jJjuI3iXA/iRsnP/fxaybW0W3i+Ygu3U+nsDXqHjdB/wAK68KuqYb7XqAZs9ttrxXnd4h5AONoz9aiE7oupSjGTZWcDs2fwqD5T0OfX6025BCHr7YGearxSzRLtjlZATnANWYSmxYZrd3IltkA7FWbj8zVuymt7e5SYwOdhyBvAH6g1DFLbb2DWgYEYVhIwwfWrXlQgCQ2szRjALLKBz+X+cUN3FBNWs9iXU4INdzNYpJDdRLlopGG1lycYIA55+n0rmWRkco6lWBwQe1dfpN/p9oziS2nbeQWdnBwB+A9axPE1zb3OoF7fJUDbuOOeeOme2Bn2pwk0+UdampR9pfU1tA40uLn1/mas30oii3noOajsEWK0hQdfLUn6kZ/rVDX5tkDKDy5x+FN6sbfLExJi880kgDN/EcDoM4qEu20oCQpOSPWnCWWFWVSybxg4OMjg4/lUQNapHDKVxyjmr9lFGpEk8nloQO2SQf5cVSXpRik1c0py5XexuXOrwxARWVurKvR279jgDpnAPanaZbaxfuLhmlW3z94DaG9QMYrPsZ7S2miZ7fzsEFt4+X3wuRn8Tg1vt4wnCQxw2ipFGfuswOR2AwBisKikl7qPRozpTd607eSKuo639mtJbO1bMki7WcdAO9czjmuz1yFbvT3uZYRG6ru24wVOM4qla6bZ2vhw6jervmlb91GeBjoM5weeT9OfSinOKXqTicPUqVLc2iV/kc0BT4IpJpRHEjM56ADJNdN4V0pEt5NT1BF8pVJRXGcjqWI9PT/ADmx4SSOXVLrU44RHGp2QqO2ev0OP51U6yje3QzpZe58ik/i/Luc9A7QIYJVZWRiMMMEVDcIyPh12t6dxXU3DWumXMuo3saT307bljOD5YxwP6Fsf/Xq2cQNnc61fSq03WIMm7AJxnHr2APH6ET7W+po8Jyvl5u/yS/UwjYXpi84Wk/ldn8s4I+tVlrvfCWoXepC7urzZHZxKF2qu1VOPX0AHQn0rhJypndlGFLEgVUKkpScZLYzxWGhSpxqQldSuaFnsvPKjnO1YcKZOyoTwSewDH3Pze1Qana/Zb6a3xgROV59jUEEvlODjI6MOOQeCOQfzrZtHXUIfs7LvvIUOJOSZI1GeM9SB0/2eOwFW9DCmlU0e5FodzHFcCNU2huG+brXTQOV4FcYpWOQFOoPXNdVpswlhRs5JANZtXOmm9LHo+ttFcfAzT5XlU3NprzworcELJCXP/oP6V5fewoFZkLKzHL5ORivQtPNvdfDPXbaVwn2Ke2vo2Y/LuDmEj8RMfyrz27mt3Un7RGPxrnpO9zoqmbMd+OKSNdq4qRBCyhmmjx35Ofy71KRApx9oWtzj5blO5tHtpPLkHIqVGJi8s8g9a27m2Go28BjbdIoJcY6Zx/hWfLp81uGecGONersDgVPMtmbOg1tsVnRYIWl8xU28ZycqTnB9c9fyrKW3iY4F7CD6FX/APiafqN29y6p8qxxjCqo4z3PuT6/QdAAE0rYNQiZxuAOce+OD+eK2irI5qkot2SOqgtwy5S7swOytMEIH/AsVQvNKlnn81r7TYwvQPdxn9MnpVmOLeoJOPwrndYJFyARjAP8zUJNvc6KtSnyWcfxFuLSAzuJNWtHfcdzfvGye/O3n601bO1P/MUtf++Jf/iKqNGy8kcHoexplbW8zgur35S1dwxQuFiu4rj1MYYAf99AVEEYqWA4HU1o+H7NLuZ9xU7MHYe49fw9+Oma6CbR7OUxb0YhScjfjOSeT6ngen14rOdWMHZnXSws6y5locaMswAHJ6V2Phbw1I832i/UxhRuSNlyW9z7e3+SQXGg6SS4VTID8qIxY4wcj17YwSaytc8RXd/CYYgbeDuAfmbgDBPp149zWUpzqaR0Xc66EKGG/eVHzPsi54p1e0ubhLC3CiBXAmmUfeGRnHt7/wBOt++W1v3tomZXhTLKkbDBzj5m9hg/niuQ07Tru/kVIExubbuc7Vz9fX2610VwbTQNPEELb7pvm9m/2j7en/66JUkklHcqjiZ1HOpVXuv+kkQ+Jr95DFpECsyFwXVerHsK2bd7PTRa6eSsbupKjOc9O/Xk5xXJaJeRWupG9ulaVlBZRxyx9c9s/wCeKr6pqM1/ffan4bgLg/dA6Y/z1zTdJytHp+pmscoXq9XpbsjQ16ykj1/y3diJ2DKx54J/p0/CtHWbC8ur6HT7SArGAMn+AZyBn0wKxLnVpruGNJ8I8JyjqMHP9Pw4/pbk17VWh8tJFQn7zouGP49vwp8s1byJjWoOUrp2bLuvX8OmWLaFp/UfLcTA4LkcH8D6HtxWFHaW7oGfUbeI/wB1lckfkpFVnyWJY5J6mmke9aQjyrc5a9Z1JXa0Wy7IufYrT/oLWv8A3xL/APEVPa20BuI2j1i0jkX7rYkXBHTkqMf/AFqy6Ujiqa8zFSSd+VfidJfWH2hwYJbBc43BbhAgbvjnoevt0qxpVvJbQKklzaEhsYWYNgf8BzXO6VLGLjZMMxSDY+DggHuPocH8K19Oga2vCrHcMq6H+8vOD+IrKUWtLnZGrCWqjqdhp8izaFrNjI7+XcWLk+W2ADH+8UnOOMoOBye1cGYf+mifrXfaBcx219FNPEJoww3xno69wfYjj8a5jXNFn0/W7/T443mS2uZIlkCY3hWIDceuM/jWMWotpm1dc6i7GOIXz/D9ScUphk9vzq3HZzjP7ll9z0q5FoN3LuLqhKsVyHyD7jFac8e5lDDSntEdpeqXlu6PG0e7HeMVn+Jdcn1RkjZIoxEMfuxjJ9/XHIFXNSuYnhKRQxLJjjG7/GsAq0TKWiQfgTU04xb57ammJc4R5FL3SDHBNXdC3C+8wKG8tGYg+4wP1IqJ0bYAVAx6CrGlJjzZAcEFV/A5P9BXQziUbNG5G/ygVneILZZLcTLwydfcVPJIEhcnsM1WmuRPp7Ac/KfwNStzSdnFmMpA4PQ1KtvCx5vIV+ob+gqt1p4FaM54tdS9bGO0k86C+thKvRyjnGfYrj9KZcXlzOux79dvooKjnnoAKqEU0ClYp1HstEWYIFbJNzH+Tf4VKtvB5i5vbUgjOGEmP/Qaitx8ufWq9w2ZjxRa5XPyx2NuBZ7KJvs+sWEXrsYksMHH8POMn/IGK9tZzXCNeTuJGkVgm5vmdm+VeT77j/wE1lVpadrdxZwCAIjqFIUsBlec/wAzmk00roIVIN2nsV/seJmje4iixghnyAwIyCOPTH50NaRqf+P+1/Dcf/Zahvbp7q5aeQAFuyjAAxgAfhUNWYOUbuyLDwRqM/aom+iv/UVNtA4WZPyb/CqB7VetOY/ocVMti6Uru1hPJVutxEv1Df4U77ND/wA/0H/fL/8AxNF22JOg/AVWPNStTVtXFkQLjEiv9M0iHDZIyO49aKTNWZNaiyJ5chXOcd/Wun0HzHtUMx3KhYRg9QDz19M5P4muelxLb7x95OD9K6G1ZLe0Vd27aPpUSNaMeWXkdDpM8cd/bvIgZFkG5T3XuKi8b3V3pvim/s1eN41uG8osMny2O5Oe/wApB/GqFnK7ugRGZ3OFUckmr/jaF21e3vrnBkvrGCfGecBfL/8AZM/jXHJLn1PSpNtaGdDdSPErMqFx0bH9Kin1iSOQoJnbHfpQjeW6lVBQDhMnn8Kzp5kL7msY1zyPmfp/31RyKW51zrVKaXKz/9k=</binary></FictionBook>
